جامع التواریخ (تاریخ مبارک غازانی): تفاوت میان نسخه‌ها

'''جامع‌ التواریخ (تاریخ مبارک غازانی)'''، نوشته رشیدالدین فضل‌الله همدانی (718ق)، درباره تاریخ مغول و ایلخانان، به زبان فارسی است که کار تصحیح و حاشیه‌نویسی آن را محمد روشن و مصطفی موسوی انجام‌ داده‌اند.

درباره اهمیت کتاب، در پیشگفتار مطالبی از زبان بزرگانی همچون علامه محمد قزوینی، مجتبی مینوی و... به شرح زیر نقل شده ‌است: «جمیع معلومات و اطلاعاتی که در این کتاب نفیس «جامع‌ التواریخ»، درج کرده است، یا از مشاهدات و محسوسات خود اوست که در مدت طویل ملازمت پادشاهان مغول، فراهم آورده یا مسموعات و منقولاتی است که از افواه علما و حکما و... ملل... نقل و ترجمه کرده ‌است و اهمیت این کتاب، فوق آن ‌است که به حد تصور آید یا در حوصله تحریر این دیباچه گنجد»<ref>ر.ک: پیشگفتار، صفحه ‌سی‌وسه</ref>.

«قدر و مقامی که رشیدالدین فضل‌الله، امروز از برای ما دارد، نه از لحاظ آن ‌است که وی، وزیر بزرگی بوده و یا تأسیسات اداری معتبری بنا نهاده‌ بوده و یا خیر و نفع فراوانی از او به مردم عهد و زمان او رسیده ‌است؛ قدر و مقام او به‌واسطه تألیفات متعدد او و بالخصوص کتاب «جامع‌ التواریخ» او که بی‌تردید، یکی از اعاظم کتب تاریخی به زبان فارسی است»<ref>ر.ک: همان، صفحه ‌سی‌وچهار</ref>.

یکی از آثار گران‌بها و ارجمند زبان فارسی در زمینه تاریخ که خوشبختانه از چنگال حوادث روزگار مصون مانده و به دست ما رسیده، «جامع التواریخ» است. بخش بزرگی از این کار سترگ، به‌کلی بی‌مانند و یگانه و بخش‌های دیگری از آن، نادر و کم‌نظیر بشمار می‌آید<ref>ر.ک: همان، صفحه ‌سی‌ونه - چهل</ref>.