۱۰۶٬۵۵۳
ویرایش
({{کاربردهای دیگر| قرآن و حدیث (ابهام زدایی) }}) |
Hbaghizadeh (بحث | مشارکتها) جز (جایگزینی متن - 'نتیجه گیری' به 'نتیجهگیری') برچسبها: ویرایش همراه ویرایش از وبگاه همراه |
||
خط ۴۸: | خط ۴۸: | ||
موضوع انسان شناسی، یکی از اصلی ترین مسائل اسلامی است که در قرآن و روایات اهلبیت(ع) از زاویههای مختلف، مورد توجه قرار گرفته است. در واقع آنچه در نصوص اسلامی (متون قرآن و حدیث) درباره عقیده، اخلاق و عمل آمده، به گونهای مرتبط با موضوع انسان شناسی است؛ ولی همه این مباحث، تحت عنوان «انسان» قابل طرح نیست. نویسنده، معتقد است متون مطرح شده در مدخل «انسان»، اصلی ترین مباحث انسان شناسی را از نگاه قرآن و احادیث اسلامی در خود دارند. وی پیش از پرداختن به متن آیات و روایات، در ضمن ده عنوان تعریف اجمالی انسان، اهمیت و ارزش انسان، انسان پیش از ورود به دنیا، آفرینش ملکی و ملکوتی انسان و مباحثی از این دست مطرح شده است.<ref>ر.ک: همان، ص17-15</ref> | موضوع انسان شناسی، یکی از اصلی ترین مسائل اسلامی است که در قرآن و روایات اهلبیت(ع) از زاویههای مختلف، مورد توجه قرار گرفته است. در واقع آنچه در نصوص اسلامی (متون قرآن و حدیث) درباره عقیده، اخلاق و عمل آمده، به گونهای مرتبط با موضوع انسان شناسی است؛ ولی همه این مباحث، تحت عنوان «انسان» قابل طرح نیست. نویسنده، معتقد است متون مطرح شده در مدخل «انسان»، اصلی ترین مباحث انسان شناسی را از نگاه قرآن و احادیث اسلامی در خود دارند. وی پیش از پرداختن به متن آیات و روایات، در ضمن ده عنوان تعریف اجمالی انسان، اهمیت و ارزش انسان، انسان پیش از ورود به دنیا، آفرینش ملکی و ملکوتی انسان و مباحثی از این دست مطرح شده است.<ref>ر.ک: همان، ص17-15</ref> | ||
نویسنده در بخشهایی از کتاب لازم دیده است که علاوه بر متن عربی و ترجمه فارسی با تفصیل بیشتری به تحلیل و توضیح آن موضوع بپردازد؛ به عنوان مثال پس از موضوع آفرینش انسان برای بازگشت به سوی خدا، در ذیل عنوان «تحلیلی درباره حکمت آفرینش انسان» به توضیح این مطلب پرداخته است. وی آیات و روایاتی را که موضوع آنها حکمت آفرینش انسان است، به سه دسته تقسیم کرده و در آخر چنین | نویسنده در بخشهایی از کتاب لازم دیده است که علاوه بر متن عربی و ترجمه فارسی با تفصیل بیشتری به تحلیل و توضیح آن موضوع بپردازد؛ به عنوان مثال پس از موضوع آفرینش انسان برای بازگشت به سوی خدا، در ذیل عنوان «تحلیلی درباره حکمت آفرینش انسان» به توضیح این مطلب پرداخته است. وی آیات و روایاتی را که موضوع آنها حکمت آفرینش انسان است، به سه دسته تقسیم کرده و در آخر چنین نتیجهگیری میکند که حکمت آفرینش انسان این است که با به کارگیری اندیشه و عقل، با آفریدگار خود آشنا شود و با به کار بستن برنامههایی که او از طریق پیامبران خود برای سعادت دنیا و آخرت انسان، ارائه کرده، به سوی رحمت مطلق خداوند متعال رهسپار گردد و برای همیشه از بهترین زندگیها برخوردار شود.<ref>ر.ک: همان، ص146-139</ref> | ||
مترجم کتاب، برخی عبارات مبهم را در پاورقیها توضیح داده؛ مثلاً در توضیح این کلام [[امام جعفر صادق(ع)|امام صادق(ع)]] که: «انسان در حقیقت با آتش میخورد و میآشامد»، آتش را همان انرژی حرارتی بدن معنا میکند. گاه نیز احتمالاتی را که به ذهن میرسد بیان میکند؛ مثلاً در توضیح «به واسطه آب لذت خوراک و نوشیدنی را حس میکند»، احتمال میدهد شاید مقصود بزاق دهان باشد.<ref>ر.ک: همان، پاورقی ص27</ref> | مترجم کتاب، برخی عبارات مبهم را در پاورقیها توضیح داده؛ مثلاً در توضیح این کلام [[امام جعفر صادق(ع)|امام صادق(ع)]] که: «انسان در حقیقت با آتش میخورد و میآشامد»، آتش را همان انرژی حرارتی بدن معنا میکند. گاه نیز احتمالاتی را که به ذهن میرسد بیان میکند؛ مثلاً در توضیح «به واسطه آب لذت خوراک و نوشیدنی را حس میکند»، احتمال میدهد شاید مقصود بزاق دهان باشد.<ref>ر.ک: همان، پاورقی ص27</ref> |