ترجمه لهوف: تفاوت میان نسخه‌ها
بدون خلاصۀ ویرایش |
|||
| خط ۵۳: | خط ۵۳: | ||
در ابتداى اين اثر به برخى از ترجمه‌هاى اين كتاب شريف اشاره شده كه عبارت است از: | در ابتداى اين اثر به برخى از ترجمه‌هاى اين كتاب شريف اشاره شده كه عبارت است از: | ||
#ترجمه ميرزا رضا قلى‌خان با نام «لجه الالم و حجّه الامم». | |||
#ترجمه شيخ احمد بن سلامه نجفى. | |||
#ترجمه محمّد ابراهيم بن محمّد مهدى نوّاب با نام «فيض الدموع». | |||
#ترجمه سيّد احمد فهرى با نام «آه سوزان بر مزار شهيدان». | |||
مصحح، سپس به تبيين روش خود در تصحيح كتاب پرداخته است. وى نسخه‌هاى معتمدش در تصحيح كتاب را معرفى و اختلافات نسخى كه داراى توجيه و معنايى بوده، در حاشيه كتاب ذكر كرده است. | مصحح، سپس به تبيين روش خود در تصحيح كتاب پرداخته است. وى نسخه‌هاى معتمدش در تصحيح كتاب را معرفى و اختلافات نسخى كه داراى توجيه و معنايى بوده، در حاشيه كتاب ذكر كرده است. | ||