الأنوار القدسية بإنضمام غديرية لم تطبع: تفاوت میان نسخهها
A-esmaeili (بحث | مشارکتها) (صفحهای تازه حاوی «{{جعبه اطلاعات کتاب | تصویر =NUR22067J1.jpg | عنوان = الأنوار القدسية | عنوانهای دیگر = غديرية لم تطبع | پدیدآورندگان | پدیدآوران = اصفهانی، محمد حسین (نويسنده) افراسیابی، علی (مصحح) |زبان | زبان = عربی | کد کنگره = /الف6الف8 ...» ایجاد کرد) |
(ویرایش) |
||
| خط ۳۵: | خط ۳۵: | ||
==نمونه مباحث== | ==نمونه مباحث== | ||
* ( | * (7) «عید الغدیر» | ||
{{شعر}} {{ب|''226. بشری لمن یری الغدیر عیدا ''|2='' له الهنا عاش به سعیدا ''}} | {{شعر}} {{ب|''226. بشری لمن یری الغدیر عیدا ''|2='' له الهنا عاش به سعیدا ''}} | ||
{{ب|''227. یوم به تحیی قلوب الشیعة ''|2='' فالله قد أحیی به الشریعة. '' <ref> همان، ص33. </ref> | {{ب|''227. یوم به تحیی قلوب الشیعة ''|2='' فالله قد أحیی به الشریعة. '' <ref> همان، ص33. </ref>}} {{پایان شعر}} | ||
* ترجمه: 17 (عید غدیر) بر کسی که غدیر را عید میداند، بشارت باد. گوارای او که با این عقیده درست، با سعادت زندگی میکند. روزی که با آن، دلهای شیعه زنده میشود زیرا خدا با آن شریعت الهی را زنده کرده است. | * ترجمه: 17 (عید غدیر) بر کسی که غدیر را عید میداند، بشارت باد. گوارای او که با این عقیده درست، با سعادت زندگی میکند. روزی که با آن، دلهای شیعه زنده میشود زیرا خدا با آن شریعت الهی را زنده کرده است. | ||
==پانویس== | ==پانویس== | ||
<references/> | <references/> | ||
نسخهٔ ۷ دسامبر ۲۰۲۵، ساعت ۱۱:۵۴
| الأنوار القدسية | |
|---|---|
 | |
| پدیدآوران | اصفهانی، محمد حسین (نويسنده) افراسیابی، علی (مصحح) |
| عنوانهای دیگر | غديرية لم تطبع |
| ناشر | بنیاد معارف اسلامی |
| مکان نشر | ایران - قم |
| سال نشر | 1423ق |
| چاپ | 2 |
| شابک | 964-7777-17-5 |
| موضوع | شعر عربی - شعر مذهبی عربی - ایران - قرن 14 - محمد (ص)، پیامبر اسلام، 53 قبل از هجرت - 11ق. |
| زبان | عربی |
| تعداد جلد | 1 |
| کد کنگره | /الف6الف8 1381 5299 PJA |
| نورلایب | مطالعه و دانلود pdf |
الأنوار القدسية، از آثار شاعر، فقیه و حکیم شیعه قرن چهاردهم هجری قمری، آیتالله محمدحسین غروى اصفهانى مشهور به محقق غروى (۱۲۹۶-۱۳۶۱ ق)، مجموعه اشعاری به زبان عربی است که تاریخ، سیره و فضائل پیامبر اکرم(ص) و اهل بیت عصمت و طهارت(ع) و یاران و وابستگان ایشان را بیان میکند. این سرودهها سرشار از آموزههای اسلامی و توحیدی و ولایی است و مجموعه کاملی از تاریخ اسلام و تشیع را با زبانی ادبی و هنری گزارش میکند. پژوهشگر معاصر، علی افراسیابی (نهاوندی) اثر حاضر را تصحیح کرده و تعلیقاتی بر آن افزوده است.
هدف و روش
- علی افراسیابی (نهاوندی)، ضمن تجلیل از مقام علمی مؤلف، به ضرورت تصحیح و ارائه یک نسخه معتبر از این اثر پرداخته و یادآور شده است که هدف از این کار، ارائه نسخهای صحیح و خالی از اشکال است، زیرا در نسخههای چاپشده قبلی، اشتباهات بسیاری مشاهده شد و... [۱]
- مصحح شرححال مختصری از محقق غروى به نقل از فقیه و شاعر شیعه قرن چهاردهم هجری قمری و از شاگردان و اصحاب خاص او، آیتالله محمدعلی اردوبادی ذکر کرده است. [۲]
ساختار و محتوا
- در اثر حاضر، تعداد 163 قطعه شعر (شامل 2091 بیت: 2038 + 53) از مجموعه سرودههای آیتالله محمدحسین غروى اصفهانى به زبان عربی ثبت شده است. اولین قطعه منظوم (شامل 35 بیت)، درباره ولادت حضرت رسول اکرم(ص) است [۳] و آخرین، درباره غدیر (شامل 53 بیت). [۴]
نمونه مباحث
- (7) «عید الغدیر»
| 226. بشری لمن یری الغدیر عیدا | له الهنا عاش به سعیدا | |
| 227. یوم به تحیی قلوب الشیعة | فالله قد أحیی به الشریعة. [۵] |
- ترجمه: 17 (عید غدیر) بر کسی که غدیر را عید میداند، بشارت باد. گوارای او که با این عقیده درست، با سعادت زندگی میکند. روزی که با آن، دلهای شیعه زنده میشود زیرا خدا با آن شریعت الهی را زنده کرده است.
پانویس
منابع مقاله
- مقدمه و متن کتاب.