المعيار و الموازنة در برتری امیرالمؤمنین علی‌ علیه‌السلام: تفاوت میان نسخه‌ها

جز
جایگزینی متن - ' ==== ' به ''
جز (جایگزینی متن - 'معرفى اجمالى' به '')
جز (جایگزینی متن - ' ==== ' به '')
برچسب‌ها: ویرایش همراه ویرایش از وبگاه همراه
خط ۱: خط ۱:
<div class='wikiInfo'>
 
[[پرونده:NUR01010J1.jpg|بندانگشتی|المعیار و الموازنة در برتری امیرالمؤمنین علی علیه‌السلام]]
{{جعبه اطلاعات کتاب
{| class="wikitable aboutBookTable" style="text-align:Right"
| تصویر =NUR01010J1.jpg
|+ |
| عنوان =المعیار و الموازنة در برتری امیرالمؤمنین علی علیه‌السلام
|-
| عنوان‌های دیگر =المعیار و الموازنه فی الامامه. فارسی
! نام کتاب!! data-type='bookName'|المعیار و الموازنة در برتری امیرالمؤمنین علی علیه‌السلام
| پدیدآوران =
|-
[[مهدوی دامغانی، محمود]] (مترجم)
|نام‎های دیگر کتاب
|data-type='otherBookNames'|المعیار و الموازنه فی الامامه. فارسی
|-
|پدیدآورندگان
|data-type='authors'|[[مهدوی دامغانی، محمود]] (مترجم)


[[اسکافی، محمد بن عبدالله]] (نويسنده)
[[اسکافی، محمد بن عبدالله]] (نويسنده)


[[محمودی، محمدباقر]] (محقق)
[[محمودی، محمدباقر]] (محقق)
|-
| زبان =فارسی
|زبان  
| کد کنگره =‏BP‎‏ ‎‏37‎‏/‎‏4‎‏ ‎‏/‎‏الف‎‏5‎‏ ‎‏م‎‏6041‎‏
|data-type='language'|فارسی
| موضوع =
|-
علی بن ابی‌طالب(ع)، امام اول، 23 قبل از هجرت - 40ق. - احادیث
|کد کنگره  
|data-type='congeressCode' style='direction:ltr'|‏BP‎‏ ‎‏37‎‏/‎‏4‎‏ ‎‏/‎‏الف‎‏5‎‏ ‎‏م‎‏6041‎‏
|-
|موضوع  
|data-type='subject'|علی بن ابی‌طالب(ع)، امام اول، 23 قبل از هجرت - 40ق. - احادیث


علی بن ابی‌طالب(ع)، امام اول، 23 قبل از هجرت - 40ق. - فضایل
علی بن ابی‌طالب(ع)، امام اول، 23 قبل از هجرت - 40ق. - فضایل
|-
| ناشر =
|ناشر  
نشر نی
|data-type='publisher'|نشر نی
| مکان نشر =تهران - ایران
|-
| سال نشر = 1374 ش
|مکان نشر  
 
|data-type='publishPlace'|تهران - ایران
| کد اتوماسیون =AUTOMATIONCODE1010AUTOMATIONCODE
|-
| چاپ =1
|سال نشر  
| شابک =964-312-203-4
|data-type='publishYear'| 1374 ش
| تعداد جلد =1
|-class='articleCode'
| کد پدیدآور =
|کد اتوماسیون
| پس از =
|data-type='automationCode'|AUTOMATIONCODE1010AUTOMATIONCODE
| پیش از =
|}
}}
</div>




'''المعيار و الموازنة در برتری امیرالمؤمنین علی‌ علیه‌السلام'''، ترجمه فارسى كتاب [[ابن جنید اسکافی|ابوجعفراسكافى معتزلى]] به قلم دكتر [[مهدوی دامغانی، محمود|محمود مهدوى دامغانى]] است. اين كتاب نمودار انديشه و باور گروه معتزله بغداد است كه پس از پيامبران به برترى [[امام على(ع)|اميرالمؤمنين على(ع)]] بر همگان اعتقاد داشتند.
'''المعيار و الموازنة در برتری امیرالمؤمنین علی‌ علیه‌السلام'''، ترجمه فارسى كتاب [[ابن جنید اسکافی|ابوجعفراسكافى معتزلى]] به قلم دكتر [[مهدوی دامغانی، محمود|محمود مهدوى دامغانى]] است. اين كتاب نمودار انديشه و باور گروه معتزله بغداد است كه پس از پيامبران به برترى [[امام على(ع)|اميرالمؤمنين على(ع)]] بر همگان اعتقاد داشتند.
====
مترجم از سال 1346 با جديت كار پژوهش و ترجمه را آغاز كرد و تا كنون افزون بر 18 هزار صفحه متون كهن زبان و ادبيات عرب را ترجمه كرده است و در سال 1385 براى ترجمه مغازى واقدى جايزه كتاب سال را دريافت داشته است. از آنجا كه در بخش كتاب‌شناسى «المعيار و الموازنه» اطلاعات جامعى ارائه شده است، در اين نوشتار تنها مطالبى درباره ترجمه كتاب تقديم مى‌گردد.
مترجم از سال 1346 با جديت كار پژوهش و ترجمه را آغاز كرد و تا كنون افزون بر 18 هزار صفحه متون كهن زبان و ادبيات عرب را ترجمه كرده است و در سال 1385 براى ترجمه مغازى واقدى جايزه كتاب سال را دريافت داشته است. از آنجا كه در بخش كتاب‌شناسى «المعيار و الموازنه» اطلاعات جامعى ارائه شده است، در اين نوشتار تنها مطالبى درباره ترجمه كتاب تقديم مى‌گردد.


خط ۶۸: خط ۵۴:
[[المعيار و الموازنة في فضائل الإمام أميرالمومنين علي بن أبي‌طالب(صلوات الله‌عليه) و بيان أفضليته علی جميع العالمين بعد الأنبياء و المرسلين]]
[[المعيار و الموازنة في فضائل الإمام أميرالمومنين علي بن أبي‌طالب(صلوات الله‌عليه) و بيان أفضليته علی جميع العالمين بعد الأنبياء و المرسلين]]


== پیوندها ==
 


[[رده:کتاب‌شناسی]]
[[رده:کتاب‌شناسی]]
۴۲۵٬۲۲۵

ویرایش