به‌گزینه شعر عرفی شیرازی: شاعر سبک هندی در آغاز دورۀ صفوی: تفاوت میان نسخه‌ها

بدون خلاصۀ ویرایش
بدون خلاصۀ ویرایش
بدون خلاصۀ ویرایش
 
خط ۹: خط ۹:
|زبان  
|زبان  
| زبان = فارسی
| زبان = فارسی
| کد کنگره = ۱۲ پ ۹۱۳۹۱ م ۰۳
| کد کنگره = PIR 6031
| موضوع = شعر فارسی -- قرن ۱۰ ق.
| موضوع = شعر فارسی -- قرن ۱۰ ق.
|ناشر  
|ناشر  
خط ۴۱: خط ۴۱:
اشعار [[عرفی شیرازی، جمال‌الدین محمد|عرفی]] از نمونه‌های درخشان شعر فارسی است که استواری لفظ و فخامت زبان خراسانی و شور و سوز بیان عراقی را با نازک‌خیالی و مضمون‌گرایی سبک هندی درهم آمیخته است. مطلع‌های قصاید او بسیار زیبا و باشکوه است، همچون:
اشعار [[عرفی شیرازی، جمال‌الدین محمد|عرفی]] از نمونه‌های درخشان شعر فارسی است که استواری لفظ و فخامت زبان خراسانی و شور و سوز بیان عراقی را با نازک‌خیالی و مضمون‌گرایی سبک هندی درهم آمیخته است. مطلع‌های قصاید او بسیار زیبا و باشکوه است، همچون:


*صبحدم چون بر دمد دل، صور شیون‌زای من
{{شعر}}
*آسمان صحن قیامت گردد از غوغای من*
{{ب|''صبحدم چون بر دمد دل، صور شیون‌زای من''|2='' آسمان صحن قیامت گردد از غوغای من''}}
{{پایان شعر}}


غزلیات عرفی نیز هم از نظر مضمون‌یابی هندی‌ترند و هم سرشار از طراوت و ترنم غزل‌های سبک عراقی، مانند:
غزلیات عرفی نیز هم از نظر مضمون‌یابی هندی‌ترند و هم سرشار از طراوت و ترنم غزل‌های سبک عراقی، مانند:
 
{{شعر}}
*گر نخل وفا بر ندهد، چشم تری هست
{{ب|''گر نخل وفا بر ندهد، چشم تری هست''|2='' تا ریشه در آب هست، امید ثمری هست''}}
*تا ریشه در آب هست، امید ثمری هست*
{{ب|''آن دل که پریشان شود از نالۀ بلبل''|2='' در دامنش آویز که با وی خبری هست''}}
 
{{پایان شعر}}
*آن دل که پریشان شود از نالۀ بلبل
*در دامنش آویز که با وی خبری هست*


[[عرفی شیرازی، جمال‌الدین محمد|عرفی]] مانند اغلب معاصران خود شاعری فاضل و باسواد و محیط به علوم و معارف عصر خویش بود که این ویژگی سبب شده شعر او آمیخته به اصطلاحات علوم و مطالب نظری باشد. از غزلیات نغز اوست:
[[عرفی شیرازی، جمال‌الدین محمد|عرفی]] مانند اغلب معاصران خود شاعری فاضل و باسواد و محیط به علوم و معارف عصر خویش بود که این ویژگی سبب شده شعر او آمیخته به اصطلاحات علوم و مطالب نظری باشد. از غزلیات نغز اوست:


*چرا خجل نکند چشم اشکبار مرا
{{شعر}}
*که آرزوی دل آورده در کنار مرا*
{{ب|''چرا خجل نکند چشم اشکبار مرا''|2='' که آرزوی دل آورده در کنار مرا''}}
 
{{ب|''به راه عشق بگیرم زشوق بال و پری''|2='' که نی پیاده شمارند و نه سوار مرا''}}
*به راه عشق بگیرم زشوق بال و پری
{{ب|''نه رام مردم اهلم نه صید مرشد شهر''|2='' نشسته‌ام که نسیمی کند شکار مرا''}}
*که نی پیاده شمارند و نه سوار مرا*
{{پایان شعر}}
 
<ref>[https://literaturelib.com/books/1631 ر.ک.پایگاه کتابخانه تخصصی ادبیات]</ref>
*نه رام مردم اهلم نه صید مرشد شهر
*نشسته‌ام که نسیمی کند شکار مرا*<ref>[https://literaturelib.com/books/1631 ر.ک.پایگاه کتابخانه تخصصی ادبیات]</ref>


==پانويس ==
==پانويس ==
خط ۷۳: خط ۷۰:


[[رده:کتاب‌شناسی]]
[[رده:کتاب‌شناسی]]
[[رده:زبان‌شناسی، زبان و ادبیات]]
[[رده:زبان و ادبیات شرقی (آسیایی)]]
[[رده:زبان و ادبیات فارسی]]
[[رده:مقالات(آبان 1404) باقی زاده]]
[[رده:مقالات(آبان 1404) باقی زاده]]
[[رده:مقالات بازبینی نشده2]]
[[رده:مقالات بازبینی شده2 آبان 1404]]
[[رده:فاقد اتوماسیون]]
[[رده:فاقد اتوماسیون]]