دیوان مولانا محمد صوفی مازندرانی از سرایندگان بزرگ سده یازدهم ایران: تفاوت میان نسخه‌ها

بدون خلاصۀ ویرایش
بدون خلاصۀ ویرایش
بدون خلاصۀ ویرایش
خط ۳۱: خط ۳۱:
مجموعه اشعار مذکور در کتاب، به چند بخش زیر تقسیم می‌شود که به عنوان نمونه از هر بخش، ابیاتی ذکر می‌شود:
مجموعه اشعار مذکور در کتاب، به چند بخش زیر تقسیم می‌شود که به عنوان نمونه از هر بخش، ابیاتی ذکر می‌شود:
* قصاید؛ شامل هفت قصیده، از جمله:
* قصاید؛ شامل هفت قصیده، از جمله:
'''نصیرا بس ز محنت بدگوارست/ چو باد مهرگان ناسازگارست'''
{{شعر}}
 
{{ب|''نصیرا بس ز محنت بدگوارست''|2='' چو باد مهرگان ناسازگارست''}}
'''خوش آوازست و بد ذات و گزنده/ چو مار مهره‌دار و زهردارست... '''<ref>متن کتاب، ص10</ref>.
{{ب|''خوش آوازست و بد ذات و گزنده''|2=''چو مار مهره‌دار و زهردارست...''<ref>متن کتاب، ص10</ref>}}
{{پایان شعر}}
* غزلیات؛ شامل 91 غزل، مانند:
* غزلیات؛ شامل 91 غزل، مانند:
'''ز حضرت تو مرا ننگی از گدایی نیست/ که این گدایی کمتر ز پادشاهی نیست'''
{{شعر}}
 
{{ب|''ز حضرت تو مرا ننگی از گدایی نیست''|2=''که این گدایی کمتر ز پادشاهی نیست''}}
'''از آنزمان که درآمد بدیده تا رخ او/ درون دیده من جای روشنایی نیست'''<ref>همان، ص29</ref>.
{{ب|''از آنزمان که درآمد بدیده تا رخ او''|2=''درون دیده من جای روشنایی نیست''<ref>همان، ص29</ref>}}
{{پایان شعر}}
* رباعیات؛ شامل 75 رباعی، مانند:
* رباعیات؛ شامل 75 رباعی، مانند:
'''یاری که زما همه گریزست او را/ پیوسته ز ما تهی کند پهلو را'''
{{شعر}}
 
{{ب|''یاری که زما همه گریزست او را''|2=''پیوسته ز ما تهی کند پهلو را''}}
'''روزی ناگه بگیرم آن بدخو را/ زآنگونه که یوز گرسنه آهو را'''<ref>همان، ص59</ref>.
{{ب|''روزی ناگه بگیرم آن بدخو را''|2=''زآنگونه که یوز گرسنه آهو را''<ref>همان، ص59</ref>}}
{{پایان شعر}}
*ساقی‌نامه:
*ساقی‌نامه:
'''الا ای دل مانده از کار و بار/ بمستی و دیوانگی سر برآر'''
{{شعر}}
 
{{ب|''الا ای دل مانده از کار و بار''|2=''بمستی و دیوانگی سر برآر''}}
'''ندیدیم خیری ز فرزانگی/ نبستیم طرفی ز دیوانگی'''
{{ب|''ندیدیم خیری ز فرزانگی''|2=''نبستیم طرفی ز دیوانگی''}}
 
{{ب|''بیا تا سر خویشتن بشکنیم''|2=''ز مغز خود این هر دو بیرون کنیم''<ref>همان، ص73</ref>}}
'''بیا تا سر خویشتن بشکنیم/ ز مغز خود این هر دو بیرون کنیم'''<ref>همان، ص73</ref>.
{{پایان شعر}}


در پایان کتاب، تحت عنوان «تعلیقات»، به این موضوع اشاره شده است که [[ص‍وف‍ی‌ م‍ازن‍دران‍ی‌، م‍ح‍م‍د|صوفی مازندرانی]] در مراحل سیر و سلوک و جهانگیردی‌های خود، به خدمت بیشتر از اعاظم اقطاب صوفیه عصر خویش رسیده و از محضر آنان کسب فیض کرده...<ref>همان، ص89</ref>. سپس اشاره شده که از دیوان صوفی شش نسخه در عالم موجود است که در تدوین این کتاب مورد استفاده قرار گرفته است<ref>همان، ص94</ref>.
در پایان کتاب، تحت عنوان «تعلیقات»، به این موضوع اشاره شده است که [[ص‍وف‍ی‌ م‍ازن‍دران‍ی‌، م‍ح‍م‍د|صوفی مازندرانی]] در مراحل سیر و سلوک و جهانگیردی‌های خود، به خدمت بیشتر از اعاظم اقطاب صوفیه عصر خویش رسیده و از محضر آنان کسب فیض کرده...<ref>همان، ص89</ref>. سپس اشاره شده که از دیوان صوفی شش نسخه در عالم موجود است که در تدوین این کتاب مورد استفاده قرار گرفته است<ref>همان، ص94</ref>.