خلق شخصیت‌هایی که بچه‌ها دوست دارند
| خلق شخصیت‌هایی که بچه‌ها دوست دارند | |
|---|---|
 | |
| پدیدآوران | آلفین، آیلین ماری (نویسنده) محمدسمسار، فهیمه (مترجم) |
| ناشر | سوره مهر |
| مکان نشر | تهران |
| سال نشر | 1398 |
| شابک | 7ـ0671ـ03ـ600ـ978 |
| کد کنگره | |
خلق شخصیت‌هایی که بچه‌ها دوست دارند تألیف آیلین ماری آلفین، ترجمه فهیمه محمدسمسار؛ این کتاب به خوانندۀ کتاب کودک و نویسندگان این حوزه نشان می‌دهد که چگونه شخصیت‌هایی برای داستان‌ها و کتاب‌هایشان را خلق کنند تا خواننده آنها را از خود بداند و دلش بخواهد که بیشتر آنها را ببیند.
ساختار
کتاب در 17 فصل تدوین شده است.
گزارش کتاب
کودکان قرن بیست‌ویکم زندگی را با سرعت پیش می‌برند. اگر داستان کُند پیش برود، آنها دکمۀ کنترل از راه دور تلویزیون را فشار می‌دهند یا از جا می‌پرند و با تیربارهای بازی‌های کامپیوتری خود شلیک می‌کنند. آنها به کار کردن با پیوندهای پرسرعت در اینترنت عادت کرده‌اند. آیا کودکان زمانی را برای مطالعه در نظر می‌گیرند؟ پاسخ شاید قطعی باشد. چه عاملی باعث می‌شوند کودکان آرام و با خواندن کتاب یک‌جا آرام گیرند؟ یک داستان خوب مهم است؛ اما یگانه عامل نیست. شاید هم وقتی سرعت داستان کُند می‌شود، کودکان کنترل از راه دور ذهنی‌شان را با همان سرعتی که کانال تلویزیون را عوض می‌کنند، فشار می‌دهند.
کودکان می‌خوانند برای اینکه یک نزدیکی جادویی میان آنها و شخصیتهای کتاب و داستان به وجود می‌آید؛ همان نزدیکی‌ای که همۀ ما وقتی کودک بودیم، احساس می‌کردیم. آنها کتاب را می‌خوانند، برای اینکه نویسنده به شخصیتهای روی صفحۀ کتاب جان بخشیده است. نویسنده شخصیتی خلق کرده که خواننده‌ها می‌خواهند او را بهتر بشناسند و خودشان را جای او بگذارند؛ شخصیتی که شاید می‌خواهند با او دوست شوند یا مثل بچه‌های مدرسۀ خودشان است و حتی شاید شبیه کسی که می‌شناسند یا از او بدشان می‌آید.
شخصیتهای داستان برای کودکی که دربارۀ آنها می‌خواند، ممکن است زنده شوند. اما این شخصیت‌ها از کجا می‌آیند؟ اگر بنشینید و شروع به نوشتن کنید دربارۀ چه کسی خواهید نوشت؟ شخصیتهای داستان همه دوروبر نویسنده هستند و آنها را یا در راه رفتن به مدرسه یا در حال خرید و .... می‌بیند؛ همۀ این آدم‌ها در خاطرات نویسنده وجود دارند. شخصیتهای باورکردنی از آدم‌های واقعی زاده می‌شوند و این مهارت نویسنده است که شخصیت‌ها را برای خواننده تصویر می‌کند. وقتی این کار به خوبی انجام شود، خواننده خودش را جای شخصیت اصلی داستان می‌گذارد و هنگامی که سعی می‌کند در داستان به موفقیتی دست یابد یا به هدفی برسد، ترس و هیجان شخصیت را احساس خواهد کرد. با رشد و تغییر شخصیت‌ها در داستان نیز خواننده در آن رشد و تغییر سهیم خواهد شد.
این کتاب به خوانندۀ کتاب کودک و نویسندگان این حوزه نشان می‌دهد که چگونه شخصیت‌هایی برای داستان‌ها و کتاب‌هایشان را خلق کنند تا خواننده آنها را از خود بداند و دلش بخواهد که بیشتر آنها را ببیند. در طول این کتاب پیشنهادها و توصیه‌هایی با نام «کتاب‌های نویسندگان حرفه‌ای را بخوانید» آمده است. نویسنده این قسمت‌ها را با مثال‌هایی از نویسندگان آورده که در آثارشان همان فنونی را به کار گرفته‌اند که نویسنده در این کتاب کوشیده توضیح دهد.[۱]
پانويس
منابع مقاله
پایگاه کتابخانه تخصصی ادبیات