۴۲۵٬۲۲۵
ویرایش
جز
جایگزینی متن - ':«' به ': «'
جز (جایگزینی متن - 'ز(' به 'ز (') |
جز (جایگزینی متن - ':«' به ': «') |
||
| خط ۴۸: | خط ۴۸: | ||
كتاب حاوى زندگينامه‌اى مختصر از مولف، يك تنبيه براى خواننده كتاب، مقدمه‌اى از مولف و متن كتاب در سه بخش است. | كتاب حاوى زندگينامه‌اى مختصر از مولف، يك تنبيه براى خواننده كتاب، مقدمه‌اى از مولف و متن كتاب در سه بخش است. | ||
در كتاب كلمات عربى و فارسى و تركى مقايسه مى‌شوند و بين آنها كلمات جغتايى و مغولى ديده مى‌شود. مثلا در مقدمه كتاب كلماتى؛ مانند:«آى تغاگون» (ماه و خورشيد) در زبان تركمنى امروز به شكل «آى بيلن گون» يا كلمه‌ى «يتيگن» به تركمنى امروز «يديگن» (ستاره‌ى دب) و... استعمال مى‌شوند. | در كتاب كلمات عربى و فارسى و تركى مقايسه مى‌شوند و بين آنها كلمات جغتايى و مغولى ديده مى‌شود. مثلا در مقدمه كتاب كلماتى؛ مانند: «آى تغاگون» (ماه و خورشيد) در زبان تركمنى امروز به شكل «آى بيلن گون» يا كلمه‌ى «يتيگن» به تركمنى امروز «يديگن» (ستاره‌ى دب) و... استعمال مى‌شوند. | ||
== گزارش محتوا== | == گزارش محتوا== | ||