۱۰۴٬۱۱۰
ویرایش
رسائل النبي و الوصي (نامه‌های پیامبر و امام) (نمایش مبدأ)
نسخهٔ ۲۴ آوریل ۲۰۲۳، ساعت ۰۶:۲۵
، ۲۴ آوریل ۲۰۲۳بدون خلاصۀ ویرایش
Hbaghizadeh (بحث | مشارکتها) بدون خلاصۀ ویرایش |
Hbaghizadeh (بحث | مشارکتها) بدون خلاصۀ ویرایش |
||
| خط ۲۵: | خط ۲۵: | ||
| پیش از = | | پیش از = | ||
}} | }} | ||
'''رسائل النبي و الوصي (نامه‌های پیامبر و امام)'''، تألیف صادق آئینه‌وند (1330-1394ش)، مشتمل بر بیش از یک‌صد نامه از نبی مکرم اسلام(ص) و وصی آن حضرت امام علی(ع) است. این اثر با ترجمه محمدعلی لسانی فشارکی (1332-1401ش) منتشر شده است. | '''رسائل النبي و الوصي (نامه‌های پیامبر و امام)'''، تألیف [[آیینه‌وند، صادق|صادق آئینه‌وند]] (1330-1394ش)، مشتمل بر بیش از یک‌صد نامه از نبی مکرم اسلام(ص) و وصی آن [[امام علی علیه‌السلام|حضرت امام علی(ع)]] است. این اثر با ترجمه [[لسانی فشارکی، محمدعلی|محمدعلی لسانی فشارکی]] (1332-1401ش) منتشر شده است. | ||
نویسنده، این نامه‌ها را از منابع گوناگون گرد آورده، اما بر دو کتاب بیش از همه تکیه کرده است: | نویسنده، این نامه‌ها را از منابع گوناگون گرد آورده، اما بر دو کتاب بیش از همه تکیه کرده است: «[[إعلام السائلين عن كتب سيد المرسلين]]»، نوشته [[محمد بن طولون دمشقی]] و «[[جمهرة رسائل العرب في عصور العربية الزاهرة|جمهرة رسائل العرب]]»، نوشته [[صفوت، احمد زکی|احمد زکی صفوت]]<ref>ر.ک: سخن مؤلف، ص67</ref>. | ||
مؤلف خواسته است سیره سنیه وصی(ع) را با سیره مرضیه پیامبر(ص) پیوند دهد و نامه‌های صادرشده از سوی ایشان را در یک مجلد گرد آورد؛ بدین‌خاطر از میان نامه‌های پیامبر اکرم(ص) آنچه را به پادشاهان و فرمانروایان یا به کارگزاران خویش یا به میهمانان در عهد رسالت نوشته‌اند، گردآوری کرده است و نیز نامه‌هایی را که امیرالمؤمنین(ع) در طول خلافت خویش، که از سال 35 شروع شده و تا سال 41 هجری ادامه داشته، به کارگزاران یا به دشمنان خود نوشته‌اند، فراهم آورده است<ref>ر.ک: همان</ref>. | مؤلف خواسته است سیره سنیه وصی(ع) را با سیره مرضیه پیامبر(ص) پیوند دهد و نامه‌های صادرشده از سوی ایشان را در یک مجلد گرد آورد؛ بدین‌خاطر از میان نامه‌های پیامبر اکرم(ص) آنچه را به پادشاهان و فرمانروایان یا به کارگزاران خویش یا به میهمانان در عهد رسالت نوشته‌اند، گردآوری کرده است و نیز نامه‌هایی را که [[امام علی علیه‌السلام|امیرالمؤمنین(ع)]] در طول خلافت خویش، که از سال 35 شروع شده و تا سال 41 هجری ادامه داشته، به کارگزاران یا به دشمنان خود نوشته‌اند، فراهم آورده است<ref>ر.ک: همان</ref>. | ||
کتاب در دو قسمت مجزا ارائه شده است: در قسمت اول، متن عربی کتاب و در قسمت دوم، ترجمه فارسی آن ارائه شده است. بخش رسائل نبی(ص) حاوی 24 نامه و بخش رسائل وصی(ع) مشتمل بر 81 نامه است. از میان نامه‌های پیامبر(ص) می‌توان از نامه به نجاشی، کسری، قیصر، مقوقس و جهینه و در بخش نامه‌های وصی نیز از نامه به ابوبکر در رابطه با فدک، نامه به سلمان فارسی، عثمان بن حنیف، ابوموسی اشعری، طلحه و زبیر و نامه‌های متعدد به معاویه یاد کرد. | کتاب در دو قسمت مجزا ارائه شده است: در قسمت اول، متن عربی کتاب و در قسمت دوم، ترجمه فارسی آن ارائه شده است. بخش رسائل نبی(ص) حاوی 24 نامه و بخش رسائل وصی(ع) مشتمل بر 81 نامه است. از میان نامه‌های پیامبر(ص) می‌توان از نامه به نجاشی، کسری، قیصر، مقوقس و جهینه و در بخش نامه‌های وصی نیز از نامه به ابوبکر در رابطه با فدک، نامه به سلمان فارسی، عثمان بن حنیف، ابوموسی اشعری، طلحه و زبیر و نامه‌های متعدد به معاویه یاد کرد. | ||