دیوان اشراق: تفاوت میان نسخه‌ها

{{شعر}}

{{ب|'' قد ابد پیش بقای تو پست ''|2='' قامت معنی ز ثنای تو پست ''}}

و یا:

{{شعر}}

{{ب|''تازه ز باران تو بستان عقل ''|2=''پاک به تأیید تو دامان عقل''}}

و این بدان معنا نیست که ایشان در همه اشعار خویش این سبک (هندی) را مراعات کرده باشد، بلکه ایشان چون شیخ بهایی - که به سنت مولانا و حافظ شعر می‌سرود - و بسیاری از عالمانی که به شیوه سخنرایان عراقی‌گوی تتبع و تقلید می‌کردند، از سبک عراقی بهره‌مند بودند (ر.ک: همان، صفحه یک‌صدوشش</ref>.

{{شعر}}

{{ب|''عشق تو بر باد بلا خرمن فشاند خاک را''|2=''آتش چو سوزان شد، کجا رحمت کند خاشاک را''}}

القصه، از حیث تاریخی، میر به عصر صفوی تعلق دارد، ولی در زمره سرایندگان سبک هندی نیست <ref>همان</ref>.

{{ب|''دولتی اشراق که در طینتش''|2=''خاک رسول تو بد و عترتش''}}

و یا:

{{شعر}}

{{ب|''خود شرف گوهر اشراق ازوست''|2=''در همه عالم به شرف طاق ازوست''}}

  <ref>همان، صفحه یک‌صدوهفت</ref>.

{{شعر}}

{{ب|''بسم الله الرحمن الرحيم''|2='' هست کلید در گنج حکیم''}}

میر گفته:

{{شعر}}

{{ب|''بسم الله الرحمن الرحيم ''|2='' فاتحه مصحف امید و بیم''}}

ایشان در پایان مشرق الأنوار گفته:

{{ب|''تا که درخشنده بود ماه و هور ''|2='' تا نبود سایه درخشان چو نور''}}

{{ب|''نور خرد مشرق انوار باد ''|2='' سایه او مخزن اسرار باد''}}

<ref>همان، صفحه یک‌صدوده</ref>.

{{شعر}}

{{ب|''بیست مرا سال ز دور قمر''|2='' لیک به دانش ز خرد پیرتر''}}

می‌توان گفت مشرق الأنوار را میر در بیست سالگی سروده است <ref>همان، صفحه یک‌صدوده و یک‌صدویازده</ref>.

{{ب|''هستی به تو قایم است و موجود تویی''|2='' در کعبه و در بتکده معبود تویی''}}

{{ب|''گر قصد صنم کنند گر سجده بت ''|2='' مسجود همه تویی و مقصود تویی''}}

==وضعیت کتاب==