۸۲٬۶۹۱
ویرایش
خطای‌نامه؛ شرح مشاهدات سید علی‌اکبر خطائی معاصر شاه اسماعیل صفوی در سرزمین چین: تفاوت میان نسخه‌ها
خطای‌نامه؛ شرح مشاهدات سید علی‌اکبر خطائی معاصر شاه اسماعیل صفوی در سرزمین چین (نمایش مبدأ)
نسخهٔ ۱۴ فوریهٔ ۲۰۲۳، ساعت ۱۶:۲۹
، ۱۴ فوریهٔ ۲۰۲۳جایگزینی متن - '.↵↵رده:کتاب‌شناسی' به '. ==وابسته‌ها== {{وابسته‌ها}} رده:کتاب‌شناسی'
جز (جایگزینی متن - 'ه‌ه' به 'ه‌ه') |
Hbaghizadeh (بحث | مشارکتها) جز (جایگزینی متن - '.↵↵رده:کتاب‌شناسی' به '. ==وابسته‌ها== {{وابسته‌ها}} رده:کتاب‌شناسی') |
||
| (۶ نسخهٔ میانی ویرایش شده توسط یک کاربر دیگر نشان داده نشد) | |||
| خط ۱: | خط ۱: | ||
{{جعبه اطلاعات کتاب | {{جعبه اطلاعات کتاب | ||
| تصویر =NUR11248J1.jpg | | تصویر =NUR11248J1.jpg | ||
| عنوان = | | عنوان =خطای‌نامه؛ شرح مشاهدات سید علی‌اکبر خطائی معاصر شاه اسماعیل صفوی در سرزمین چین | ||
| عنوان‌های دیگر =سفرنامه غیاث‌الدین نقاش | | عنوان‌های دیگر =سفرنامه غیاث‌الدین نقاش | ||
| خط ۱۰: | خط ۱۰: | ||
سفر نامه چین: روزنامچه خواجه غیاث‌الدین نقاش | سفر نامه چین: روزنامچه خواجه غیاث‌الدین نقاش | ||
| پدیدآوران = | | پدیدآوران = | ||
[[خطایی، علی‌اکبر]] (نویسنده) | [[خطایی، سید علی‌اکبر]] (نویسنده) | ||
[[افشار، ایرج]] (محقق) | [[افشار، ایرج]] (محقق) | ||
| خط ۱۸: | خط ۱۸: | ||
چین - سیر و سیاحت - قرن ۱۶م. | چین - سیر و سیاحت - قرن ۱۶م. | ||
خطایی، علی‌اکبر قرن 9ق. - خاطرات | خطایی، سید علی‌اکبر قرن 9ق. - خاطرات | ||
سفر نامه‌ها | سفر نامه‌ها | ||
| خط ۳۱: | خط ۳۱: | ||
| چاپ =2 | | چاپ =2 | ||
| تعداد جلد =1 | | تعداد جلد =1 | ||
| کتابخانۀ دیجیتال نور = | | کتابخانۀ دیجیتال نور =11248 | ||
| کتابخوان همراه نور =11248 | |||
| کد پدیدآور = | | کد پدیدآور = | ||
| پس از = | | پس از = | ||
| خط ۳۷: | خط ۳۸: | ||
}} | }} | ||
'''خطاى‌نامه شرح مشاهدات سيد على‌اكبر خطائى درباره چين''' در اوايل قرن 16م. همزمان با پادشاهى شاه اسماعيل صفوى كه نخستين مآخذ مستند، مستقل و مفصل در مورد چين به نام خطاى‌نامه توسط سيد على‌اكبر خطائى بازرگان و به قولى «ايلچى ايرانى» كه به چين سفر كرده بود، به فارسى نگاشته شد و به سلطان سليم عثمانى تقديم گرديد. (922 ق1516/م) | '''خطاى‌نامه شرح مشاهدات سيد على‌اكبر خطائى درباره چين''' در اوايل قرن 16م. همزمان با پادشاهى شاه اسماعيل صفوى كه نخستين مآخذ مستند، مستقل و مفصل در مورد چين به نام خطاى‌نامه توسط [[خطایی، سید علی‌اکبر|سيد على‌اكبر خطائى]] بازرگان و به قولى «ايلچى ايرانى» كه به چين سفر كرده بود، به فارسى نگاشته شد و به سلطان سليم عثمانى تقديم گرديد. (922 ق1516/م) | ||
== ساختار == | == ساختار == | ||
| خط ۵۷: | خط ۵۸: | ||
2. حادثه اسارت چين خوا بدست مغولان و بازگشت او به پكن رسيده، چنانچه اشاره مى‌كند، آن پسر خورشيد طلعت ماه سيما كه پدر او وفات كرده و اين زمان پادشاه شده و مويد تحقيقات كاله مى‌باشد كه سال 1506 ميلادى را سال ورود مؤلف به خان‌بالغ مى‌داند. | 2. حادثه اسارت چين خوا بدست مغولان و بازگشت او به پكن رسيده، چنانچه اشاره مى‌كند، آن پسر خورشيد طلعت ماه سيما كه پدر او وفات كرده و اين زمان پادشاه شده و مويد تحقيقات كاله مى‌باشد كه سال 1506 ميلادى را سال ورود مؤلف به خان‌بالغ مى‌داند. | ||
از سوى ديگر مسافر در فصل بهار در پكن بوده و مراسم نيايش را كه در تقويم چينى روز گويو مى‌نامند، ديده است. اين روز معمولا در اواخر | از سوى ديگر مسافر در فصل بهار در پكن بوده و مراسم نيايش را كه در تقويم چينى روز گويو مى‌نامند، ديده است. اين روز معمولا در اواخر آوریل به تقويم ميلادى سازگار مى‌شود و خاقان سه روز روزه مى‌گيرد و طى تشريفاتى در معبدآسمانى براى بركت يا متن و بهبود كشاورزى دعا مى‌كند. خطايى شرح مفصل اين مراسم را در ص 43 تحت عنوان خاقان چين از سراى هر سال بيرون آمدن، آورده است. و خود نيز در اين مراسم حضور داشته كه گويد: تعداد چهار هزار مردمان عادى بودند كه در غايت بلندى و شجاعت و پهلوانى، خطاييان آنها بر ما عرصه می‌كردند و مفاخرت مى‌نمودند. | ||
خطايى در سال 1506 در بهار به خان‌بالغ آمده مراسم نيايش خاقان را در معبدآسمانى ديده است. | خطايى در سال 1506 در بهار به خان‌بالغ آمده مراسم نيايش خاقان را در معبدآسمانى ديده است. | ||
| خط ۸۰: | خط ۸۱: | ||
1. پيوست قانون‌نامه چين و خطاى يا ترجمه تاريخ نوادر چين ماچين به تركى. | 1. پيوست قانون‌نامه چين و خطاى يا ترجمه تاريخ نوادر چين ماچين به تركى. | ||
2. پيوست سفرنامه چين روزنامچه خواجه غياث‌الدين نقاش ايلچى بايسنغر ميرزا 822 - 825 هجرى. | 2. پيوست سفرنامه چين روزنامچه خواجه [[نقاش، غیاث‌الدین|غياث‌الدين نقاش]] ايلچى بايسنغر ميرزا 822 - 825 هجرى. | ||
3. پيوست غرائب و عجائب خطاى نوشته عبدالرزاق سمرقندى مؤلف مطلع سعدين و مجمع بحرين. | 3. پيوست غرائب و عجائب خطاى نوشته عبدالرزاق سمرقندى مؤلف مطلع سعدين و مجمع بحرين. | ||
4. پيوست عجائب اللطائف ترجمه تركى سفرنامه غياث‌الدين نقاش. | 4. پيوست عجائب اللطائف ترجمه تركى سفرنامه [[نقاش، غیاث‌الدین|غياث‌الدين نقاش]]. | ||
5. پيوست سفرهاى ايلچيان خطاى از روى مطلع سعدين و مجمع بحرين. | 5. پيوست سفرهاى ايلچيان خطاى از روى مطلع سعدين و مجمع بحرين. | ||
| خط ۹۷: | خط ۹۸: | ||
متن و مقدمه كتاب. | متن و مقدمه كتاب. | ||
==وابسته‌ها== | |||
{{وابسته‌ها}} | |||