کلیات قصص الأنبیاء

    از ویکی‌نور
    کلیات قصص الأنبیاء
    کلیات قصص الأنبیاء
    پدیدآورانجویری، محمد (نويسنده)
    عنوان‌های دیگرقصص الأنبیاء
    ناشراسلامیه
    مکان نشرایران - تهران
    سال نشر1384ش
    چاپ11
    شابک964-481-222-0
    موضوعقرآن - قصه‎ها - پیامبران - سرگذشت نامه
    زبانفارسی
    تعداد جلد1
    کد کنگره
    /ج9ق6 88 BP
    نورلایبمطالعه و دانلود pdf

    کلیات قصص الأنبياء، اثر مولانا محمد جویری؛ مجموعه‌ای از داستان‌های پیامبران و سرگذشت آنها است.

    نکاتی درباره کتاب و نویسنده

    خان‌بابا مشار با اشاره به آشفتگی و دست خوردگی مقدمه گفته است: «آنچه از اين مقدمه آشفته برمى‏آيد اين است كه اين كتاب نخست بزبان تازى بوده و آن را در هند به پارسى ترجمه كرده‏اند. نام مؤلف اين كتاب در اين مقدمه يک جا محمد جويرى و جاى ديگر ابو محمد جويرى آمده است. پيداست كه مراد از اين محمد (يا) ابو محمد جويرى همان عارف مشهور اواخر قرن سوم و اوايل قرن چهارم است كه ابن اثير رحلت وى را در سال 311ق ضبط كرده و نامش را ابو محمد احمد بن محمد بن جويرى‏ آورده و گفته است که از مشاهیر صوفیه بوده است». وی پس از ذکر مطالبی پیرامون نویسنده به این نتیجه رسیده است که احتمالا قصص الانبياء و سير الملوك تأليف محمد حويزى نامي است كه آن را در 352 هجری قمری به زبان عربیی تأليف كرده و چنانكه از روى انشاء ترجمه فارسى برمى‏آيد آن را در حدود قرن هشتم در هند به فارسى ترجمه كرده‏اند. [۱].

    انگیزه تألیف

    در مقدمه ضمن تصریح به عربی بودن نسخه اصلی کتاب انگیزه از برگردان آن به فارسی، درخواست سلطان غیاث الدین دانسته شده و نام قصص الانبياء و سير الملوك برای آن ذکر شده است [۲].

    سبک نگارش

    شیوه نگارش کتاب تلفیقی از نثر روایی و دینی است که ویژگی‌های کلیدی استفاده گسترده از نقل قول‌های مستقیم از آیات قرآن و احادیث نبوی برای مستندسازی روایات[۳]. در برخی بخش‌ها، برای تأثیرگذاری بیشتر و افزودن بر زیبایی متن، از قالب شعر نیز استفاده شده است[۴].

    گزارش محتوا

    در مقدمه کتاب مطالبی درباره کتاب و سبب ترجمه آن گفته شده است[۵].

    مطالب کتاب با داستان آفرینش نور حضرت محمد (ص) شروع شده و به آفرینش عرش، کرسی، قلم، لوح، بهشت و دوزخ از نور ایشان اشاره شده است. در ادامه به خلقت آدم(ع) و کیفیت خلق انسان از نطفه گفته پرداخته شده است[۶].

    قصه آفرینش جهان به خلق جهان در مدد شش روز پرداخته است و در ادامه از آفرینش خورشید و ماه سخن رفته است[۷]. بخش دیگری از کتاب به آفرینش آدم (ع) و جریان سجده فرشتگان بر او و سرکشی ابلیس از فرمان الهی پرداخته شده است.

    داستان حضرت آدم (ع) شامل شرح سکونت او و حوا در بهشت و نهی شدن ایشان از خوردن میوه درخت ممنوعه و رانده شدن ایشان از بهشت به جهت خوردن از درخت ممنوعه با وسوسه شیطان است. و همچنین به هبوط آدم(ع) و تعلیم دادن توبه کردن به وی توسط جبرئیل، توبه کردن حضرت آدم(ع) و حج کردن او اشاره شده است. نویسنده ضمن اشاره به فرزندان حضرت آدم(ع) و حوا، ماجرای قربانی کردن هابیل و قابیل و قتل هابیل به دست قابیل را به دلیل حسادت، ذکر کرده و در آخر از مرگ حضرت آدم در ۹۳۰ سالگی و دفن او توسط فرشتگان سخن گفته است[۸].در ادامه به قصه شیث(ع) و نخستین بت‌پرستی و آتش‌پرستی و همچنین قصه ادریس اشاره شده است[۹].

    داستان کیومرث پادشاه که گل‌شاه به او اطلاق شده و برخی او را آدم(ع) دانسته‌اند از جمله مطالب کتاب است که نویسنده اقوال مختلف درباره او را مطرح کرده سپس داستان جمشید و پادشاهی بیوراسب را ذکر کرده است[۱۰].

    قصۀ نوح (ع) از دیگر داستانهای کتاب است که در آن به دعوت نوح(ع) به خداپرستی و طول عمر او در دعوت قومش و ایمان نیاوردن قوم او جز اندکی از آنان، اشاره شده است. فرمان خداوند به نوح (ع) در ساختن کشتی و مأمور شدن او به همراه کردن انواع حیوانات با خود در کشتی، همچنین امتناع پسر نوح(ع) از همراهی با او و غرق شدنش و در آخر فرونشستن آب و قرار گرفتن کشتی بر کوه جودی، مطالب داستان نوح (ع)را شامل شده است[۱۱].

    در قصص دیگر، سرگذشت پیامبرانی مانند هود (ع)، صالح (ع)، ابراهیم (ع)، و لوط (ع) بیان شده و به عذاب شدن قوم عاد به دلیل کفر و نافرمان و عدم اجابت پیامبرشان هود اشاره گردیده است[۱۲]. همچنین به عذاب و هلاک شدن قوم ثمود به دلیل نافرمانی پیامبرشان صالح(ع) و به سبب کشتن شتری که از کشتن آن منع شده بودند، اشاره شده است[۱۳]. در ادامه جریان افکنده شدن ابراهیم (ع) در آتش به جهت دعوت به توحید و شکستن بت‌ها به دستور نمرود و نجات معجزه‌آسای او و داستان هجرت ابراهیم(ع) و آمدن او به سرزمین شام گفته شده است. سپس فداکاری اسماعیل، ساختن کعبه، و همچنین داستان لوط (ع) خواهرزاده ابراهیم (ع) و عذاب قوم سدوم به دلیل اعمال زشتشان، روایت شده است[۱۴].

    قصه یوسف (ع) و یعقوب(ع) و ماجراهای اتفاق افتاده برای آنها از دیگر مطالبی است که نویسنده متعرض آن شده است[۱۵]. در ادامه قصه موسی (ع)، تولد او در زمان فرعون و دستور فرعون برای کشتن نوزادان اشاره شده است. ماجرای رها کردن موسی در آب توسط مادرش و بزرگ شدن او در کاخ فرعون و سپس ملاقت او با شعیب (ع) و پس از آن، بازگشت موسی و دریافت وحی در کوه طور به تفصیل آمده است.

    همچنین ارسال موسی و هارون نزد فرعون و ارائه معجزات، غرق شدن فرعون و نجات بنی‌اسرائیل، و ماجرای گوساله‌پرستی بنی‌اسرائیل، و نیز قصۀ قارون و خضر محتوای بخشی از کتاب هستند[۱۶]. همچنین داستان یونس (ع) و رفتن او در شکم ماهی و توبه‌اش[۱۷]و قصه ایوب (ع) و صبر او در مقابل امتحانات الهی و بازیابی سلامت نیز در این کتاب روایت شده است[۱۸].

    بخش‌های از کتاب به قصص متفرقه می‌پردازد؛ از جمله قصه طالوت و کشته شده جالوت به دست او [۱۹]، قصۀ داوود (ع) و پادشاهی او که علم و حکمت الهی داشت[۲۰]و قصه سلیمان (ع) پسر داوود، که بر جن و انس و پرندگان حاکم بود، شامل ماجرای ملکه سبا (بلقیس) و اسلام آوردن او و ... است[۲۱].

    نویسنده ضمن اشاره به آغاز بت‌پرستی، آتش‌پرستی، آغاز یهودیت و مسیحیت، به قصه ابرهه اشاره کرده است[۲۲]. مطالب آخر کتاب متعلق به پیامبر اکرم(ص) و ذکر وقایع و حوادث زمان او از قبیل ازدواج ایشان با حضرت خدیجه، همچنین غزوات ایشان نظیر بدر صغری و کبری، احد، خندق است[۲۳]. در ادامه داستان بنی قریظه و جنگ مسلمانان با این قبیله و داستان احزاب و حکایت فرستادن جعفر طیار به حبشه[۲۴]و در آخر وفات پیامبر اکرم(ص) به تفصیل روایت شده است[۲۵].


    پانویس

    1. مشار، خان‌بابا، ج‏5، ص 441- 444
    2. ر.ک: مقدمه، ص2- 3
    3. ر.ک: متن کتاب، ص45- 46
    4. ر.ک: همان، ص76- 77
    5. ر.ک:مقدمه، ص2- 3
    6. ر.ک: متن، ص3- 13
    7. ر.ک: همان، ص 14- 21
    8. ر.ک: همان، ص26- 34
    9. ر.ک: همان، ص 35- 38
    10. ر.ک: همان، ص 38- 45
    11. ر.ک: همان، ص45- 50
    12. همان، ص51- 52
    13. همان، ص53- 54
    14. ر.ک: همان، ص55- 70
    15. ر.ک: همان، ص71- 103
    16. ر.ک: همان، ص104- 153
    17. ر.ک: همان، ص156
    18. ر.ک: همان، ص160
    19. ر.ک: همان، ص154، 166
    20. ر.ک: همان، ص174
    21. ر.ک: همان، ص187- 201
    22. ر.ک: همان، 245- 249
    23. ر.ک: همان، ص 250- 257
    24. ر.ک: همان، ص258- 265
    25. ر.ک: همان، ص266- 286

    منابع مقاله

    1. مقدمه و متن کتاب.
    2. مشار، خان‌بابا. مؤلفين كتب چاپى فارسى و عربى از آغاز چاپ تاكنون. بی‌جا. بی‌نا. چاپ اول. 1340ش.


    وابسته‌ها