نخستین کوشش‌های قانون‌گذاری در ایران: تفاوت میان نسخه‌ها

جز
جایگزینی متن - 'ت های ' به 'ت‌های '
جز (جایگزینی متن - 'ی ها ' به 'ی‌ها ')
جز (جایگزینی متن - 'ت های ' به 'ت‌های ')
خط ۲۵: خط ۲۵:
| پیش از =
| پیش از =
}}
}}
'''نخستین کوشش‌های قانون‌گذاری در ایران''' تألیف سید علی آل‌داود؛ پس از روی کار آمدن قاجارها در ایران و سپس انعقاد دو معاهده ی ننگین گلستان و ترکمان جای گروهی اندک از افراد منور الفکر در کشور ظهور کردند که انگیزه ی اصلی آنان کشف علل شکست ها، ناکامی‌ها و عقب افتادگی ایران در مقایسه با دولت های اروپایی بود. این گروه به ترجمه و تنظیم قوانین و مقررات حقوقی روی آوردند. اینان به درستی دریافتند که مسیر توسعه ی کشور و علاج عقب افتادگی تنها از رهگذر «قانون» میسر می شود. پس به ترجمه ی کتب قانونی از زبان های فرانسوی، روسی، عربی و ترکی پرداختند. مجموعه ی حاضر بخش زیادی از این رساله ها را دربر می گیرد که اینک برای نخستین بار است که گردآوری، تصحیح و تحشیه شده و انتشار می یابد.
'''نخستین کوشش‌های قانون‌گذاری در ایران''' تألیف سید علی آل‌داود؛ پس از روی کار آمدن قاجارها در ایران و سپس انعقاد دو معاهده ی ننگین گلستان و ترکمان جای گروهی اندک از افراد منور الفکر در کشور ظهور کردند که انگیزه ی اصلی آنان کشف علل شکست ها، ناکامی‌ها و عقب افتادگی ایران در مقایسه با دولت‌های اروپایی بود. این گروه به ترجمه و تنظیم قوانین و مقررات حقوقی روی آوردند. اینان به درستی دریافتند که مسیر توسعه ی کشور و علاج عقب افتادگی تنها از رهگذر «قانون» میسر می شود. پس به ترجمه ی کتب قانونی از زبان های فرانسوی، روسی، عربی و ترکی پرداختند. مجموعه ی حاضر بخش زیادی از این رساله ها را دربر می گیرد که اینک برای نخستین بار است که گردآوری، تصحیح و تحشیه شده و انتشار می یابد.


==ساختار و گزارش محتوا==
==ساختار و گزارش محتوا==
خط ۳۴: خط ۳۴:
بخش اول: دوران پیش از مشروطه؛ این بخش مفصل تر و حاوی رساله های قانونی و حقوقی است که پیش از انقلاب مشروطه تدوین و ترجمه شده و مشتمل بر 18 قسمت است و اکثر آن ها، مجموعه ها و دفاتر قانونی است که در اساس به منظور اجرا در کشور تهیه شده و به عرض شاه رسیده است.
بخش اول: دوران پیش از مشروطه؛ این بخش مفصل تر و حاوی رساله های قانونی و حقوقی است که پیش از انقلاب مشروطه تدوین و ترجمه شده و مشتمل بر 18 قسمت است و اکثر آن ها، مجموعه ها و دفاتر قانونی است که در اساس به منظور اجرا در کشور تهیه شده و به عرض شاه رسیده است.


بخش دوم: مشروطه و ادوار پس از آن، این بخش مختص دوران مشروطه و رسالات تدوین شده پس از انقلاب مشروطیت است. این بخش کوتاه تر و صرفا حاوی 5 قسمت است. یکی از مهم ترین و خواندنی ترین قسمت های این بخش، قانون روابط مالک و زارع در خطه ی شمال ایران است که آن را یکی از دانشمندان گیلانی به منظور تنظیم روابط مالکان و کشاورزان گیلانی و بر اساس عرف و عادت های مرسوم آن منطقه و با دیدگاهی نو تدوین کرده و انصافا به خوبی از عهده برآمده است.<ref> [https://www.historylib.com/books/2361 ر.ک: کتابخانه تخصصی تاریخ اسلام و ایران] </ref>
بخش دوم: مشروطه و ادوار پس از آن، این بخش مختص دوران مشروطه و رسالات تدوین شده پس از انقلاب مشروطیت است. این بخش کوتاه تر و صرفا حاوی 5 قسمت است. یکی از مهم ترین و خواندنی ترین قسمت‌های این بخش، قانون روابط مالک و زارع در خطه ی شمال ایران است که آن را یکی از دانشمندان گیلانی به منظور تنظیم روابط مالکان و کشاورزان گیلانی و بر اساس عرف و عادت‌های مرسوم آن منطقه و با دیدگاهی نو تدوین کرده و انصافا به خوبی از عهده برآمده است.<ref> [https://www.historylib.com/books/2361 ر.ک: کتابخانه تخصصی تاریخ اسلام و ایران] </ref>


==پانويس ==
==پانويس ==