متون مقدس، تعامل‌ها و تقابل‌ها: تفاوت میان نسخه‌ها

}}

مؤلف در این کتاب کوشیده است با پژوهش در درون متون عهد عتیق، عهد جدید و قرآن با سه روش نگاه بینامتنی، روش در نگاه بینامتنی و متدولوژی تحقیق تطبیقی - تأویلی به ارتباطاتی که میان این سه کتاب آسمانی وجود دارد، بپردازد. از دیدگاه مؤلف مسئله مهم و اساسی در رابطه بینامتنی در سه متن یادشده، شیوه نگاه به برخی اشتراکات تاریخی است. بر فرض مثال در انجیل بارها به تورات ارجاع داده شده و بعدها مسیحیان از نگاه اناجیل رسمی و سنت کلیسایی، کتاب مقدس را تفسیر کرده‌اند. نیز قرآن گاه به وقایع تاریخی اشاره می‌کند که در کتاب‌های مقدس پیشین به آن اشاره نشده است. اما روش در نگاه بینامتنی جستجوی اودیسه‌وار در میان متن‌های سه‌گانه برای یافتن اشتراکات و تفاوت‌ها است. به دیگر سخن، باید قول‌های بنیادین را در متن‌ها جستجو کرد و به بررسی تفاوت‌های تفسیر از این نظریه‌های بنیادین پرداخت.