چهره مسیح در ادبیات فارسی

چهره مسیح در ادبیات فارسی
پدیدآوران	آریان، قمر (زرین‌کوب) (نويسنده)
ناشر	سخن
مکان نشر	ایران - تهران
سال نشر	1378ش
چاپ	2
موضوع	عیسی مسیح در ادبیات - مسیحیت -- ایران -- تاریخ - ادبیات فارسی - تاریخ و نقد
زبان	فارسی
تعداد جلد	1
کد کنگره	PIR ۳۴۴۲/م۵آ۴
نورلایب	مطالعه و دانلود pdf

چهره مسیح در ادبیات فارسی ، نوشته قمر آریان، نگارش تازه‌ای از پایان‌نامه دکترای مؤلف است که سال‌ها پیش در رشته ادبیات و زبان فارسی نوشته است.

در آن پایان‌نامه بیشتر به تأثیری که آداب و رسوم آیین مسیحیت در شعر و نثر فارسی به‌جا گذاشته است، توجه شده بود. غیر از آثار منثور، بسیاری از دیوان‌های شعر و کتاب‌های لغت هم در جست‌وجوی این تأثیر بررسی شده است و در تحقیق درباره کتاب‌های مربوط به مناظرات و ردیه‌های بین علمای اسلام با علمای نصارا، فهرست‌های عمده کتابخانه‌های معتبر دنیا از نظر گذشته است. با این همه، به گفته مؤلف، در تمام بخش‌های آن رساله، هدف اصلی بررسی اصطلاحات و الفاظ و قصه‌های مربوط به آیین عیسی(ع) و انعکاس عقاید و مراسم پیروان این آیین در ادبیات گذشته ایران به نظم و نثر بود و به تاریخ این آیین در ایران و احوال نصارای ایران جز به ضرورت توجه نداشته است.

اما در این کتاب نویسنده کوشیده است به‌صورت نسبتاً مبسوط و با استفاده از منابع معتبر فارسی، عربی و زبان‌های اروپایی تحقیقاتی را که در زمینه چهره عیسی(ع) در روایات، احادیث و قرآن و نیز مسیحیت در ایران دوران اشکانی، ساسانی قرن‌های نخستین اسلامی، ماوراء‌النهر و نیز مسیح در امثال و حکم فارسی انجام شده به تفصیل بررسی کند. روش نویسنده در این کتاب گزارش و تحلیل مطالب است.

منابع مقاله

ایزانلو، رمضانعلی و همکاران، کتاب‌شناسی توصیفی ادیان (دفتر اول: مسیحیت)، مشهد، بنیاد پژوهش‌های اسلامی، چاپ اول، 1392ش.