۱۴۶٬۵۳۱
ویرایش
بدون خلاصۀ ویرایش
Hbaghizadeh (بحث | مشارکتها) بدون خلاصۀ ویرایش |
Hbaghizadeh (بحث | مشارکتها) بدون خلاصۀ ویرایش |
||
| خط ۲۷: | خط ۲۷: | ||
}} | }} | ||
'''سیتکهای سیستانی؛ بازیابی و تصحیح روایات شفاهی، شرح و تحلیل سبکی دوبیتیها و رباعیهای محلی سیستان''' تألیف فاطمه الهامی و فداحسین سنجرانی | '''سیتکهای سیستانی؛ بازیابی و تصحیح روایات شفاهی، شرح و تحلیل سبکی دوبیتیها و رباعیهای محلی سیستان''' تألیف [[الهامی، فاطمه|فاطمه الهامی]] و [[سنجرانی واحد، فداحسین|فداحسین سنجرانی واحد]]؛ این کتاب پژوهشی میدانی و تحلیلی است که به گردآوری، تصحیح و بررسی سبکی دوبیتیها و رباعیهای محلی سیستان (سیتکها) میپردازد و به عنوان گنجینهای از ادبیات شفاهی این منطقه محسوب میشود. | ||
==ساختار== | ==ساختار== | ||
| خط ۳۳: | خط ۳۳: | ||
==گزارش کتاب== | ==گزارش کتاب== | ||
کتاب سیتکهای سیستانی حاصل پژوهش مشترک فاطمه الهامی و فداحسین سنجرانی واحد است که با حمایت دانشگاه سیستان و بلوچستان و دانشگاه دریانوردی و علوم دریایی چابهار به چاپ رسیده است. این اثر ارزشمند به گردآوری و تحلیل دوبیتیها و رباعیهای محلی سیستان (معروف به سیتک) پرداخته که بخش مهمی از میراث فرهنگی و ادبیات شفاهی این منطقه را تشکیل میدهد. | کتاب سیتکهای سیستانی حاصل پژوهش مشترک [[الهامی، فاطمه|فاطمه الهامی]] و [[سنجرانی واحد، فداحسین|فداحسین سنجرانی واحد]] است که با حمایت دانشگاه سیستان و بلوچستان و دانشگاه دریانوردی و علوم دریایی چابهار به چاپ رسیده است. این اثر ارزشمند به گردآوری و تحلیل دوبیتیها و رباعیهای محلی سیستان (معروف به سیتک) پرداخته که بخش مهمی از میراث فرهنگی و ادبیات شفاهی این منطقه را تشکیل میدهد. | ||
در بخش مقدمه، نویسندگان به بررسی جامعی از ویژگیهای زبانی، آوایی، ادبی و محتوایی این ترانههای محلی پرداختهاند. تحلیل وزن و قافیه، بررسی ویژگیهای گویش سیستانی، و مطالعه درونمایههای رایج مانند عشق، طبیعت، غم و شادی از جمله مباحث این بخش است. بخش اصلی کتاب شامل متن بیش از هزار دوبیتی و رباعی محلی است که با دقت آوانگاری شده و واژگان دشوار آن شرح داده شده است. | در بخش مقدمه، نویسندگان به بررسی جامعی از ویژگیهای زبانی، آوایی، ادبی و محتوایی این ترانههای محلی پرداختهاند. تحلیل وزن و قافیه، بررسی ویژگیهای گویش سیستانی، و مطالعه درونمایههای رایج مانند عشق، طبیعت، غم و شادی از جمله مباحث این بخش است. بخش اصلی کتاب شامل متن بیش از هزار دوبیتی و رباعی محلی است که با دقت آوانگاری شده و واژگان دشوار آن شرح داده شده است. | ||