۴۲۵٬۲۲۵
ویرایش
رسالة لب اللباب في سير و سلوك أولی الألباب (نمایش مبدأ)
نسخهٔ ۱۲ نوامبر ۲۰۱۶، ساعت ۱۰:۱۰
، ۱۲ نوامبر ۲۰۱۶جایگزینی متن - 'محمدحسين حسينى طهرانى' به 'محمدحسين حسينى طهرانى '
جز (جایگزینی متن - ' ' به ' ') |
جز (جایگزینی متن - 'محمدحسين حسينى طهرانى' به 'محمدحسين حسينى طهرانى ') |
||
| خط ۴۲: | خط ۴۲: | ||
«رسالة لُبّ اللباب في سير و سلوك أولي الألباب»، ترجمه «رساله لُبّ اللّباب در سير و سلوك اولي الألباب» نوشته آيت‌الله سيد محمدحسين حسينى طهرانى (1345- 1416ق) است كه از زبان فارسى به عربى ترجمه شده است. متأسفانه نام مترجم مشخص نيست. اين اثر مطالب اوّلين دوره از درسهاى اخلاقى و عرفانى علامه سيّد محمّدحسين طباطبايى (تبريز 1282- 1360ش. قم) است كه در سالهاى 1368- 1369ق در حوزه مقدّسه علميّه قم براى طلّاب علوم اسلامى بيان شده و همراه با اضافاتى به رشته تحرير درآمده است. | «رسالة لُبّ اللباب في سير و سلوك أولي الألباب»، ترجمه «رساله لُبّ اللّباب در سير و سلوك اولي الألباب» نوشته آيت‌الله سيد [[حسینی طهرانی، محمدحسین|محمدحسين حسينى طهرانى]] (1345- 1416ق) است كه از زبان فارسى به عربى ترجمه شده است. متأسفانه نام مترجم مشخص نيست. اين اثر مطالب اوّلين دوره از درسهاى اخلاقى و عرفانى علامه سيّد محمّدحسين طباطبايى (تبريز 1282- 1360ش. قم) است كه در سالهاى 1368- 1369ق در حوزه مقدّسه علميّه قم براى طلّاب علوم اسلامى بيان شده و همراه با اضافاتى به رشته تحرير درآمده است. | ||
درباره اين ترجمه چند نكته گفتنى است: | درباره اين ترجمه چند نكته گفتنى است: | ||
| خط ۷۷: | خط ۷۷: | ||
1- مقدمه و متن كتاب. | 1- مقدمه و متن كتاب. | ||
2- رساله لب اللباب در سير و سلوك اولي الالباب، سيد محمدحسين حسينى | 2- رساله لب اللباب در سير و سلوك اولي الالباب، سيد [[حسینی طهرانی، محمدحسین|محمدحسين حسينى طهرانى]] ، مشهد، انتشارات علامه طباطبايى، چاپ سيزدهم، 1426ق. | ||
3- رساله لب اللباب به ضميمه مصاحبات علامه [[طباطبایی، محمدحسین|سيد محمدحسين طباطبايى]]، سيد محمدحسين حسينى | 3- رساله لب اللباب به ضميمه مصاحبات علامه [[طباطبایی، محمدحسین|سيد محمدحسين طباطبايى]]، سيد [[حسینی طهرانی، محمدحسین|محمدحسين حسينى طهرانى]] ، به كوشش سيد هادى خسروشاهى، قم، مؤسسه بوستان كتاب، چاپ اول، 1389ش. | ||