البلد الأمين و الدرع الحصين: تفاوت میان نسخه‌ها

جز
جایگزینی متن - 'رحمه الله' به 'رحمه‌الله'
جز (جایگزینی متن - '== وابسته‌ها == ' به '==وابسته‌ها== {{وابسته‌ها}} ')
جز (جایگزینی متن - 'رحمه الله' به 'رحمه‌الله')
 
(۵ نسخهٔ میانی ویرایش شده توسط ۲ کاربر نشان داده نشد)
خط ۱۹: خط ۱۹:
| شابک =
| شابک =
| تعداد جلد =1
| تعداد جلد =1
| کتابخانۀ دیجیتال نور =41793
| کتابخانۀ دیجیتال نور =19778
| کتابخوان همراه نور =19778
| کتابخوان همراه نور =19778
| کد پدیدآور = 2082
| کد پدیدآور = 2082
خط ۲۶: خط ۲۶:
}}  
}}  
   
   
'''البلد الأمين و الدرع الحصين'''، نوشته [[کفعمی، ابراهیم بن علی|شیخ تقی‌الدین ابراهیم بن على عاملى کفعمى]] (متوفاى 900 یا 905ق)، صاحب کتاب شریف [[جنة الأمان الواقیة و جنة الإیمان الباقیة المشتهر بالمصباح|مصباح کفعمى]] است.
'''البلد الأمين و الدرع الحصين'''، نوشته [[کفعمی، ابراهیم بن علی|شیخ تقی‌الدین ابراهیم بن على عاملى کفعمى]] (متوفاى 900 یا 905ق)، صاحب کتاب شریف [[جنة الأمان الواقیة و جنة الإیمان الباقیة|مصباح کفعمى]] است.


این اثر از جمله کتب برجسته نیایشی امامیه، شامل ادعیه و اوراد و زیارات و اعمال سال است که با مقدمه و تعلیقات «علاء‌الدین اعلمی» منتشر شده است.  
این اثر از جمله کتب برجسته نیایشی امامیه، شامل ادعیه و اوراد و زیارات و اعمال سال است که با مقدمه و تعلیقات «علاء‌الدین اعلمی» منتشر شده است.  


یکی از محققین به این نسخه از کتاب مراجعه کرده و نکات ضعف نسخه اعلمی را این‌گونه توضیح داده است: «چندی پیش برای ملاحظه یکی دو نیایش صحیفه سجادیه که [[مجلسی، محمدباقر|علامه مجلسی]] از «[[البلد الأمين]]» نقل فرموده‌اند و با استحضار از اینکه شیخ تقی‌الدین کفعمی یک نسخه صحیفه را در ضمن «[[البلد الأمين]]» درج و نقل کرده است، به کتاب کفعمی رجوع کردم. نسخه‌ای از «البلد الأمين» که در اختیار داشتم و چندی پیش به بهای گزاف خریداری کرده بودم، از مطبوعات «مؤسسه اعلمی» (بیروت 1425ق) بود و اگرچه این چاپ به زیور تحقیق و تدقیق آراسته نیست، امید می‌بردم لااقل برای نگاهی انداختن به آنچه [[کفعمی، ابراهیم بن علی|کفعمی]] آورده است، به‌کار بیاید. چند بار کتاب را تفحص کردم. با کمال تعجب صحیفه روایت‌شده در آن را نیافتم. صحیفه دست‌کم چند ده صفحه را اشغال می‌کند و یک دعای کوچک یا مطلبی کوتاه نیست که بگویم از چشم دور می‌ماند.
یکی از محققین به این نسخه از کتاب مراجعه کرده و نکات ضعف نسخه اعلمی را این‌گونه توضیح داده است: «چندی پیش برای ملاحظه یکی دو نیایش صحیفه سجادیه که [[مجلسی، محمدباقر|علامه مجلسی]] از «[[البلد الأمين]]» نقل فرموده‌اند و با استحضار از اینکه شیخ تقی‌الدین کفعمی یک نسخه صحیفه را در ضمن «[[البلد الأمين]]» درج و نقل کرده است، به کتاب کفعمی رجوع کردم. نسخه‌ای از «البلد الأمين» که در اختیار داشتم و چندی پیش به بهای گزاف خریداری کرده بودم، از مطبوعات «مؤسسه اعلمی» (بیروت 1425ق) بود و اگرچه این چاپ به زیور تحقیق و تدقیق آراسته نیست، امید می‌بردم لااقل برای نگاهی انداختن به آنچه [[کفعمی، ابراهیم بن علی|کفعمی]] آورده است، به‌کار بیاید. چند بار کتاب را تفحص کردم. با کمال تعجب صحیفه روایت‌شده در آن را نیافتم. صحیفه دست‌کم چند ده صفحه را اشغال می‌کند و یک دعای کوچک یا مطلبی کوتاه نیست که بگویم از چشم دور می‌ماند.  


کتاب را به کناری نهادم و با جستجو در برخی کتابخانه‌ها نسخه‌ای از چاپ شادروان استاد [[غفاری، علی‌اکبر|علی‌اکبر غفاری]] را به دست آوردم. در چاپ [[غفاری، علی‌اکبر|مرحوم غفاری]] (1383ق)، از صفحه 434 تا صفحه 501، صحیفه درج شده و در ادامه آن (صص 501-503)، کفعمی فهرست مآخذ و منابع مورد مراجعه خود را در این تألیف به دست داده است.
کتاب را به کناری نهادم و با جستجو در برخی کتابخانه‌ها نسخه‌ای از چاپ شادروان استاد [[غفاری، علی‌اکبر|علی‌اکبر غفاری]] را به دست آوردم. در چاپ [[غفاری، علی‌اکبر|مرحوم غفاری]] (1383ق)، از صفحه 434 تا صفحه 501، صحیفه درج شده و در ادامه آن (صص 501-503)، کفعمی فهرست مآخذ و منابع مورد مراجعه خود را در این تألیف به دست داده است.  


معلوم شد در چاپ اعلمی - بدون پایبندی به امانت و روش علمی - ‌بخش صحیفه را به‌کلی اسقاط کرده‌اند! همچنین آن فهرست کفعمی را با تحریف و دست‌کاری نابجا به‌عنوان «مصادر الكتاب» در آخر کتاب (صص 721-723) آورده‌اند! شاید طابع، این اندازه ملتفت نبوده که اولاً صحیفه، بخشی از کتاب است و ثانیاً هر نسخه و روایت صحیفه از برای نسخه‌پژوهان و کتاب‌شناسان، به‌جای خود عزیز و مغتنم است؛ کمااینکه به تصریح [[مجلسی، محمدباقر|علامه مجلسی]] در این صحیفه، سه دعا هست که در نسخ صحیفه مشهوره نیست<ref>ر.ک: جهان‌بخش، جویا، ص18</ref>‏.  
معلوم شد در چاپ اعلمی - بدون پایبندی به امانت و روش علمی - ‌بخش صحیفه را به‌کلی اسقاط کرده‌اند! همچنین آن فهرست کفعمی را با تحریف و دست‌کاری نابجا به‌عنوان «مصادر الكتاب» در آخر کتاب (صص 721-723) آورده‌اند! شاید طابع، این اندازه ملتفت نبوده که اولاً صحیفه، بخشی از کتاب است و ثانیاً هر نسخه و روایت صحیفه از برای نسخه‌پژوهان و کتاب‌شناسان، به‌جای خود عزیز و مغتنم است؛ کمااینکه به تصریح [[مجلسی، محمدباقر|علامه مجلسی]] در این صحیفه، سه دعا هست که در نسخ صحیفه مشهوره نیست<ref>ر.ک: جهان‌بخش، جویا، ص18</ref>‏.  


پیش از نسخه اعلمی، نسخه دیگری از کتاب با چاپ سنگی منتشر شده است که سال انتشار و نام انتشارات در آن ذکر نشده و تنها در پایان مقدمه‌اش آمده: «كتبه أحمد النجفي الزنجاني 1382ق»؛ در مقایسه آن چاپ با نسخه حاضر چند نکته به ‌دست آمد:  
پیش از نسخه اعلمی، نسخه دیگری از کتاب با چاپ سنگی منتشر شده است که سال انتشار و نام انتشارات در آن ذکر نشده و تنها در پایان مقدمه‌اش آمده: «كتبه أحمد النجفي الزنجانی1382ق»؛ در مقایسه آن چاپ با نسخه حاضر چند نکته به ‌دست آمد:  
# [[کفعمی، ابراهیم بن علی|شیخ ابراهیم کفعمى]] در پایان کتاب خود، بیش از 200 کتاب نام برده که از مآخذ کتابش مى‌باشند، اما نام کتب منبع، که [[کفعمی، ابراهیم بن علی|کفعمى]] در پایان کتاب ذکر کرده بود، برخلاف چاپ سنگی 1382ق، که کلاً حذف شده بود، به‌عنوان «مصادر الكتاب» در آخر کتاب ذکر شده است.  
# [[کفعمی، ابراهیم بن علی|شیخ ابراهیم کفعمى]] در پایان کتاب خود، بیش از 200 کتاب نام برده که از مآخذ کتابش مى‌باشند، اما نام کتب منبع، که [[کفعمی، ابراهیم بن علی|کفعمى]] در پایان کتاب ذکر کرده بود، برخلاف چاپ سنگی 1382ق، که کلاً حذف شده بود، به‌عنوان «مصادر الكتاب» در آخر کتاب ذکر شده است.  
# البلد الأمين از کتاب المصباح بزرگ‌تر و در آن شرح صحیفه نـیز وجـود دارد<ref>ر.ک: غلامی جلیسه، مجید، ص148</ref>‏.
# البلد الأمين از کتاب المصباح بزرگ‌تر و در آن شرح صحیفه نیز وجود دارد<ref>ر.ک: غلامی جلیسه، مجید، ص148</ref>‏.
# در نسخه اصلى البلد الأمين تمام صحیفه سجادیه آمده و [[کفعمی، ابراهیم بن علی|کفعمى]] شرحى در پاورقى کتاب بر آن نوشته است که متأسفانه در این چاپ نیز موجود نیست.
# در نسخه اصلى البلد الأمين تمام صحیفه سجادیه آمده و [[کفعمی، ابراهیم بن علی|کفعمى]] شرحى در پاورقى کتاب بر آن نوشته است که متأسفانه در این چاپ نیز موجود نیست.
# در نسخه اصلى کتاب، [[کفعمی، ابراهیم بن علی|کفعمى]] رساله «دعوات الأسماء في شرح أربعين اسما من أسماء الله» شیخ شهید سُهروردى را خلاصه کرده و به آخر کتاب اضافه کرده است که در نسخه حاضر موجود نیست.
# در نسخه اصلى کتاب، [[کفعمی، ابراهیم بن علی|کفعمى]] رساله «دعوات الأسماء في شرح أربعين اسما من أسماء الله» شیخ شهید سُهروردى را خلاصه کرده و به آخر کتاب اضافه کرده است که در نسخه حاضر موجود نیست.
# حواشی و تعلیقات ارزشمند کفعمی که در نسخه‌هاى پیشین حذف شده بود، در چاپ حاضر در پاورقی کتاب با لفظ «منه رحمه الله» ذکر شده است<ref>ر.ک: ویکی نور، البلد الأمين</ref>‏.  
# حواشی و تعلیقات ارزشمند کفعمی که در نسخه‌هاى پیشین حذف شده بود، در چاپ حاضر در پاورقی کتاب با لفظ «منه رحمه‌الله» ذکر شده است<ref>ر.ک: ویکی نور، البلد الأمين</ref>‏.  
# در این نسخه، اختلاف نسخ، معانی الفاظ، ارجاعات و توضیحات مفیدی در پاورقی‌های کتاب ذکر شده است.  
# در این نسخه، اختلاف نسخ، معانی الفاظ، ارجاعات و توضیحات مفیدی در پاورقی‌های کتاب ذکر شده است.