کیان‌فر، جمشید
| نام | کیان‌فر، جمشید |
|---|---|
| نام های دیگر | دودانگه، جمشید
عين‌الله دودانگه مزدک ابهرى |
| نام پدر | |
| متولد | 1330 هـ.ش |
| محل تولد | ابهر |
| رحلت | |
| اساتید | |
| برخی آثار | تاریخ امپراطوری عثمانی / نوع اثر: کتاب / نقش: گردآورنده |
| کد مولف | AUTHORCODE5287AUTHORCODE |
ولادت
«جمشيد كيان‌فر» كتاب‌شناس، پژوهشگر، نويسنده، مصحح، ويراستار، روزنامه‌نگار، مدرس و نسخه‌پژوه ايرانى به سال 1330 در شهرستان ابهر چشم به جهان گشود.
نام اصلى جمشيد كيان‌فر، عين الله دودانگه است. گاه نوشته‌هاى او با مستعار مزدك ابهرى نيز انتشار يافته است.
تحصیلات
ديپلم ادبى را از دبيرستان دهخداى كرج گرفت و ليسانس تاريخ را از دانشگاه تربيت معلم تهران دريافت كرد.
در سال 1355 به استخدام كتابخانه ملى درآمد و از محضر استاد ايرج افشار و استاد عبدالله انوار بهره‌مند شد. مدتى رياست گنجينه نسخه‌هاى خطى كتابخانه ملى را بر عهده داشت.
كارشناسى ارشد خود را در رشته تاريخ از دانشگاه آزاد واحد تهران مركز گرفت و به تدريس نسخ خطى و تاريخ و نقاشى در سازمان ميراث فرهنگى، گمرك، موزه رضا عباسى، موزه ملى، دانشگاه آزاد اسلامى واحد ابهر، دانشگاه آزاد اسلامى واحد تاكستان، دانشگاه آزاد اسلامى واحد محلات و تدريس علوم اجتماعى و آموزش ابتدايى در مركز آموزش عالى ضمن خدمت فرهنگيان روى آورد.
او نخستين كتاب خود را در بيست و سه سالگى انتشار داد.
از سفرهاى خارجى او بايد به بازديد علمى ده روزه از تركيه، پاكستان و سفر به هندوستان براى تدريس در كارگاه آموزشى نسخه‌هاى خطى با همكارى ميراث مكتوب و رايزنى فرهنگى ايران اشاره كرد. تدريس او در دهلى در دو بخش برگزار شد: يكى براى استادان زبان و ادبيات پارسى دانشگاه‌هاى هندوستان و ديگرى براى دانشجويان زبان و ادبيات پارسى مقطع دكترى و فوق ليسانس.
مسئولیت‌ها
ايشان عضو هيئت علمى دانشگاه آزاد ابهر مى‌باشند و اين مسئوليت‌ها را در كارنامه خود دارد:
- كارشناس ارشد نسخ خطى، عضو كميسيون خريد نسخ خطى كتابخانه ملى ايران؛
- كارشناس ارشد عضو كميسيون احياء ميراث مكتوب در كتابخانه ملى ايران؛
- عضو شوراى انتشارات سازمان ميراث فرهنگى؛
- پژوهشگر دفتر پژوهش‌هاى فرهنگى؛
- پژوهشگر طرح پژوهش‌هاى تاريخى و اجتماعى؛
- مشاور علمى مركز پژوهشى ميراث مكتوب؛
- عضو گروه علمى تاريخ و جغرافياى مركز پژوهشى ميراث مكتوب؛
- عضو گروه نسخه‌شناسى سمينار قاجار در فرهنگستان هنر ايران.
كيان‌فر سردبيرى فصل‌نامه آينه ميراث را از سال 1382 تا سال 1388 بر عهده داشت. در دوره اول و سوم همايش حاميان نسخ خطى به‌عنوان نفر برگزيده معرفى شد و به سال 1383 به‌عنوان مصحح برتر در همايش خادمان نشر مورد قدردانى قرار گرفت.
آثار
- كشف تلبيس يا نيرنگ و دورويى انگليس در ايران، تهران؛
- تصحيح سفارت‌نامه خوارزم، رضاقلى‌خان هدايت، تهران؛
- تصحيح ناسخ التواريخ، زندگانى امام على(ع)، لسان الملك سپهر، هفت مجلد؛
- تصحيح ناسخ التواريخ، زندگانى حضرت فاطمه زهرا(س)، لسان الملك سپهر؛
- تصحيح ناسخ التواريخ، خلفا و صحابه، لسان الملك سپهر، چهار جلد؛
- تصحيح ناسخ التواريخ تاريخ قاجاريه، تأليف محمدتقى لسان الملك سپهر؛
- تصحيح ناسخ التواريخ، زندگانى پيامبر(ص)، تأليف محمدتقى لسان الملك سپهر؛
- مزدك‌نامه، سال‌نامه بزرگداشت مهندس مزدك كيان‌فر كه تاكنون چهار مجلد از آن انتشار يافته است، تهران: اساطير، با مقالاتى از نصر الله صالحى، رحيم رئيس‌نيا، محمدتقى امامى، رحيم ولايتى، فريد قاسم‌لو، كمال الدين نيك‌نامى، محمدحسين ساكت، مهدى افضلى، جليل نوذرى و فرشاد ابريشمى‌فر در زمينه ايران‌شناسى.
- تصحيح اكسير التواريخ (تاريخ قاجاريه از آغاز تا سال 1259ق)، تأليف على‌قلى‌ميرزا اعتضاد السلطنه؛
- روزنامه دولت عليه ايران؛
- روزنامه ايران سلطانى و ايران؛
- تاريخ اجتماعى ايران در عهد قاجاريه، نويسنده چارلز جيمز ويلس، مترجم سيد عبدالله، به كوشش جمشيد كيان‌فر و مهرداد نيك‌نام؛
- تصحيح هجونامه ناپلئون، اثر مارتن ويل، ترجمه منوچهرميرزا عماد الدوله؛
- تاريخ امپراطورى عثمانى، هامر پورگشتال، يوزف فون، ترجمه ميرزا زكى على‌آبادى، با اهتمام جمشيد كيان‌فر؛
- تصحيح تاريخ بختيارى: خلاصة الاعصار فى تاريخ البختيار، تأليف على‌قلى‌خان سردار اسعد، عبدالحسين لسان السلطنه سپهر؛
- تصحيح و تحشيه تاريخ روضة الصفا فى سيرة الانبياء و الملوك و الخلفا، تأليف محمد بن خاوند شاه بن محمود، مشهور به ميرخواند؛
- تاريخ لوئى چهاردهم، نوشته فرانسوا مارى آروئه دو (1694 - 1778)، ترجمه على‌قلى كاشانى، به اهتمام جمشيد كيان‌فر و على‌رضا ارفع‌زاده؛
- رده‌بندى دهدهى ديوئى: گسترش رده جغرافياى ايران، فرشته كاشفى، ويراسته جمشيد كيان‌فر، زير نظر پورى سلطانى؛
- سفرنامه تركستان (ماوراءالنهر)، از پتر ايوانوپاشينو (1831 - 1898)، ترجمه مادروس داود خانف، به كوشش جمشيد كيان‌فر؛
- گنج دانش: جغرافياى تاريخى شهرهاى ايران، تأليف محمدتقى بن محمدهادى حكيم، با مقدمه دكتر عبدالحسين نوائى، به اهتمام محمدعلى صوتى و جمشيد كيان‌فر.
- مرآة الحرمين يا سفرنامه مكه، اثر ايوب صبرى پاشا، ترجمه عبدالرسول منشى، به اهتمام جمشيد كيان‌فر؛
- ويرايش دانش‌نامه كتاب‌دارى و اطلاع‌رسانى، 2 ج؛
- تصحيح ناسخ التواريخ، زندگانى امام حسن(ع)، لسان الملك سپهر، تهران: اساطير، هفت مجلد؛
- تصحيح ناسخ التواريخ، زندگانى امام حسين(ع)، لسان الملك سپهر، تهران: اساطير، هفت مجلد؛
- تصحيح ناسخ التواريخ زندگانى حضرت زينب(س) (طراز المذهب)، تأليف عباس‌قلى سپهر، تهران: اساطير؛
- تصحيح تاريخ پطر كبير، نوشته ولتر؛
- تصحيح تاريخ شارل دوازدهم، نوشته ولتر؛
- تصحيح حبيب السير، تاريخ عمومى جهان اسلام، اثر خواندمير؛
- تصحيح تاريخ پسنديده، نوشته روح الله منشى، تحريرى از ظفرنامه شرف الدين على يزدى؛
- تعداد زيادى از مقالات.
وابسته‌ها
تاریخ امپراطوری عثمانی / نوع اثر: کتاب / نقش: اهتمام
ناسخ التواریخ / نوع اثر: کتاب / نقش: مصحح
تاریخ روضة الصفا فی سیرة الانبیاء و الملوك و الخلفا / نوع اثر: کتاب / نقش: مصحح
دقايق الطريق / نوع اثر: کتاب / نقش: محقق
تاریخ بختیاری: خلاصة الأعصار فی تاریخ البختیار / نوع اثر: کتاب / نقش: اهتمام
دربند نامه جدید / نوع اثر: کتاب / نقش: محقق
مرآة الحرمین (سفرنامه مکه) / نوع اثر: کتاب / نقش: اهتمام
سفرنامه ترکستان، ماوراء النهر / نوع اثر: کتاب / نقش: به کوشش
ناسخ التواریخ: تاریخ قاجاریه / نوع اثر: کتاب / نقش: محقق
ناسخ التواریخ / نوع اثر: کتاب / نقش: اهتمام