مناظره بحرالعلوم سید محمدمهدی بروجردی طباطبایی با یهودیان ذوالکفل: تفاوت میان نسخه‌ها
Hbaghizadeh (بحث | مشارکتها) بدون خلاصۀ ویرایش |
Hbaghizadeh (بحث | مشارکتها) بدون خلاصۀ ویرایش |
||
| خط ۷: | خط ۷: | ||
[[بحرالعلوم، سید محمدمهدی بن مرتضی]] (نویسنده) | [[بحرالعلوم، سید محمدمهدی بن مرتضی]] (نویسنده) | ||
[[اشميتکه، زابينه]] (مقدمه‌نویس) | [[اشميتکه، زابينه]] (مقدمه‌نویس) | ||
[[پور جوادي، | [[پور جوادي، رضا]] (مقدمه‌نویس) | ||
[[رحيمي ريسه، احمدرضا]] (مترجم) | [[رحيمي ريسه، احمدرضا]] (مترجم) | ||
|زبان | |زبان | ||
| خط ۳۱: | خط ۳۱: | ||
| پیش از = | | پیش از = | ||
}} | }} | ||
'''مناظره بحرالعلوم سید محمدمهدی بروجردی طباطبایی با یهودیان ذوالکفل''' با مقدمه و تصحیح زابینه اشمیتکه و رضا پورجوادی، ترجمه مقدمه به فارسی احمدرضا رحیمی ریسه، این کتاب گزارش مواجهه سید محمدمهدی بروجردی طباطبایی مشهور به بحرالعلوم(1155-1212ق.) دانشمند امامی مذهب با یهودیان ذوالکِفل(شهری در سی کیلومتری جنوب حله میان نجف و کربلا) در سال 1211ق. است. | |||
<ref> ر.ک: شرفایی، محسن، | متن عربی کتاب بسیاری کوتاه است و در ادامه گزارش فارسی آن نیز آمده است. | ||
نگارش گزارش متن عربی کتاب در سال 1221ق. و متن فارسی آن در 1252ق. به پایان رسیده است. | |||
متن مناظره بیشتر پیرامون انتقاداتی است که سید بحرالعلوم درباره محتوای تورات مطرح می‌کند، مسائلی مانند گوساله‌پرست شدن قوم بنی‌اسرائیل و عبادت بتان، تحریف تورات، قصه لوط و دو دختر او و غیره. | |||
این مسائل در نهایت یهودیان را به تأمل در عقاید دینی خویش وا می‌دارد. | |||
شایان ذکر است که مصححان کتاب مقدمه ارزشمندی درباره کتاب، نسخه‌ها، و روش تصحیح آن نوشته‌اند؛ همچنین متن مقدمه انگلیسی نیز در انتهای کتاب آورده شده است.<ref> ر.ک: شرفایی، محسن، ص89</ref> | |||