غريب الحديث (ابن قتیبه با تحقیق جبوری)
غريب الحديث، اثر ابومحمد عبدالله بن مسلم بن قتیبه دینوری (متوفی 276ق)، از جمله منابع مهم در تبیین و تفسیر معنای الفاظ دشوار احادیث می‌باشد.
| غريب الحديث | |
|---|---|
 | |
| پدیدآوران | ابن قتیبه، عبدالله بن مسلم (نویسنده) جبوری، عبدالله (محقق) |
| ناشر | مطبعة العانی |
| مکان نشر | عراق- بغداد |
| سال نشر | 1397ق/1977م |
| چاپ | 1 |
| زبان | عربی |
| تعداد جلد | 1 |
| کد کنگره | |
| نورلایب | مطالعه و دانلود pdf |
ازآنجاکه پیش‌تر این کتاب با تحقیق نعیم زرزور معرفی گردیده، در این نوشتار، به معرفی نسخه‌ای پرداخته شده است که با تحقیق عبدالله جبوری، به چاپ رسیده است. کتاب با تحقیق نعیم زرزور در دو جلد و اثر حاضر، در سه جلد، تنظیم شده است.
جلد نخست، با مقدمه‌ای از محقق آغاز شده که در آن، ابتدا شرح‌حال مفصلی از مؤلف ارائه گردیده[۱] و سپس، ضمن بررسی تاریخ علم غریب الحدیث[۲] و تأثیر کتب غریب الحدیث در ادبیات و لغت عرب[۳]، به اموری همچون تلاش‌های ابن قتیبه در نگارش غریب الحدیث[۴]، روات این کتاب[۵] و توثیق نسبت آن به ابن قتیبه پرداخته شده[۶] و در پایان، نسخ کتاب، تشریح گردیده است[۷].
از جمله ویژگی‌های بارز این نسخه، وجود فهارس فنی آن می‌باشد که توسط محقق، تنظیم گردیده و در انتهای جلد سوم، جای گرفته است. این فهارس به ترتیب عبارتند از: آیات قرآن؛ شعر؛ رجز؛ شعرها، شعرا؛ اماکن و بقاع؛ قبایل، امم، ملل و نحل؛ امثال؛ اقوال مأثوره در کلام عرب؛ تصریف؛ معربات؛ ایام و غزوات؛ قلب و ابدال؛ لغات؛ لهجه‌ها؛ فروق لغوی؛ آلت و آدات؛ لباس؛ فلک؛ خلق انسان؛ نبات؛ حیوان؛ کتبی مذکور توسط مؤلف؛ اصطلاحات فرهنگی؛ اعلام؛ مواد لغوی؛ منابع جراید؛ موضوعات؛ تطبیعات و فهرست فهارس.
در پاورقی‌ها، علاوه بر ذکر منابع[۸] و اشاره به اختلاف نسخ[۹]، به شرح‌حال مختصر برخی از اعلام[۱۰] و توضیح واژگان[۱۱] و عبارات متن، پرداخته شده است[۱۲].
پانویس
منابع مقاله
مقدمه و متن کتاب.