برهان شفا: تفاوت میان نسخه‌ها

۲ بایت حذف‌شده ،  ‏۲۹ سپتامبر ۲۰۱۸
جز
جایگزینی متن - '== ساختار ==' به '==ساختار=='
جز (جایگزینی متن - '== گزارش محتوا ==' به '==گزارش محتوا==')
جز (جایگزینی متن - '== ساختار ==' به '==ساختار==')
خط ۲۹: خط ۲۹:
'''برهان شفا'''، ترجمه فارسی فن پنجم، از منطق شفاى بوعلى است. اين ترجمه، توسط مهدى قوام صفرى، به انگيزه آشنايى دانش‌جويان فلسفه، با يكى از بهترين متون فلسفه‌ى علم و بخشيدن ديدگاه جديدى به آنان درباره بسيارى از ادعاها و نوآورى‌ها، صورت گرفته است.
'''برهان شفا'''، ترجمه فارسی فن پنجم، از منطق شفاى بوعلى است. اين ترجمه، توسط مهدى قوام صفرى، به انگيزه آشنايى دانش‌جويان فلسفه، با يكى از بهترين متون فلسفه‌ى علم و بخشيدن ديدگاه جديدى به آنان درباره بسيارى از ادعاها و نوآورى‌ها، صورت گرفته است.


== ساختار ==
==ساختار==
ترجمه، پس از سپاس‌گزارى و ديباچه، به تبعيت از اصل، چهار مقاله دوازده، ده، نه و ده فصلى را در بر گرفته است. مترجم، در هر فصلى، نخست، بخشى از متن را ذكر كرده و به ترجمه آن پرداخته و سپس به سراغ بخش بعدى رفته است.
ترجمه، پس از سپاس‌گزارى و ديباچه، به تبعيت از اصل، چهار مقاله دوازده، ده، نه و ده فصلى را در بر گرفته است. مترجم، در هر فصلى، نخست، بخشى از متن را ذكر كرده و به ترجمه آن پرداخته و سپس به سراغ بخش بعدى رفته است.


۵۳٬۳۲۷

ویرایش