شریف‌زاده، منصوره: تفاوت میان نسخه‌ها

    از ویکی‌نور
    جز (جایگزینی متن - 'فعاليت‌هاى' به 'فعالیت‌های')
    جز (added Category:مترجمان using HotCat)
     
    (۱۶ نسخهٔ میانی ویرایش شده توسط ۳ کاربر نشان داده نشد)
    خط ۱: خط ۱:
    <div class='wikiInfo'>
    <div class="wikiInfo">
    [[پرونده:NUR09057.jpg|بندانگشتی|شریف زاده، منصوره]]
    [[پرونده:NUR09057.jpg|بندانگشتی|شریف زاده، منصوره]]
    {| class="wikitable aboutAuthorTable" style="text-align:Right" |+ |
    {| class="wikitable aboutAuthorTable" style="text-align:Right" |+ |
    |-
    |-
    ! نام!! data-type='authorName'|شریف زاده، منصوره
    ! نام!! data-type="authorName" |شریف زاده، منصوره
    |-
    |-
    |نام‎های دیگر  
    |نام‎های دیگر  
    |data-type='authorOtherNames'|  
    | data-type="authorOtherNames" |  
    |-
    |-
    |نام پدر  
    |نام پدر  
    |data-type='authorfatherName'|
    | data-type="authorfatherName" |
    |-
    |-
    |متولد  
    |متولد  
    |data-type='authorbirthDate'|
    | data-type="authorbirthDate" |16 دی ماه 1332ش
    |-
    |-
    |محل تولد
    |محل تولد
    |data-type='authorBirthPlace'|
    | data-type="authorBirthPlace" |تهران
    |-
    |-
    |رحلت  
    |رحلت  
    |data-type='authorDeathDate'|
    | data-type="authorDeathDate" |
    |-
    |-
    |اساتید
    |اساتید
    |data-type='authorTeachers'|
    | data-type="authorTeachers" |
    |-
    |-
    |برخی آثار
    |برخی آثار
    |data-type='authorWritings'|
    | data-type="authorWritings" |[[ظفرنامه، قسم الاسلامیة (حمدالله مستوفی)]]
    |-class='articleCode'
    |- class="articleCode"
    |کد مؤلف
    |کد مؤلف
    |data-type='authorCode'|AUTHORCODE9057AUTHORCODE
    | data-type="authorCode" |AUTHORCODE09057AUTHORCODE
    |}
    |}
    </div>
    </div>


    '''منصوره شريف‌زاده''' متولد 1332ش است. وى داراى مدرك ليسانس در رشته ادبيات انگليسى از دانشكده دماوند و فوق ليسانس ادبيات تطبيقى از دانشگاه تهران مى‌باشد.
    '''منصوره شريف‌زاده''' (متولد 1332ش-تهران)، نویسنده و مترجم ادبیات بزرگسالان، رمان نویس


    وى در سال 1381ش موفق به دريافت جايزه تشويقى «يلدا» براى مجموعه داستان «عطر نسكافه» و در سال 1383ش موفق به جايزه پروين اعتصامى براى رمان «چنار دالبتى» شد.
    == ولادت ==
    متولد 16 دی ماه 1332ش در تهران است.
     
    == تحصیلات ==
    وى داراى مدرک  ليسانس در رشته ادبيات انگليسى از دانشكده دماوند و فوق ليسانس ادبيات تطبيقى از دانشگاه تهران مى‌باشد.
     
    وى در سال 1381ش موفق به دريافت جايزه تشويقى «يلدا» براى مجموعه داستان «عطر نسكافه» و در سال 1383ش موفق به جايزه [[پروين اعتصامى]] براى رمان «چنار دالبتى» شد.


    عضويت در شوراى ويرايش پژوهشگاه فرهنگ وانديشه اسلامى (1387-1386)، داورى بخش داستان جشنواره شعر و داستان دانشجويان علوم پزشکى سراسر كشور (1382 و 1383) و تدريس در دانشگاه هنر (1377-1376) از جمله فعالیت‌های علمى-فرهنگى وى بوده است.
    عضويت در شوراى ويرايش پژوهشگاه فرهنگ وانديشه اسلامى (1387-1386)، داورى بخش داستان جشنواره شعر و داستان دانشجويان علوم پزشکى سراسر كشور (1382 و 1383) و تدريس در دانشگاه هنر (1377-1376) از جمله فعالیت‌های علمى-فرهنگى وى بوده است.


    == آثار==
    == آثار==
     
    {{ستون-شروع|2}}
     
    # تصحيح ظفرنامه؛ حمدالله مستوفى.
    # تصحيح ظفرنامه؛ حمدالله مستوفى.
    # دختران گيتى (مجموعه داستان).
    # دختران گيتى (مجموعه داستان).
    خط ۴۷: خط ۵۳:
    # ترجمه داستان‌هاى اشباح (از نويسندگان جهان)؛ سامرست موآم و ديگران.
    # ترجمه داستان‌هاى اشباح (از نويسندگان جهان)؛ سامرست موآم و ديگران.
    # خوارزمى (رمان براى نوجوانان).
    # خوارزمى (رمان براى نوجوانان).
    # بيست داستان (از بيست نويسنده‌ى زن ايرانى).
    # بيست داستان (از بيست نویسنده‌ى زن ايرانى).
    # سرمه‌دان ميناكارى (مجموعه داستان).
    # سرمه‌دان ميناكارى (مجموعه داستان).
    # ترجمه اطلسى‌هاى لگدمال شده؛ تنسى ويليامز.
    # ترجمه اطلسى‌هاى لگدمال شده؛ تنسى ويليامز.
    {{پایان}}


    == منابع مقاله ==
    # [https://www.isna.ir/news/92100402346/%D9%85%D9%86%D8%B5%D9%88%D8%B1%D9%87-%D8%B4%D8%B1%DB%8C%D9%81-%D8%B2%D8%A7%D8%AF%D9%87-%D8%A7%D8%B2-%D8%AA%D8%AC%D8%B1%D8%A8%D9%87-%D9%86%D9%88%DB%8C%D8%B3%D9%86%D8%AF%DA%AF%DB%8C-%D9%85%DB%8C-%DA%AF%D9%88%DB%8C%D8%AF خبرگزاری دانشجویان ایران ایسنا]
    # [https://www.noormags.ir/view/fa/creator/5848 مقالات منصوره شریف‌زاده در پایگاه مجلات نورمگز]
    {{بانوان دانشور}}


    ==وابسته‌ها==
    ==وابسته‌ها==
    [[ظفرنامه، قسم الاسلامیه (حمدالله مستوفی)]]  
    {{وابسته‌ها}}
     
    [[ظفرنامه، قسم الاسلامیة (حمدالله مستوفی)]]  


    [[رده:زندگی‌نامه]]
    [[رده:زندگی‌نامه]]
    [[رده:بانوان دانشور]]
    [[رده:داستان‌نویسان]]
    [[رده:مترجمان]]

    نسخهٔ کنونی تا ‏۲۸ اوت ۲۰۲۳، ساعت ۲۱:۱۴

    شریف زاده، منصوره
    نام شریف زاده، منصوره
    نام‎های دیگر
    نام پدر
    متولد 16 دی ماه 1332ش
    محل تولد تهران
    رحلت
    اساتید
    برخی آثار ظفرنامه، قسم الاسلامیة (حمدالله مستوفی)
    کد مؤلف AUTHORCODE09057AUTHORCODE

    منصوره شريف‌زاده (متولد 1332ش-تهران)، نویسنده و مترجم ادبیات بزرگسالان، رمان نویس

    ولادت

    متولد 16 دی ماه 1332ش در تهران است.

    تحصیلات

    وى داراى مدرک ليسانس در رشته ادبيات انگليسى از دانشكده دماوند و فوق ليسانس ادبيات تطبيقى از دانشگاه تهران مى‌باشد.

    وى در سال 1381ش موفق به دريافت جايزه تشويقى «يلدا» براى مجموعه داستان «عطر نسكافه» و در سال 1383ش موفق به جايزه پروين اعتصامى براى رمان «چنار دالبتى» شد.

    عضويت در شوراى ويرايش پژوهشگاه فرهنگ وانديشه اسلامى (1387-1386)، داورى بخش داستان جشنواره شعر و داستان دانشجويان علوم پزشکى سراسر كشور (1382 و 1383) و تدريس در دانشگاه هنر (1377-1376) از جمله فعالیت‌های علمى-فرهنگى وى بوده است.

    آثار

    1. تصحيح ظفرنامه؛ حمدالله مستوفى.
    2. دختران گيتى (مجموعه داستان).
    3. ترجمه فرهنگ اصطلاحات؛ مارتين گرى.
    4. چنار دالبتى (رمان).
    5. عطر نسكافه (مجموعه داستان).
    6. ترجمه داستان‌هاى اشباح (از نويسندگان جهان)؛ سامرست موآم و ديگران.
    7. خوارزمى (رمان براى نوجوانان).
    8. بيست داستان (از بيست نویسنده‌ى زن ايرانى).
    9. سرمه‌دان ميناكارى (مجموعه داستان).
    10. ترجمه اطلسى‌هاى لگدمال شده؛ تنسى ويليامز.

    منابع مقاله

    1. خبرگزاری دانشجویان ایران ایسنا
    2. مقالات منصوره شریف‌زاده در پایگاه مجلات نورمگز

    وابسته‌ها

    برگرفته از «https://fa.wikinoor.ir/w/index.php?title=شریف‌زاده،_منصوره&oldid=682457»