لب لباب مثنوی

لب لباب مثنوی، اثر ملا حسین کاشفی، گزیده گزیده مثنوی مولانای بلخی است که در طی دو فرایند گزیده‌نویسی فراهم شده و به اهتمام و تصحیح حاج سید نصرالله تقوی و با مقدمه سعید نفیسی، به چاپ رسیده است.

لب لباب مثنوی
لب لباب مثنوی
پدیدآورانکاشفی، حسین بن علی (نويسنده)

تقوی، نصرالله (مصحح)

نفیسی، سعید ( مقدمهنویس)
عنوان‌های دیگرمثنوی. برگزیده
ناشراساطير
مکان نشرایران - تهران
سال نشر1375ش
چاپ1
شابک964-5960-002
موضوعشعر فارسی - قرن 7ق.
زبانفارسی
تعداد جلد1
کد کنگره
‎‏/‎‏آ‎‏1‎‏ 5298 PIR
نورلایبمطالعه و دانلود pdf

«لباب معنوی فی انتخاب مثنوی»، خلاصه‌ای از مثنوی است که کاشفی آن را به خواهش رفقای طریقت خود فراهم کرده است. اثر حاضر، پس از تألیف «لباب معنوی» و خلاصه کوچک‌تری از آن است که به راهنمایی مسیب‌نامی از بزرگان دربار هرات، در روز شنبه آخر ماه صیام 875ق، نوشتن آن به پایان رسیده است[۱].

کاشفی در این فرایند تلخیص تلخیص، مثنوی را به موضوعات متعدد تقسیم کرده و شعرهای مربوط به هر موضوع را زیر آن قرار داده است. وی در شعری در ابتدای کتاب، «لب لباب مثنوی» را این‌گونه معرفی می‌کند:

نام این لب لباب معنوی است انتخاب از انتخاب مثنوی است[۲].

کاشفی به دو دلیل اقدام به چنین گزینشی کرده است: یکی آنکه مثنوی بحری بی‌پایان است که استفاده از همه آن جز برای خواص و عرفای کامل الایمان میسور نیست و دوم اینکه تعدادی از رفقای طریق از او تقاضای چنین انتخابی کرده بودند و او هم به دلیل اینکه فواید مثنوی هم نسبت به مبتدیان طریق طریقت و سالکان مناهج حقیقت اتم و اکمل باشد و هم التماس و تقاضای رفقای طریق را لبیک گفته باشد، لب لباب مثنوی را پدید ‌آورد[۳].

کاشفی با ذوق و سلیقه و هنرنمایی که در نگارش و تألیف داشت، لب لباب را در ساختار بدیع پدید آورده و اصول هندسی آن را بر اساس سه عین استوار ساخته است؛ درحالی‌که هر عینی با چندین نهر (جمعا 16 نهر) و هر نهری با چندین رشحه (جمعا 78 رشحه) سامان یافته است؛ به این هدف که عین اول، جامع اطوار شریعت باشد و عین دوم، مخزن اسرار طریقت و عین سوم، مطلع انوار حقیقت. این سه عین، سه قاعده کتاب است که هرکدام به سهم خویش اجزای اثر (نهرها و رشحه‌ها) را محکم و روان ساخته است. چنان‌که او خود در پایان مقدمه کتاب، به این موضوع اشاره کرده است[۴].

پانویس

  1. ر.ک: مقدمه نفیسی، ص14
  2. ر.ک: مقدمه مؤلف، ص17
  3. ر.ک: همان، ص17-‌18
  4. ر.ک: همان، ص18

منابع مقاله

مقدمه‌های نفیسی و مؤلف.


وابسته‌ها