الگو:صفحهٔ اصلی/مقالهٔ برگزیده اول: تفاوت میان نسخه‌ها

    از ویکی‌نور
    بدون خلاصۀ ویرایش
    بدون خلاصۀ ویرایش
     
    (۷۲۳ نسخهٔ میانی ویرایش شده توسط ۸ کاربر نشان داده نشد)
    خط ۱: خط ۱:
    [[پرونده:NUR15937.jpg|بی‌قاب|چپ|نصرالله، سید حسن|175px]]


    <div class="boxTitle"><big>'''[[ رنج‌های زهرا علیهاالسلام]]'''</big></div>
    '''سید حسن نصرالله''' (1339-1403ش)، معروف به سید مقاومت، روحانی و سیاستمدار لبنانی، سومین دبیرکل حزب‌الله لبنان که پس از شهادت [[سید عباس موسوی]] رهبری حزب‌الله را بر عهده گرفت. او در جهان اسلام به عنوان یکی از شخصیت‌های تاثیرگذار در دوران معاصر و الگوی مقاومت اسلامی شناخته شد و در میان آزادی‌خواهان جهان، محبوبیت فراوانی یافت. «سید مقاومت» که از شاگردان [[صدر، سید محمدباقر| شهید آیت‌الله سید محمدباقر صدر]] بود و خودش را همواره یکی از سربازان [[خامنه‌ای، سید علی|امام خامنه‌ای]] می‌دانست، بارها هیمنه صهیونیسم غاصب را شکست و دروغ شکست‌ناپذیری آن را آشکار ساخت و این دولت اشغالگر را سست‌تر از خانه عنکبوت معرفی کرد.
    [[پرونده:NUR00997J1.jpg|بندانگشتی| رنج‌های زهرا علیهاالسلام|175px]]


    '''رنج‌هاى زهرا(س)'''، ترجمه فارسى [[مأساة الزهراء(ع)، شبهات و ردود]]، اثر [[عاملی، جعفر مرتضی|علامه سيد جعفر مرتضى عاملى]] است كه توسط [[سپهری، محمد|محمد سپهرى]]، برگردان شده است.
    او در سال ١٩٩٢م (1371ش) به اجماع اعضای شورا دبیرکل حزب‌الله و جانشین دبیرکل سابق شهید [[سید عباس موسوی]] گردید. مقاومت اسلامی طی زمان دبیركلی او چندین جنگ و مبارزه قهرمانانه با ارتش اشغالگر انجام داد.


    از جمله ويژگى‌هاى اين ترجمه، آن است كه مترجم، سعى فراوانى در حفظ اصل امانت در ترجمه نموده است. البته اين امر باعث شده است تا در برخى موارد، ترجمه از سلاست و روانى زيادى برخوردار نبوده و در پاره‌اى از مباحث، فهم مطلب، نياز به تفكر و تأمل بيشترى داشته باشد.
    نصرالله با اعتقادی راسخ به ولایت فقیه، روش [[موسوی خمینی، سید روح‌الله|امام خمينى(ره)]] و [[خامنه‌ای، سید علی|رهبر معظم انقلاب]] و اندیشه‌ها و مبانی فكری این دو بزرگوار را شناخته و با الگوبرداری دقیق از این روش، حزب‌الله لبنان را تا آخرین لحظه عمرش اداره و رهبری کرد.


    سزاوار بود مترجم محترم، مقدمه‌اى نيز به كتاب مى‌افزود و در آن از اهميت و محتواى كتاب و اقداماتى كه در راستاى ترجمه آن صورت داده و نيز از ويژگى‌هاى ترجمه، سخن مى‌گفت.
    اشغالگران متجاوز اسرائیلی عصر روز جمعه ۶ مهر سال ۱۴۰۳ش/۲۷ سپتامبر ۲۰۲۴م چندین ساختمان در منطقه «حاره حریک» در ضاحیه جنوبی بیروت را با بمب‌های سنگرشکن اهدایی آمریکای جنایتکار مورد هدف قرار دادند. حزب‌الله لبنان در روز شنبه 7 مهرماه در اعلامیه‌ای شهادت سید حسن نصرالله را اعلام و تأیید کرد. [[خامنه‌ای، سید علی|مقام معظم رهبری]] به مناسبت شهادت این رهبر و فرمانده سرافراز مقاومت بیانیه دادند و در این بیانیه او را  با عناوین «مجاهد کبیر، پرچمدار مقاومت در منطقه، عالم بافضیلت دینی، و رهبر مدبر سیاسی، جناب سید حسن نصرالله رضوان‌الله‌علیه» خطاب کردند و فرمودند: «راه و مکتب سید مقاومت ادامه خواهد یافت. ضربات جبهه‌ی مقاومت بر پیکر فرسوده و رو به زوال رژیم صهیونی کوبنده‌تر خواهد شد.» ایشان 5 روز را در ایران عزای عمومی اعلام کردند. در لبنان، سوریه، عراق و یمن نیز سه روز عزای عمومی اعلام شد.<span id="mp-more">[[نصرالله، سید حسن|'''ادامه ...''']]</span>
     
    اصل كتاب، در دو جلد عرضه شده، اما ترجمه آن، در يك جلد، سامان يافته است كه اين امر، سهولت دستيابى به مطالب را، بيشتر نموده است.
     
    فهرست مطالب، در ابتداى كتاب آمده است.
     
    در پاورقى‌ها، علاوه بر ذكر منابع، توضيحاتى نيز پيرامون برخى مطالب متن، ارائه شده است.
     
     
    <div class="mw-ui-button">[[ رنج‌های زهرا علیهاالسلام|'''ادامه''']]</div>

    نسخهٔ کنونی تا ‏۱ اکتبر ۲۰۲۴، ساعت ۱۳:۱۷

    نصرالله، سید حسن

    سید حسن نصرالله (1339-1403ش)، معروف به سید مقاومت، روحانی و سیاستمدار لبنانی، سومین دبیرکل حزب‌الله لبنان که پس از شهادت سید عباس موسوی رهبری حزب‌الله را بر عهده گرفت. او در جهان اسلام به عنوان یکی از شخصیت‌های تاثیرگذار در دوران معاصر و الگوی مقاومت اسلامی شناخته شد و در میان آزادی‌خواهان جهان، محبوبیت فراوانی یافت. «سید مقاومت» که از شاگردان شهید آیت‌الله سید محمدباقر صدر بود و خودش را همواره یکی از سربازان امام خامنه‌ای می‌دانست، بارها هیمنه صهیونیسم غاصب را شکست و دروغ شکست‌ناپذیری آن را آشکار ساخت و این دولت اشغالگر را سست‌تر از خانه عنکبوت معرفی کرد.

    او در سال ١٩٩٢م (1371ش) به اجماع اعضای شورا دبیرکل حزب‌الله و جانشین دبیرکل سابق شهید سید عباس موسوی گردید. مقاومت اسلامی طی زمان دبیركلی او چندین جنگ و مبارزه قهرمانانه با ارتش اشغالگر انجام داد.

    نصرالله با اعتقادی راسخ به ولایت فقیه، روش امام خمينى(ره) و رهبر معظم انقلاب و اندیشه‌ها و مبانی فكری این دو بزرگوار را شناخته و با الگوبرداری دقیق از این روش، حزب‌الله لبنان را تا آخرین لحظه عمرش اداره و رهبری کرد.

    اشغالگران متجاوز اسرائیلی عصر روز جمعه ۶ مهر سال ۱۴۰۳ش/۲۷ سپتامبر ۲۰۲۴م چندین ساختمان در منطقه «حاره حریک» در ضاحیه جنوبی بیروت را با بمب‌های سنگرشکن اهدایی آمریکای جنایتکار مورد هدف قرار دادند. حزب‌الله لبنان در روز شنبه 7 مهرماه در اعلامیه‌ای شهادت سید حسن نصرالله را اعلام و تأیید کرد. مقام معظم رهبری به مناسبت شهادت این رهبر و فرمانده سرافراز مقاومت بیانیه دادند و در این بیانیه او را با عناوین «مجاهد کبیر، پرچمدار مقاومت در منطقه، عالم بافضیلت دینی، و رهبر مدبر سیاسی، جناب سید حسن نصرالله رضوان‌الله‌علیه» خطاب کردند و فرمودند: «راه و مکتب سید مقاومت ادامه خواهد یافت. ضربات جبهه‌ی مقاومت بر پیکر فرسوده و رو به زوال رژیم صهیونی کوبنده‌تر خواهد شد.» ایشان 5 روز را در ایران عزای عمومی اعلام کردند. در لبنان، سوریه، عراق و یمن نیز سه روز عزای عمومی اعلام شد.ادامه ...