معرفی اماکن مکه مکرمه: تفاوت میان نسخه‌ها

    از ویکی‌نور
    (صفحه‌ای تازه حاوی «{{جعبه اطلاعات کتاب | تصویر =NUR35283J1.jpg | عنوان = معرفی اماکن مکه مکرمه | عنوان‌های دیگر = ترجمه مکه المکرمه، تاریخ و معالم ** مکه المکرمه، تاریخ و معالم. فارسی | پدیدآورندگان | پدیدآوران = حمو، محمود محمد (نويسنده) حسینی فاضل، مرتضی (مترجم) |ز...» ایجاد کرد)
     
    بدون خلاصۀ ویرایش
    خط ۲۵: خط ۲۵:
    | پیش از =  
    | پیش از =  
    }}
    }}
    '''معرفی اماکن مکه مکرمه'''، ترجمه سید مرتضی حسینی فاضل، از کتاب «مكة المكرمة، تاريخ و معالم»، تألیف نویسنده معاصر محمود محمد حمو است. مترجم، کتاب را به‌صورت گزیده با عبارت‌های کوتاه و روان ترجمه کرده است.
    '''معرفی اماکن مکه مکرمه'''، ترجمه [[حسینی فاضل، مرتضی|سید مرتضی حسینی فاضل]]، از کتاب «[[مكة المكرمة، تاريخ و معالم]]»، تألیف نویسنده معاصر [[حمو، محمود محمد|محمود محمد حمو]] است. مترجم، کتاب را به‌صورت گزیده با عبارت‌های کوتاه و روان ترجمه کرده است.


    این کتاب، خواننده را با سرزمین مبارک مکه آشنا می‌کند... و وی تاریخ مکه را از روزگار شکل‌گیری تا به امروز مرور می‌نماید و از جنبه‌های عمرانی، فرهنگی، اجتماعی و اقتصادی آن آگاه می‌شود. از دیگر سو، می‌تواند تصویر درست و حقیقی از گذشته و حال این شهر داشته باشد<ref>ر.ک: مقدمه، ص13</ref>.
    این کتاب، خواننده را با سرزمین مبارک مکه آشنا می‌کند... و وی تاریخ مکه را از روزگار شکل‌گیری تا به امروز مرور می‌نماید و از جنبه‌های عمرانی، فرهنگی، اجتماعی و اقتصادی آن آگاه می‌شود. از دیگر سو، می‌تواند تصویر درست و حقیقی از گذشته و حال این شهر داشته باشد<ref>ر.ک: مقدمه، ص13</ref>.

    نسخهٔ ‏۱۳ مهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۱۶:۵۶

    معرفی اماکن مکه مکرمه
    معرفی اماکن مکه مکرمه
    پدیدآورانحمو، محمود محمد (نويسنده) حسینی فاضل، مرتضی (مترجم)
    عنوان‌های دیگرترجمه مکه المکرمه، تاریخ و معالم ** مکه المکرمه، تاریخ و معالم. فارسی
    ناشرمشعر
    مکان نشرایران - تهران
    سال نشر1391ش
    چاپ1
    شابک978-964-5540-380-3
    موضوعزیارتگاههای اسلامی - عربستان سعودی - مکه - تاریخ - مکه - مکه - تاریخ
    زبانفارسی
    تعداد جلد1
    کد کنگره
    م7 ح88041 248 DS
    نورلایبمطالعه و دانلود pdf

    معرفی اماکن مکه مکرمه، ترجمه سید مرتضی حسینی فاضل، از کتاب «مكة المكرمة، تاريخ و معالم»، تألیف نویسنده معاصر محمود محمد حمو است. مترجم، کتاب را به‌صورت گزیده با عبارت‌های کوتاه و روان ترجمه کرده است.

    این کتاب، خواننده را با سرزمین مبارک مکه آشنا می‌کند... و وی تاریخ مکه را از روزگار شکل‌گیری تا به امروز مرور می‌نماید و از جنبه‌های عمرانی، فرهنگی، اجتماعی و اقتصادی آن آگاه می‌شود. از دیگر سو، می‌تواند تصویر درست و حقیقی از گذشته و حال این شهر داشته باشد[۱].

    مباحث کتاب با ذکر موقعیت مکه آغاز شده است. پس از آن از آب‌وهوای گرم و سوزان مکه سخن رفته است و دلیل گرم بودن هوای مکه، دور بودن آن از حوزه‌های بزرگ آبی و حرکت کند هوا به دلیل کوه‌های سروات است که شهر را احاطه کرده است[۲].

    خانه خدا به دستور حضرت ابراهیم(ع) در مکه بنا می‌شود و حضرت اسماعیل(ع) و پس از وی فرزندانش متولی خانه خدا می‌شوند[۳]. پس از ایشان تولیت این حرم به دست قبیله خزاعه می‌افتد؛ تا اینکه قصی بن کلاب جد چهارم رسول خدا(ص) پرده‌دار خانه خدا و حاکم مکه می‌شود؛ تا اینکه نوبت به عبدالمطلب می‌رسد. وی پیمان حلف الفضول را بنیان نهاد که منشور یاری رساندن به ستم‌دیدگان و دعوت به دادگستری بود. در دوران وی دو رویداد شکست ابرهه و ولادت پیامبر(ص) در مکه رخ داد[۴].

    در ادامه مباحث کتاب، موضوع مبعث پیامبر(ص)، محاصره شعب ابی‌طالب، مهاجرت به یثرب و دیگر حوادث تاریخ اسلام مرتبط با مکه به‌اختصار مطرح شده است[۵].

    نویسنده، نه فضیلت برای مکه ذکر کرده که وجود بیت‌الله الحرام و حرم امن الهی در آن، مهم‌ترین آنهاست[۶].

    ارائه تصویری از کعبه با معرفی فضای خارجی و داخلی آن و ذکر اسامی رکن، مقام، شاذروان و... و نیز ذکر تاریخچه تجدید بنای آن در ادوار مختلف، از دیگر مباحث مطرح‌شده در کتاب است[۷].

    معرفی مسجدالحرام، مشاعر مقدس مکه (منا، جمرات، مزدلفه، عرفات و...)، معرفی هفده میراث تاریخی و جغرافیایی مکه (مسجد تنعیم، مسجد جعرانه، کوه ثور و...) و معرفی کتابخانه‌های این شهر، کارخانه تولید پرده مکه، آموزش و بهداشت، از جمله مباحث پایانی کتاب است.

    پانویس

    1. ر.ک: مقدمه، ص13
    2. ر.ک: متن کتاب، ص15-16
    3. ر.ک: همان، ص17
    4. ر.ک: همان، ص18-19
    5. ر.ک: همان، ص20-25
    6. ر.ک: همان، ص26-29
    7. ر.ک: همان، ص35-54

    منابع مقاله

    مقدمه و متن کتاب.

    وابسته‌ها