التفسير الكبير (فخر رازی): تفاوت میان نسخه‌ها

از تحقيقات خاورشناسان مى‌توان به كارهاى روژه آرنالدز<ref> و zedlanrA regoR كريمى‌نيا، ص 24</ref> و ژاك ژوميه reimoJ seuqcaJ و <ref>همان، ص 132-133</ref> دربارۀ تفسير فخر رازى اشاره كرد. از مقالات متعدد روژه آرنالدز، مقاله‌هاى«مسيحيان بنا بر تفسير فخر رازى از قرآن» <ref>ترجمۀ على محمد كاردان، معارف، دورۀ 3، ش 1، فروردين-تير 1365</ref>، «جبر و اختيار در تفسير رازى»<ref>ترجمۀ ميشل كوئى‌پرس، همان مجله</ref> به طور كامل به فارسى ترجمه شده و گزارشى از مقالۀ «يافته‌هاى فلسفى در تفسير كبير فخرالدين رازى»<ref>ترجمۀ رضا داورى، همان مجله</ref> نيز به فارسى موجود است. همچنين ميشل لاگارد در كتابى با عنوان المصباح المنير للتفسير الكبير(ليدن 1996) نمايه‌اى از اعلام و موضوعات تفسير فخر رازى را به اين شرح گرد آورده است: نمايۀ اعلام و اماكن و كتاب‌هاى مذكور در تفسير رازى<ref>ص 3-183</ref>، نمايۀ موضوعات كلامى و ادبى و فقهى<ref>ص 185-359</ref> و نمايۀ مباحث اصول فقه بر اساس تفكيك موضوعى<ref>ص 16-49</ref>.