فرهنگ ریشه‌شناختی افعال فارسی میانه (زبان پهلوی): تفاوت میان نسخه‌ها

بدون خلاصۀ ویرایش
(صفحه‌ای تازه حاوی «{{جعبه اطلاعات کتاب | تصویر =NURفرهنگ ریشه‌شناختی افعال فارسی میانهJ1.jpg | عنوان =فرهنگ ریشه‌شناختی افعال فارسی میانه (زبان پهلوی) | عنوان‌های دیگر = |پدیدآورندگان | پدیدآوران = منصوری، یدالله (نویسنده) |زبان | زبان =فارسی | کد کنگره =PJ 5201 /م8ف4 1393 |...» ایجاد کرد)
 
بدون خلاصۀ ویرایش
خط ۲۶: خط ۲۶:
}}
}}


'''فرهنگ ریشه‌شناختی افعال فارسی میانه (زبان پهلوی)''' تألیف یدالله منصوری (متولد 1325ش)، پژوهشگر زبان‌های باستانی؛ این فرهنگ تخصصی به بررسی ریشه‌شناختی فعل‌های زبان پهلوی (فارسی میانۀ زردشتی) می‌پردازد. انگیزۀ اصلی نگارنده از تدوین این اثر، بررسی مستقل و مجزای فعل‌های زبان پهلوی بوده است. این فرهنگ بر اساس متن‌های معتبر پهلوی از جمله ارداویراف نامه، بندهش، پهلوی وندیداد، دادستان دینی، دینکرد و دیگر متون ویراسته شده تدوین گردیده و شامل تحلیل ساختاری، دستوری و ریشه‌شناسی افعال پهلوی است.
'''فرهنگ ریشه‌شناختی افعال فارسی میانه (زبان پهلوی)''' تألیف [[منصوری، یدالله|یدالله منصوری]] (متولد 1325ش)، پژوهشگر زبان‌های باستانی؛ این فرهنگ تخصصی به بررسی ریشه‌شناختی فعل‌های زبان پهلوی (فارسی میانۀ زردشتی) می‌پردازد. انگیزۀ اصلی نگارنده از تدوین این اثر، بررسی مستقل و مجزای فعل‌های زبان پهلوی بوده است. این فرهنگ بر اساس متن‌های معتبر پهلوی از جمله ارداویراف نامه، بندهش، پهلوی وندیداد، دادستان دینی، دینکرد و دیگر متون ویراسته شده تدوین گردیده و شامل تحلیل ساختاری، دستوری و ریشه‌شناسی افعال پهلوی است.


==ساختار==
==ساختار==
خط ۳۲: خط ۳۲:


==گزارش کتاب==
==گزارش کتاب==
کتاب «فرهنگ ریشه‌شناختی افعال فارسی میانه (زبان پهلوی)» اثر یدالله منصوری، پژوهشی جامع و تخصصی در زمینۀ ریشه‌شناسی فعل‌های زبان پهلوی است. نگارنده در این اثر با بررسی متون معتبر پهلوی از جمله ارداویراف نامه، بندهش، پهلوی وندیداد، دادستان دینی، دینکرد و دیگر منابع، به تحلیل ساختاری و ریشه‌شناختی افعال این زبان پرداخته است.
کتاب «فرهنگ ریشه‌شناختی افعال فارسی میانه (زبان پهلوی)» اثر [[منصوری، یدالله|یدالله منصوری]]، پژوهشی جامع و تخصصی در زمینۀ ریشه‌شناسی فعل‌های زبان پهلوی است. نگارنده در این اثر با بررسی متون معتبر پهلوی از جمله ارداویراف نامه، بندهش، پهلوی وندیداد، دادستان دینی، دینکرد و دیگر منابع، به تحلیل ساختاری و ریشه‌شناختی افعال این زبان پرداخته است.


ساختار کتاب شامل دو گفتار مقدماتی است: گفتار نخست به بررسی ساختار فعل‌های فارسی میانۀ زردشتی از نظر دستوری (صرفی-نحوی) می‌پردازد و انواع زمان‌ها و ساختار آنها را با مثال‌هایی مختصر ارائه می‌دهد. گفتار دوم تحولات و دگرگونی‌های آوایی آواهای زبان فارسی میانه را بر اساس فعل‌های بررسی شده، از زبان‌های هندواروپایی تا فارسی دری مورد بررسی قرار می‌دهد.
ساختار کتاب شامل دو گفتار مقدماتی است: گفتار نخست به بررسی ساختار فعل‌های فارسی میانۀ زردشتی از نظر دستوری (صرفی-نحوی) می‌پردازد و انواع زمان‌ها و ساختار آنها را با مثال‌هایی مختصر ارائه می‌دهد. گفتار دوم تحولات و دگرگونی‌های آوایی آواهای زبان فارسی میانه را بر اساس فعل‌های بررسی شده، از زبان‌های هندواروپایی تا فارسی دری مورد بررسی قرار می‌دهد.