تصویر امامان شیعه در دایرةالمعارف اسلام (ترجمه و نقد)
| تصویر امامان شیعه در دایرةالمعارف اسلام (ترجمه و نقد) | |
|---|---|
 | |
| پدیدآوران | تقی‌زاده داوری، محمود (نویسنده) |
| عنوان‌های دیگر | دانسایکلوپیدیا آو ایسلام، نیوادیشن. برگزیده. شرح The Encyclopaedia of Islam، new edition |
| ناشر | شيعه شناسی |
| مکان نشر | قم - ایران |
| سال نشر | 1385 ش |
| چاپ | 1 |
| شابک | 964-96928-1-9 |
| موضوع | اسلام - دایرةالمعارفها
تمدن اسلامی - دایرةالمعارفها چهارده معصوم |
| زبان | فارسی |
| تعداد جلد | 1 |
| کد کنگره | DS 35/53 /د2023* |
| نورلایب | مطالعه و دانلود pdf |
تصویر امامان شیعه در دایرةالمعارف اسلام (ترجمه و نقد) زیر نظر محمود تقى‌زاده داورى، در این کتاب علاوه بر ترجمه مقالات مربوط به ائمه در دائرةالمعارف اسلام (چاپ ليدن هلند) به نقد و بررسى آنها مى‌پردازد.
در اين اثر دوازده مقاله از دائرةالمعارف مذكور درباره امامان شيعه ابتدا به طور مستقل ترجمه شده و سپس مقاله‌اى در نقد و بررسى آن مدخل (آن هم به طور مستقل) آمده است.
ترجمه و نقد مقالات مربوط به امام اول تا سوم نيمى از حجم كتاب را به خود اختصاص داده و مقالات مربوط به بقيه ائمه، به اختصار نوشته شده است.
چنانكه در مقدمه كتاب هم اشاره شده است هدف از تدوين اين مجموعه، تنها نقد و بررسى مدخل‌هاى مربوطه نيست بلكه تلاش شده است مطالب ديگرى كه شايسته بود در مدخل مربوط به آن امام بيايد در قسمت نقد و بررسى، تكميل و اصلاح شود تا تصوير كاملى از شرح حال آن امام ارائه شود. به همين دليل نقدها از متن مقالات مفصل‌تر و طولانى‌تر است.[۱]
ناقدان هر مقاله به منابع و كتبى استناد كرده‌اند كه فهرست آنها به طور مستقل در پايان هر مقاله درج شده است.
در نقد و بررسى اين مدخلها به مواردى از اين دست پرداخته شده است:
- تحليل كلى مدخل، به منزلۀ يك پژوهش علمى؛
- نقد و بررسى اطلاعات جزئى ارائه شده در مدخل بر اساس منابع اولى و كهن تاريخى؛
- نقد و بررسى منابع استفاده شده در نگارش مدخل؛
- نقد و بررسى تحليلهاى ارائه شده از سوى نويسندگان مدخلها بر اساس شواهد معتبر تاريخى؛
- پرداختن به نكات و حوادث و جريانهاى مهم و تأثيرگذار امامان دوازده‌گانه عليهم‌السّلام كه نويسندگان از آنها غفلت ورزيده‌اند.[۲]
پانویس