صیاد، فؤاد عبدالمعطی: تفاوت میان نسخه‌ها
بدون خلاصۀ ویرایش |
Hbaghizadeh (بحث | مشارکتها) جز (جایگزینی متن - ' ]]' به ']]') |
||
| (۱۳ نسخهٔ میانی ویرایش شده توسط ۳ کاربر نشان داده نشد) | |||
| خط ۱: | خط ۱: | ||
<div class= | <div class="wikiInfo"> | ||
[[پرونده:NUR13256.jpg|بندانگشتی| | [[پرونده:NUR13256.jpg|بندانگشتی|]] | ||
{| class="wikitable aboutAuthorTable" style="text-align:Right" |+ | | {| class="wikitable aboutAuthorTable" style="text-align:Right" |+ | | ||
|- | |- | ||
! نام!! data-type= | ! نام!! data-type="authorName" |فؤاد الصیاد | ||
|- | |- | ||
|نام‌های دیگر | |نام‌های دیگر | ||
|data-type= | | data-type="authorOtherNames" | | ||
|- | |- | ||
|نام پدر | |نام پدر | ||
|data-type= | | data-type="authorfatherName" | | ||
|- | |- | ||
|متولد | |متولد | ||
|data-type= | | data-type="authorbirthDate" | 1933م | ||
|- | |- | ||
|محل تولد | |محل تولد | ||
|data-type= | | data-type="authorBirthPlace" |مصر | ||
|- | |- | ||
|رحلت | |رحلت | ||
|data-type= | | data-type="authorDeathDate" | 1999 | ||
|- | |- | ||
|اساتید | |اساتید | ||
|data-type= | | data-type="authorTeachers" | | ||
|- | |- | ||
|برخی آثار | |برخی آثار | ||
|data-type= | | data-type="authorWritings" |[[راحة الصدور و آية السرور في تاريخ الدولة السلجوقية (تعریب)]] | ||
المغول في التاريخ | |||
|-class= | |- class="articleCode" | ||
|کد مؤلف | |کد مؤلف | ||
|data-type= | | data-type="authorCode" |AUTHORCODE13256AUTHORCODE | ||
|} | |} | ||
</div> | </div> | ||
{{کاربردهای دیگر|صیاد (ابهام زدایی)}} | |||
'''فؤاد عبدالمعطی صیاد''' (1933-1999م)، ادیب، مورخ، محقق، فارسی‌پژوه مصری، متخصص تاریخ مغول. «[[المغول في التاريخ]]»، از جمله آثار اوست. در زمینه فرهنگ و ادب فارسی نیز پژوهش‌هایی را ارائه کرده است. | |||
==ولادت== | |||
فؤاد عبدالمعطی صیاد، در تاریخ 1933م، در مصر به دنیا آمد. | |||
== | == تحصیلات == | ||
در ۱۹۴۷ در رشتۀ زبان‌های شرقی دانشنامۀ فوق لیسانس و در ۱۹۴۹ دانشنامۀ دکتری گرفت. در ۱۹۴۹ـ۱۹۵۱ در دانشکدۀ ادبیات و علوم انسانی دانشگاه تهران به تحصیل در رشتۀ ادبیات فارسی پرداخت. در ۱۹۵۱ به استخدام دانشگاه عین‌الشمس درآمد. در ۱۹۸۶ از رئیس‌جمهوری مصر نشان درجۀ یک علمی گرفت. در دانشگاه‌های بیروت و دوحه تدریس کرد.<ref>[http://wikijoo.ir/index.php/%D8%B5%DB%8C%D8%A7%D8%AF%D8%8C_%D9%81%D9%88%D8%A7%D8%AF_%D8%B9%D8%A8%D8%AF%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B9%D8%B7%DB%8C_(%DB%B1%DB%B9%DB%B1%DB%B9) ر.ک: ویکیجو، دانشنامه آزاد پارسی]</ref>. | |||
==جایگاه علمی== | ==جایگاه علمی== | ||
دکتر فؤاد عبدالمعطی صیاد، مورخ مطلع از تاریخ مغول بود که به قلم افسونگر خویش آثار فراوان و عمیقی را نوشته است. وی استاد مطالعات شرقی در دانشکده ادبیات، دانشگاه عین شمس و قطر بوده است. | دکتر فؤاد عبدالمعطی صیاد، مورخ مطلع از تاریخ مغول بود که به قلم افسونگر خویش آثار فراوان و عمیقی را نوشته است. وی استاد مطالعات شرقی در دانشکده ادبیات، دانشگاه عین شمس و قطر بوده است. | ||
پروژه اصلی فؤاد عبدالمعطی صیاد، ترجمه تاریخ مغول از فارسی به عربی بود. | پروژه اصلی فؤاد عبدالمعطی صیاد، ترجمه تاریخ مغول از فارسی به عربی بود. | ||
| خط ۵۳: | خط ۵۸: | ||
# ترجمه و تحقیق «جامع التواريخ» (تاریخ جانشینان چنگیز خان)؛ | # ترجمه و تحقیق «جامع التواريخ» (تاریخ جانشینان چنگیز خان)؛ | ||
# ترجمه و تحقیق «راحة الصدور و آية السرور في تاريخ الدولة السلجوقية؛ | # ترجمه و تحقیق «راحة الصدور و آية السرور في تاريخ الدولة السلجوقية؛ | ||
# قواعد اللغة | # قواعد اللغة الفارسیة؛ | ||
# مؤرخ المغول الكبير رشيدالدين فضل‌الله الهمذاني؛ | # مؤرخ المغول الكبير رشيدالدين فضل‌الله الهمذاني؛ | ||
# النيروز و أثره في الأدب | # النيروز و أثره في الأدب الفارسی؛ | ||
# السلطان محمود غازان خان المغولي و اعتناقه الإسلام<ref>ر.ک: ویکیبدیا، الموسوعة الحرة</ref>. | # السلطان محمود غازان خان المغولي و اعتناقه الإسلام<ref>ر.ک: ویکیبدیا، الموسوعة الحرة</ref>. | ||
# نقش ایرانیان در بنای تمدن اسلامی<ref>ر.ک: سیدی، سید حسین</ref>. | # نقش ایرانیان در بنای تمدن اسلامی<ref>ر.ک: سیدی، سید حسین</ref>. | ||
==پانویس == | ==پانویس == | ||
<references/> | <references /> | ||
==منابع مقاله== | ==منابع مقاله== | ||
# سیدی، سید حسین، «نقش ایرانیان در بنای تمدن اسلامی»، اثر فؤاد عبدالمعطی صیاد، پایگاه مجلات تخصصی نور، مشکو‌ة، زمستان 1373، شماره 45، ص68 تا | # [[:noormags:52822|سیدی، سید حسین، «نقش ایرانیان در بنای تمدن اسلامی»، اثر فؤاد عبدالمعطی صیاد، پایگاه مجلات تخصصی نور، مشکو‌ة، زمستان 1373، شماره 45، ص68 تا 85]]. | ||
# [https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%81%D8%A4%D8%A7%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D8%B5%D9%8A%D8%A7%D8%AF ویکیبدیا، الموسوعة الحرة] | |||
# | #[http://wikijoo.ir/index.php/%D8%B5%DB%8C%D8%A7%D8%AF%D8%8C_%D9%81%D9%88%D8%A7%D8%AF_%D8%B9%D8%A8%D8%AF%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B9%D8%B7%DB%8C_(%DB%B1%DB%B9%DB%B1%DB%B9) ویکیجو، دانشنامه آزاد پارسی] | ||
https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%81%D8%A4%D8%A7%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D8%B5%D9%8A%D8%A7%D8%AF | |||
==وابسته‌ها== | ==وابسته‌ها== | ||
{{وابسته‌ها}} | {{وابسته‌ها}} | ||
[[راحة الصدور و آية السرور في تاريخ الدولة السلجوقية | [[راحة الصدور و آية السرور في تاريخ الدولة السلجوقية (تعریب)]] | ||
[[المغول في التاريخ]] | [[المغول في التاريخ]] | ||
| خط ۸۳: | خط ۸۴: | ||
[[رده:زندگی‌نامه]] | [[رده:زندگی‌نامه]] | ||
نسخهٔ کنونی تا ۶ مارس ۲۰۲۳، ساعت ۲۰:۰۶
| نام | فؤاد الصیاد |
|---|---|
| نام‌های دیگر | |
| نام پدر | |
| متولد | 1933م |
| محل تولد | مصر |
| رحلت | 1999 |
| اساتید | |
| برخی آثار | راحة الصدور و آية السرور في تاريخ الدولة السلجوقية (تعریب)
المغول في التاريخ |
| کد مؤلف | AUTHORCODE13256AUTHORCODE |
برای دیگر کاربردها، صیاد (ابهام زدایی) را ببینید.
فؤاد عبدالمعطی صیاد (1933-1999م)، ادیب، مورخ، محقق، فارسی‌پژوه مصری، متخصص تاریخ مغول. «المغول في التاريخ»، از جمله آثار اوست. در زمینه فرهنگ و ادب فارسی نیز پژوهش‌هایی را ارائه کرده است.
ولادت
فؤاد عبدالمعطی صیاد، در تاریخ 1933م، در مصر به دنیا آمد.
تحصیلات
در ۱۹۴۷ در رشتۀ زبان‌های شرقی دانشنامۀ فوق لیسانس و در ۱۹۴۹ دانشنامۀ دکتری گرفت. در ۱۹۴۹ـ۱۹۵۱ در دانشکدۀ ادبیات و علوم انسانی دانشگاه تهران به تحصیل در رشتۀ ادبیات فارسی پرداخت. در ۱۹۵۱ به استخدام دانشگاه عین‌الشمس درآمد. در ۱۹۸۶ از رئیس‌جمهوری مصر نشان درجۀ یک علمی گرفت. در دانشگاه‌های بیروت و دوحه تدریس کرد.[۱].
جایگاه علمی
دکتر فؤاد عبدالمعطی صیاد، مورخ مطلع از تاریخ مغول بود که به قلم افسونگر خویش آثار فراوان و عمیقی را نوشته است. وی استاد مطالعات شرقی در دانشکده ادبیات، دانشگاه عین شمس و قطر بوده است.
پروژه اصلی فؤاد عبدالمعطی صیاد، ترجمه تاریخ مغول از فارسی به عربی بود.
وفات
وی در سال 1999م، دیده از جهان بربست.
آثار
- المغول في التاريخ – الجزء الأول (آغاز سیره مغول و چنگیز خان و فرزندان وی)؛
- المغول في التاريخ - الجزء الثاني (شرق اسلامی در دوره ایلخانیان: خاندان هولاکو خان)؛
- ترجمه و تحقیق «جامع التواريخ» (تاریخ جانشینان چنگیز خان)؛
- ترجمه و تحقیق «راحة الصدور و آية السرور في تاريخ الدولة السلجوقية؛
- قواعد اللغة الفارسیة؛
- مؤرخ المغول الكبير رشيدالدين فضل‌الله الهمذاني؛
- النيروز و أثره في الأدب الفارسی؛
- السلطان محمود غازان خان المغولي و اعتناقه الإسلام[۲].
- نقش ایرانیان در بنای تمدن اسلامی[۳].
پانویس
- ↑ ر.ک: ویکیجو، دانشنامه آزاد پارسی
- ↑ ر.ک: ویکیبدیا، الموسوعة الحرة
- ↑ ر.ک: سیدی، سید حسین
منابع مقاله
- سیدی، سید حسین، «نقش ایرانیان در بنای تمدن اسلامی»، اثر فؤاد عبدالمعطی صیاد، پایگاه مجلات تخصصی نور، مشکو‌ة، زمستان 1373، شماره 45، ص68 تا 85.
- ویکیبدیا، الموسوعة الحرة
- ویکیجو، دانشنامه آزاد پارسی