لطائف الذخيرة و طرائف الجزيرة: تفاوت میان نسخه‌ها

«[[الذخيرة في محاسن أهل الجزيرة]]»، کتابی است که نویسنده در آن، اشعار شاعران و نیز نثر نویسندگان قرن پنجم و شرح حال انبوهی از خلفا، امیران و وزیران را آورده است. انگیزه ابن بسام در تألیف «الذخيرة» بنا به گفته خود وی، عشق شدید به سرزمین نیاکان است. حضور فرهنگ خاورزمین در اندلس و اعتماد و اعتقاد بیش از حد مردم به آن، کار را به جایی کشانده بود که اندلسیان در هرچه شرقی بود، به دیده اعجاب می‌نگریستند و در مقابل آن خویشتن را حقیر می‌انگاشتند. حال آنکه دیار اندلس خود به چهره‌های تابناک علم و ادب آکنده است. وی از بیم گمنام ماندن مشاهیر آن دیار دست به کار تألیف این کتاب ارزشمند می‌شود. این کتاب علاوه‌ بر جنبه‌ ادبى‌، از اهمیت‌ تاریخى‌ وسیعى‌ نیز برخوردار است؛ زیرا کتاب‌ هم‌ شرح‌ حال‌ انبوهى‌ از خلفا و وزیران‌ و امیران‌ را در بر دارد و هم‌ به‌ رابطه شاعران‌ و کاتبان‌ با دربارهای‌ اندلس‌ و حوادث‌ تاریخى‌ اشاره‌ کرده‌ است‌. این‌ کار نه‌ بر حسب‌ تصادف‌، که‌ به‌ عمد و از سر هوشیاری‌ صورت‌ گرفته‌ است؛ زیرا او خود گوید که «برخى‌ از محنت‌هایى‌ را که‌ گریبانگیر سده 5ق‌ بوده‌، شرح‌ کرده‌ و پرده‌ از روی‌ فتنه‌های‌ آن‌ برگرفته‌ است‌...». نویسنده بااین‌همه‌ دانش‌ و هوش‌، جانب‌ فروتنى‌ را رها نکرده‌، مى‌گوید که‌ او چیز بدیع‌ و غریبى‌ نیاورده‌ و ادعا نمى‌کند که‌ طرحى‌ نو درافکنده‌ است <ref>آذرنوش، آذرتاش؛ ارزنده، مهران، 1377، ج3، ص111</ref>.

# آذرنوش، آذرتاش؛ ارزنده، مهران، «دائرةالمعارف بزرگ اسلامی»، زیر نظر کاظم موسوی بجنوردی و همکاران (چاپ دوم)، تهران، 1377، ج3، ص110 تا 112.