ديوان أبي‌فراس الحمداني: تفاوت میان نسخه‌ها

شایان ذکر است که ابوفراس حمدانی خود در طول حیاتش اقدام به گردآوری دیوان اشعارش نکرده است. او شعرش را تنها به استادش ابن خالویه می‌داد، در خفا و دور از مردم و انتشار آن را بر او ممنوع کرده بود. دیوان او تنها از طریق ابن خالویه در دست است و علمای عرب چون تنوخی، ثعالبی، حصری، مکین، ابن خلکان و دیگران از ابن خالویه نقل کرده‌اند<ref>ر.ک: مقدمه، ص11</ref>.

* آن‌گونه که ابن شرف قیروانی گفته، ابوفراس نه‌تنها یک شاعر برجسته، بلکه یک فرمانده نیز بوده است که این جنبه‌ها به شعر او عمق و اعتبار بخشیده است. او در زمان خود یکی از «أشعر الناس» (شاعرترین افراد) در پادشاهی حمدانیان بشمار می‌رفت<ref>ر.ک: همان، ص5</ref>.