الدیوان المنسوب إلی الإمام السجاد علیه‌السلام: تفاوت میان نسخه‌ها

بدون خلاصۀ ویرایش
بدون خلاصۀ ویرایش
بدون خلاصۀ ویرایش
خط ۳۴: خط ۳۴:
# تمام نسخه‌های شعر که به [[امام سجاد علیه‌السلام|امام زین‌العابدین(ع)]] نسبت داده شده‌اند، به تاریخ‌هایی بعد از زمان آن حضرت تعلق دارند، اما این مسئله مانع از این نمی‌شود که این اشعار واقعاً به ایشان تعلق داشته باشند؛ چراکه بسیاری از اشعاری که در این دیوان موجود است، در دیگر منابع قدیمی نیز یافت می‌شوند. ممکن است برخی از اشعار او که در دیوانش وجود ندارد به دست جمع‌آورندگان شعر نرسیده باشد و از دیگر منابع استخراج شده باشند.
# تمام نسخه‌های شعر که به [[امام سجاد علیه‌السلام|امام زین‌العابدین(ع)]] نسبت داده شده‌اند، به تاریخ‌هایی بعد از زمان آن حضرت تعلق دارند، اما این مسئله مانع از این نمی‌شود که این اشعار واقعاً به ایشان تعلق داشته باشند؛ چراکه بسیاری از اشعاری که در این دیوان موجود است، در دیگر منابع قدیمی نیز یافت می‌شوند. ممکن است برخی از اشعار او که در دیوانش وجود ندارد به دست جمع‌آورندگان شعر نرسیده باشد و از دیگر منابع استخراج شده باشند.
# برخی از اشعار نسبت داده‌شده به [[امام سجاد علیه‌السلام|امام زین‌العابدین(ع)]]، به دلیل ضعف در نظم و الفاظ، قطعا از آن حضرت نیستند؛ احتمال دارد که برخی از مؤمنان، معانی دعاهای [[امام سجاد علیه‌السلام|امام زین‌العابدین(ع)]] را گرفته و به‌صورت شعر درآورده و به ایشان نسبت داده‌اند؛ به‌عنوان مثال، نویسنده کتاب «الدر الثمين» از عبارت کتاب «المجالس السنية» گمان کرده که شعر:
# برخی از اشعار نسبت داده‌شده به [[امام سجاد علیه‌السلام|امام زین‌العابدین(ع)]]، به دلیل ضعف در نظم و الفاظ، قطعا از آن حضرت نیستند؛ احتمال دارد که برخی از مؤمنان، معانی دعاهای [[امام سجاد علیه‌السلام|امام زین‌العابدین(ع)]] را گرفته و به‌صورت شعر درآورده و به ایشان نسبت داده‌اند؛ به‌عنوان مثال، نویسنده کتاب «الدر الثمين» از عبارت کتاب «المجالس السنية» گمان کرده که شعر:
'''فعلتم بأبناء النبي و رهطه
 
أفاعيل أدناها الخيانة و الغدر
{{شعر}}
{{ب|''فعلتم بأبناء النبي و رهطه''|2=''أفاعيل أدناها الخيانة و الغدر''}}
{{پایان شعر}}


از [[امام سجاد علیه‌السلام|امام سجاد(ع)]] است، درحالی‌که این شعر بدون تردید متعلق به شاعر معروف عرب، [[ابوتمام، حبیب بن اوس|ابی‌تمام]] است<ref>ر.ک: مقدمه محقق، ص31-32</ref>.‏
از [[امام سجاد علیه‌السلام|امام سجاد(ع)]] است، درحالی‌که این شعر بدون تردید متعلق به شاعر معروف عرب، [[ابوتمام، حبیب بن اوس|ابی‌تمام]] است<ref>ر.ک: مقدمه محقق، ص31-32</ref>.‏