جریانشناسی، معرفی و نمونه آثار شعر پستمدرن
| جریانشناسی، معرفی و نمونه آثار شعر پستمدرن | |
|---|---|
 | |
| پدیدآوران | هوور، پل (نویسنده) قنبری، علی (مترجم) |
| عنوانهای دیگر | شعر پستمدرن: بلک مونتاین، نسل بیت، مکتب نیویورک، شعر زبان، شعر پرفورمنس و... |
| ناشر | انتشارات بوتیمار |
| مکان نشر | مشهد |
| سال نشر | 1394ش |
| چاپ | اول |
| شابک | 978-600-7556-55-9 |
| موضوع | شعر پستمدرن - تاریخ و نقد شاعران آمریکایی - قرن 20م |
| زبان | فارسی (ترجمه از انگلیسی) |
| تعداد جلد | 1 |
جریانشناسی، معرفی و نمونه آثار شعر پستمدرن تألیف پل هوور (متولد 1924م)، ترجمه علی قنبری؛ این کتاب به بررسی جریانهای مختلف شعر پستمدرن در آمریکا میپردازد و شامل معرفی شاعران و نمونههایی از آثارشان است.
ساختار
این کتاب در سه بخش اصلی تنظیم شده است:
1. شعر پستمدرن (در 2 فصل)
2. معرفی شاعران پستمدرن و نمونه آثار آنها
3. مقالات تکمیلی
گزارش کتاب
کتاب حاضر به بررسی جامع جریانهای شعر پستمدرن در ادبیات آمریکا میپردازد. پل هوور در این اثر به تحلیل مکاتب مختلفی مانند بلک مونتاین، نسل بیت، مکتب نیویورک، شعر زبان و شعر پرفورمنس پرداخته است.
بخش اصلی کتاب به معرفی 42 شاعر برجسته پستمدرن آمریکایی اختصاص دارد که از جمله آنها میتوان به چارلز اولسون، آلن گینزبرگ، جان اشبری، فرانک اُهارا، رابرت کریلی و چارلز برنستین اشاره کرد. برای هر شاعر نمونههایی از آثارشان ارائه شده است.
در بخش مقالات پایانی کتاب، نوشتههای مهمی از شاعران پستمدرن مانند «یادداشتی برای زوزه و اشعار دیگران» از آلن گینزبرگ و «در پرسیونیسم: یک بیانیه» از فرانک اُهارا گردآوری شده است.
هوور در این کتاب نشان میدهد که شعر پستمدرن دارای ویژگیهایی مانند عدم قطعیت، ژانرشکنی، توجه به فرایندهای تصادفی و رد صورتهای کلاسیک شعر است. این جریان ادبی از دهه 1950 میلادی شکل گرفت و تا امروز تأثیرات گستردهای بر شعر معاصر گذاشته است.[۱]
پانويس
منابع مقاله
پایگاه کتابخانه تخصصی ادبیات