۱۴۴٬۶۰۰
ویرایش
تاروپود فرهنگ؛ درآمدی بر نظریه نشانهشناختی یوری لوتمان (نمایش مبدأ)
نسخهٔ ۲۸ آوریل ۲۰۲۵، ساعت ۱۶:۱۰
، ۲۸ آوریلبدون خلاصۀ ویرایش
Hbaghizadeh (بحث | مشارکتها) بدون خلاصۀ ویرایش |
Hbaghizadeh (بحث | مشارکتها) بدون خلاصۀ ویرایش |
||
| خط ۲۷: | خط ۲۷: | ||
}} | }} | ||
'''تاروپود فرهنگ؛ درآمدی بر نظریۀ نشانهشناختی یوری لوتمان''' تألیف الکسی سِمِنِنگو، با ترجمه حسین سرفراز؛ این کتاب نخستین اثر به زبان انگلیسی است که | '''تاروپود فرهنگ؛ درآمدی بر نظریۀ نشانهشناختی یوری لوتمان''' تألیف الکسی سِمِنِنگو، با ترجمه حسین سرفراز؛ این کتاب نخستین اثر جامع به زبان انگلیسی است که به شرح و تحلیل اندیشههای یوری لوتمان، بنیانگذار مکتب نشانهشناسی فرهنگی تارتوـمسکو، میپردازد. با رویکردی میانرشتهای، نظریههای لوتمان را در مطالعهٔ فرهنگ بهمثابه یک نظام نشانهشناختی بررسی میکند و بر مفاهیم کلیدی مانند سپهر نشانهای، حافظهٔ فرهنگی و ترجمهٔ بینافرهنگی تأکید دارد. کتاب در پنج فصل تنظیم شده و با نگاهی فراتر از تاریخنگاری صرف، به بسط ایدههای لوتمان در زمینههای معاصر میپردازد. این اثر نهتنها برای نشانهشناسان، که برای پژوهشگران مطالعات فرهنگی، ادبی و هنری نیز منبعی ارزشمند محسوب میشود. | ||
==ساختار== | ==ساختار== | ||
این کتاب از پنج فصل تشکیل شده است. | این کتاب از پنج فصل تشکیل شده است. | ||