برآمدن مغولان

برآمدن مغولان
پدیدآوران	مورگان، دیوید (ویراستار) استوارت، سارا (ویراستار) تفسیری، سید برهان (مترجم)
عنوان‌های دیگر	The coming of the Mongols
ناشر	امیرکبیر
مکان نشر	تهران
سال نشر	1403
شابک	‎978-964-00-2334-1
موضوع	مغولان - ایران - تاریخ
زبان	فارسی
کد کنگره	DSR ۹۵۲

برآمدن مغولان تألیف دیوید مورگان و سارا استوارت با ترجمه سید برهان تفسیری؛ این کتاب از مجموعه پژوهشی «اندیشه ایرانی» است که به بررسی دقیق و تحلیلی حمله مغولان به ایران در قرن سیزدهم میلادی و پیامدهای گسترده آن می‌پردازد. نویسندگان با استفاده از منابع متنوع، تصویری جامع از این دوره حساس تاریخی ارائه می‌دهند.

ساختار

کتاب شامل شش فصل اصلی است که به ترتیب به بررسی زمینه‌های تاریخی پیش از حمله مغول، خود حمله و پیامدهای فرهنگی و تمدنی آن می‌پردازد. همچنین مقدمه‌ای از مترجم و بخش‌های تقدیر و تشکر در ابتدای کتاب آمده است.

گزارش کتاب

کتاب «برآمدن مغولان» اثر دیوید مورگان و سارا استوارت با ترجمه سید برهان تفسیری، تحلیلی عمیق از یکی از نقاط عطف تاریخ ایران ارائه می‌دهد. نویسندگان در فصل اول به بررسی وضعیت خوارزمشاهیان و سقوط فاجعه‌بار آنها می‌پردازند. فصل دوم به نقش غوریان به عنوان حلقه واسط بین جهان ایرانی و هندی اختصاص دارد.

در فصل سوم که هسته اصلی کتاب است، نویسندگان به تفصیل به بررسی حمله مغولان به ایران در سال‌های 1219 تا 1256 میلادی می‌پردازند. آنها نه تنها به توصیف خشونت‌های این حمله می‌پردازند، بلکه به تحلیل دلایل موفقیت مغولان و ضعف ساختارهای سیاسی ایران آن زمان توجه ویژه‌ای نشان می‌دهند.

فصل‌های چهارم تا ششم کتاب به پیامدهای فرهنگی این حمله می‌پردازند. نویسندگان در فصل چهارم به بررسی وضعیت علوم و تعلیم و تربیت در دوره قراختاییان پرداخته‌اند. فصل پنجم به تحلیل نبوغ فکری نظامی گنجوی و اثر مشهور او شرفنامه اختصاص دارد. در فصل پایانی، نویسندگان با بررسی آثار سعدی، نشان می‌دهند که چگونه دو قرن پیش از رنسانس اروپایی، مفاهیم اومانیستی در ادبیات فارسی ظهور کرده بود.

این کتاب با نگاهی نو به موضوع حمله مغول، از سطح روایت‌های صرفاً توصیفی فراتر رفته و تأثیرات عمیق فرهنگی و تمدنی این واقعه را تحلیل می‌کند. استفاده از منابع متنوع و رویکرد میان‌رشته‌ای از ویژگی‌های بارز این اثر است.

منابع مقاله

پایگاه کتابخانه تخصصی ادبیات