تحديد نهايات الأماكن لتصحيح مسافات المساكن: تفاوت میان نسخه‌ها

بيرونى انگيزه‌ى خود را در تأليف اين اثر چنين آورده است: «...و اما آنچه مخصوصاً مورد نظر است، اينكه همه‌ى اينها (مختصات جغرافيايى) را براى شهر غزنه كه پايتخت كشور مشرق است، اندازه بگيرم، چه اين شهر، به گمان آن كس كه تقدير را از بشر مى‌داند، به تقدير بشرى وطن من است، و همه‌ى تقدير در حقيقت مخصوص خداى يگانه است؛ و در آن، اگر بتوانم، پيوسته به آنچه از خاطر دور نمى‌شود از رصد كردن و كوشش علمى مى‌پردازم، و قبله‌ى آن را درست مى‌كنم».