شفاء الغليل فيما في كلام العرب من الدخيل: تفاوت میان نسخه‌ها

جز
جایگزینی متن - 'سيوطى' به 'سيوطى'
بدون خلاصۀ ویرایش
جز (جایگزینی متن - 'سيوطى' به 'سيوطى')
خط ۳۹: خط ۳۹:




قبل از كتاب «شفاء الغليل»، كتاب‌هاى متعددى همچون «[[المعرب من الکلام الأعجمي علي حروف المعجم|المُعرِب]]» [[جوالیقی، موهوب بن احمد|ابومنصور جواليقى]]، «المُزهِر» [[سيوطى]] و «[[أدب الكاتب|ادب الكاتب]]» [[ابن قتیبه، عبدالله بن مسلم|ابن قتيبه]]، موضوع خود را به گردآورى كلمات دخيل اختصاص داده‌اند، ولى نویسنده اين كتاب، علاوه بر ادامه راه مؤلفين قبل از خود، لهجه‌هاى محلى هر يك از مناطق و شهرهاى گوناگون را نيز در كتاب آورده است؛ بدين‌سان مطالعه اين كتاب، فوايد زير را در بر دارد:
قبل از كتاب «شفاء الغليل»، كتاب‌هاى متعددى همچون «[[المعرب من الکلام الأعجمي علي حروف المعجم|المُعرِب]]» [[جوالیقی، موهوب بن احمد|ابومنصور جواليقى]]، «المُزهِر» [[البهجة المرضية علی ألفية ابن مالك|سيوطى]] و «[[أدب الكاتب|ادب الكاتب]]» [[ابن قتیبه، عبدالله بن مسلم|ابن قتيبه]]، موضوع خود را به گردآورى كلمات دخيل اختصاص داده‌اند، ولى نویسنده اين كتاب، علاوه بر ادامه راه مؤلفين قبل از خود، لهجه‌هاى محلى هر يك از مناطق و شهرهاى گوناگون را نيز در كتاب آورده است؛ بدين‌سان مطالعه اين كتاب، فوايد زير را در بر دارد:


# شناختن ملل مختلفى كه در آن زمان با كشور مصر روابط تجارى و سياسى داشته و يا با آن كشور به كارزار و جنگ پرداخته‌اند؛
# شناختن ملل مختلفى كه در آن زمان با كشور مصر روابط تجارى و سياسى داشته و يا با آن كشور به كارزار و جنگ پرداخته‌اند؛
۴۲۵٬۲۲۵

ویرایش