۴۲۵٬۲۲۵
ویرایش
بخشی از درر کلمات امیرمؤمنان علی علیه‌السلام (نمایش مبدأ)
نسخهٔ ۶ اوت ۲۰۱۷، ساعت ۰۰:۳۵
، ۶ اوت ۲۰۱۷جایگزینی متن - 'مولف' به 'مؤلف'
جز (جایگزینی متن - 'اميرالمومنين' به 'اميرالمؤمنين') |
جز (جایگزینی متن - 'مولف' به 'مؤلف') |
||
| خط ۴۳: | خط ۴۳: | ||
'''بخشى از درر كلمات اميرالمؤمنين على عليه‌السلام در حكم و مواعظ''' تألیف يكى از شعراى قرن دوازدهم، به زبان فارسى و به صورت شعر است. اين كتاب با حجم بسيار كمى كه دارد، يكى از كتاب‌هاى با ارزش قرن دوازدهم در زمينه نهج‌البلاغه مى‌باشد كه | '''بخشى از درر كلمات اميرالمؤمنين على عليه‌السلام در حكم و مواعظ''' تألیف يكى از شعراى قرن دوازدهم، به زبان فارسى و به صورت شعر است. اين كتاب با حجم بسيار كمى كه دارد، يكى از كتاب‌هاى با ارزش قرن دوازدهم در زمينه نهج‌البلاغه مى‌باشد كه مؤلف ان عين جملات عربى را به نظم كشيده است. | ||
== ساختار كتاب == | == ساختار كتاب == | ||
كتاب بدون مقدمه و به صورت چاپى و دست‌نويس مى‌باشد. اين كتاب بسيار مختصر و در قطع جيبى انتشار يافته است و تعداد صحفات آن حدود چهل صفحه است. | كتاب بدون مقدمه و به صورت چاپى و دست‌نويس مى‌باشد. اين كتاب بسيار مختصر و در قطع جيبى انتشار يافته است و تعداد صحفات آن حدود چهل صفحه است. مؤلف به صورت دقيق و مطابق با متن عربى ترجمه بعضى از درر نهج‌البلاغه را به فارسى برگردانده است واين بر ارزش اين كتاب افزوده است. ايشان كه كلمات قصار كوتاه را به نظم در آورده است، آن‌ها را بر اساس حروف الفبا بيان كرده است. | ||
== گزارش محتوا == | == گزارش محتوا == | ||
كتاب از اين لحاظ كه در قرون گذشته نوشته شده است. | كتاب از اين لحاظ كه در قرون گذشته نوشته شده است. مؤلف كتاب بعضى از كلمات قصار حضرت را كه كاربردى بوده است، به نظم درآورده است كه در نوع خود قابل توجه است. | ||
از خصوصيات اين كتاب كوتاه اين است كه | از خصوصيات اين كتاب كوتاه اين است كه مؤلف بر اساس حروف الفباء احاديث را دسته‌بندى كرده است؛ همانند: | ||
قال عليه‌السلام '''تغافل عن المكروه توقر''' | قال عليه‌السلام '''تغافل عن المكروه توقر''' | ||