۴۲۵٬۲۲۵
ویرایش
جز
جایگزینی متن - 'ی‌ه' به 'ی‌ه'
جز (جایگزینی متن - 'ه‌م' به 'ه‌م') |
جز (جایگزینی متن - 'ی‌ه' به 'ی‌ه') |
||
| خط ۴۲: | خط ۴۲: | ||
مترجم در ترجمه آیات قرآن از ترجمه [[الهی قمشه‌ای، مهدی|مهدی الهی قمشه‌ای]] بهره برده و در ترجمه لغات، بیشتر از لغتنامه [[دهخدا، علی‌اکبر|دهخدا]] و گاه از فرهنگ عمید<ref>ر.ک: متن کتاب، ج1، ص261؛ ج3، ص83</ref>. | مترجم در ترجمه آیات قرآن از ترجمه [[الهی قمشه‌ای، مهدی|مهدی الهی قمشه‌ای]] بهره برده و در ترجمه لغات، بیشتر از لغتنامه [[دهخدا، علی‌اکبر|دهخدا]] و گاه از فرهنگ عمید<ref>ر.ک: متن کتاب، ج1، ص261؛ ج3، ص83</ref>. | ||
پاورقی‌ها به ذکر منابع برخی از مطالب کتاب و توضیحات مفیدی درباره برخی از اعلام متن<ref>ر.ک: همان، ج4، ص52</ref> و نقل برخی از وقایع تاریخی با استفاده از دیگر منابع<ref>ر.ک: همان، ج5، ص145-150</ref> و گاه انتقاد به مطالبی که ابن اثیر آورده<ref>ر.ک: همان، ج3، ص208-115</ref> و شرح و توضیح برخی از عقاید<ref>ر.ک: همان، ج4، ص60</ref> و شأن نزول بعضی از آیات<ref>ر.ک: همان، ج5، ص103</ref> و... اختصاص یافته است. | |||
فهرست محتویات و فهارس فنی هر جلد در انتهای آن قید شده است. | فهرست محتویات و فهارس فنی هر جلد در انتهای آن قید شده است. | ||