حج‌گزاری ایرانیان به روایت اسناد عثمانی و قاجاری: تفاوت میان نسخه‌ها

جز
جایگزینی متن - 'می‎د' به 'می‌د'
جز (جایگزینی متن - 'ه‎ه' به 'ه‌ه')
جز (جایگزینی متن - 'می‎د' به 'می‌د')
خط ۳۰: خط ۳۰:
}}
}}
   
   
'''حج‎گزاری ایرانیان به روایت اسناد عثمانی و قاجاری'''، اثر [[دوغان، اسرا|اسرا دوغان]] و [[آريانفر، مهري|مهری آریانفر]]، مجموعه‎ای است که شامل بخشی از اسناد موجود در آرشیوهای ترکیه و ایران در خصوص حج و حج‎گزاری ایرانیان در قرون 13 و 14ق و بیانگر روابط سیاسی، فرهنگی و اقتصادی مرتبط با دو دولت است که تصویری مستند و واقعی از روند حج‎گزاری ایرانیان را به خواننده نشان می‎دهد<ref>ر.ک: دیباچه، ص23؛ پایگاه اینترنتی پژوهشکده حج و زیارت</ref>.
'''حج‎گزاری ایرانیان به روایت اسناد عثمانی و قاجاری'''، اثر [[دوغان، اسرا|اسرا دوغان]] و [[آريانفر، مهري|مهری آریانفر]]، مجموعه‎ای است که شامل بخشی از اسناد موجود در آرشیوهای ترکیه و ایران در خصوص حج و حج‎گزاری ایرانیان در قرون 13 و 14ق و بیانگر روابط سیاسی، فرهنگی و اقتصادی مرتبط با دو دولت است که تصویری مستند و واقعی از روند حج‎گزاری ایرانیان را به خواننده نشان می‌دهد<ref>ر.ک: دیباچه، ص23؛ پایگاه اینترنتی پژوهشکده حج و زیارت</ref>.


بازنگری این اثر توسط رقیه بالازاده صورت گرفته است.
بازنگری این اثر توسط رقیه بالازاده صورت گرفته است.


==انگیزه نگارش==
==انگیزه نگارش==
گردآورنده کتاب، [[دوغان، اسرا|اسرا دوغان]]، هدف اصلی در این مجموعه را ارائه فهرستی اجمالی از اسناد حج در دو کشور (ایران و ترکیه) که بتواند پایه یک تحقیق منسجم در این‎باره باشد، می‎داند<ref>ر.ک: دوغان، اسرا، ص66</ref>.
گردآورنده کتاب، [[دوغان، اسرا|اسرا دوغان]]، هدف اصلی در این مجموعه را ارائه فهرستی اجمالی از اسناد حج در دو کشور (ایران و ترکیه) که بتواند پایه یک تحقیق منسجم در این‎باره باشد، می‌داند<ref>ر.ک: دوغان، اسرا، ص66</ref>.


==ساختار==
==ساختار==
خط ۵۵: خط ۵۵:
سفر معنوی حج که موضوع این کتاب است، در زمان جنگ‎های داخلی و جنگ‎های میان ایران و عثمانی برای ایرانیان بسیار دشوار و گاهی غیر ممکن می‌شده است و علاوه بر آن در طول راه هم مشکلات فراوانی بر سر راهشان قرار می‌گرفت که این اسناد آینه‎ای برای بیان و نمایش آن‎هاست؛ مشکلاتی از قبیل راهزنی، قتل و غارت، مرگ‎ومیر و گرفتن جواز عبور از دولت عثمانی و پرداخت انواع مالیات و عوارض عبور به مأموران دولتی عثمانی و پیدا کردن وسایل سفر چون اسب و استر و یا کشتی و بیمار شدن زائران در بین راه و حمله عشایر عرب به کاروان‎های زوار و امثال آن‎ها. این مطالب، در این کتاب مورد بحث و بررسی قرار گرفته است. علاوه بر آن مسائل سیاسی دوره قاجار، اختلاف وهابیان و عثمانیان و تأثیر آن بر حج ایرانیان، مسئله رؤیت هلال، تقیه، روضه‎خوانی، سختی‎های راه حج، مسیرها و آمار حجاج، در آن به چشم می‎خورد<ref>ر.ک: ذاکری، مصطفی، ص72-73</ref>.
سفر معنوی حج که موضوع این کتاب است، در زمان جنگ‎های داخلی و جنگ‎های میان ایران و عثمانی برای ایرانیان بسیار دشوار و گاهی غیر ممکن می‌شده است و علاوه بر آن در طول راه هم مشکلات فراوانی بر سر راهشان قرار می‌گرفت که این اسناد آینه‎ای برای بیان و نمایش آن‎هاست؛ مشکلاتی از قبیل راهزنی، قتل و غارت، مرگ‎ومیر و گرفتن جواز عبور از دولت عثمانی و پرداخت انواع مالیات و عوارض عبور به مأموران دولتی عثمانی و پیدا کردن وسایل سفر چون اسب و استر و یا کشتی و بیمار شدن زائران در بین راه و حمله عشایر عرب به کاروان‎های زوار و امثال آن‎ها. این مطالب، در این کتاب مورد بحث و بررسی قرار گرفته است. علاوه بر آن مسائل سیاسی دوره قاجار، اختلاف وهابیان و عثمانیان و تأثیر آن بر حج ایرانیان، مسئله رؤیت هلال، تقیه، روضه‎خوانی، سختی‎های راه حج، مسیرها و آمار حجاج، در آن به چشم می‎خورد<ref>ر.ک: ذاکری، مصطفی، ص72-73</ref>.


در این میان، در ضمن مطالب اسناد، گاهی با نمونه‌های اجتماعی بسیار جالبی نیز مواجه می‌شویم که مهربانی و صمیمت عثمانی‎ها در رابطه با حج‎گزاری ایرانیان را به ما نشان می‎دهد<ref>دوغان، اسرا، ص66</ref>.
در این میان، در ضمن مطالب اسناد، گاهی با نمونه‌های اجتماعی بسیار جالبی نیز مواجه می‌شویم که مهربانی و صمیمت عثمانی‎ها در رابطه با حج‎گزاری ایرانیان را به ما نشان می‌دهد<ref>دوغان، اسرا، ص66</ref>.


برای نمونه، اسنادی درباره پیدا شدن اسب باقر ندمی از حجاج ایرانی، تسلیم اموال متروکه حاج حسین ایرانی به خانواده‎اش، توجه عثمانی به نزاع میان حجاج ایران و داغستان، قانع کردن مادر شاهزاده ایرانی عباس‎میرزا که در بازگشت از سفر حج، قصد رفتن به اروپا از طریق مصر را داشت، به انصراف از تصمیم خود، ممنوعیت حج از سوی ایرانیان برای فقرا و دراویش و کمک و تقدیر ایرانیان به ساخت راه‎ آهن عثمانی بسیار جالب‎توجه هستند<ref>همان</ref>.
برای نمونه، اسنادی درباره پیدا شدن اسب باقر ندمی از حجاج ایرانی، تسلیم اموال متروکه حاج حسین ایرانی به خانواده‎اش، توجه عثمانی به نزاع میان حجاج ایران و داغستان، قانع کردن مادر شاهزاده ایرانی عباس‎میرزا که در بازگشت از سفر حج، قصد رفتن به اروپا از طریق مصر را داشت، به انصراف از تصمیم خود، ممنوعیت حج از سوی ایرانیان برای فقرا و دراویش و کمک و تقدیر ایرانیان به ساخت راه‎ آهن عثمانی بسیار جالب‎توجه هستند<ref>همان</ref>.
۴۲۵٬۲۲۵

ویرایش