۱۰۷٬۰۹۶
ویرایش
بدون خلاصۀ ویرایش
Hbaghizadeh (بحث | مشارکتها) بدون خلاصۀ ویرایش |
Hbaghizadeh (بحث | مشارکتها) بدون خلاصۀ ویرایش |
||
| خط ۲۷: | خط ۲۷: | ||
| پیش از = | | پیش از = | ||
}} | }} | ||
'''خدایی به سپیدی یاس''' تألیف ماهادوی | '''خدایی به سپیدی یاس''' تألیف [[ماهادوی یاکا]]، برگردان به انگلیسی [[راما نوجان]]، برگردان به فارسی [[هرمز ریاحی]]؛ این نوشتار، برگزیده‌ای از سروده‌ها و اشعار آزاد باموضوع ستایش شیوا(خدای هندوان) از زبان عارف بزرگ ماهادِوی یاکا (قرن دوازدهم میلادی) | ||
است. | است. | ||
| خط ۳۳: | خط ۳۳: | ||
این شعرهای آزاد پرشور و مشخص و یک‌سره تک‌خواهانه، بی‌زمان و جهانی‌اند. | این شعرهای آزاد پرشور و مشخص و یک‌سره تک‌خواهانه، بی‌زمان و جهانی‌اند. | ||
در افسانه‌ها آمده است که سراینده این نیایش‌های پر سوز و گداز، در بیست و چند سالگی در یگانگی با شیوا جان باخت؛ سوختنی تابناک و پرشتاب <ref>باقریان موحد، سید رضا، ص124</ref> | در افسانه‌ها آمده است که سراینده این نیایش‌های پر سوز و گداز، در بیست و چند سالگی در یگانگی با شیوا جان باخت؛ سوختنی تابناک و پرشتاب <ref>باقریان موحد، سید رضا، ص124</ref> | ||