ترجمه صحیفه سجادیه (ابهام‌زدایی): تفاوت میان نسخه‌ها

    از ویکی‌نور
    بدون خلاصۀ ویرایش
    جز (Hbaghizadeh صفحهٔ ترجمه صحیفه سجادیه (ابهام زدایی) را بدون برجای‌گذاشتن تغییرمسیر به ترجمه صحیفه سجادیه (ابهام‌زدایی) منتقل کرد)
     
    (۶ نسخهٔ میانی ویرایش شده توسط ۲ کاربر نشان داده نشد)
    خط ۱: خط ۱:
    '''ترجمه صحیفه سجادیه ''' می‌تواند عنوانی برای هر یک از کتاب‌های ذیل باشد:
    '''ترجمه صحیفه سجادیه''' می‌تواند عنوانی برای هر یک از کتاب‌های ذیل باشد:


    * [[صحیفه کامله سجادیه با ترجمه فارسی (غرویان)]]  متن کامل صحیفه سجادیه [[امام سجاد علیه‌السلام]] که توسط كه توسط [[ابراهیمی‌فر، عبدالجواد|عبدالجواد ابراهيمى شاهرودى]] و [[غرویان، محسن|محسن غرويان شاهرودى]]، به فارسى ترجمه شده است.  
    * [[صحیفه کامله سجادیه با ترجمه فارسی (غرویان)]]  متن کامل صحیفه سجادیه [[امام سجاد علیه‌السلام]] که توسط كه توسط [[ابراهیمی‌فر، عبدالجواد|عبدالجواد ابراهيمى شاهرودى]] و [[غرویان، محسن|محسن غرويان شاهرودى]]، به فارسى ترجمه شده است.  
    خط ۲۲: خط ۲۲:




    * [[صحیفه سجادیه منظوم]] ترجمه منظوم فارسی صحیفه کامله سجادیه به قلم [[ملائی علمداری، حسین|حسین ملایی علمداری]] (متولد 1311ش) ملقب به ناهی است.  
    * [[صحیفه سجادیه منظوم]] ترجمه منظوم فارسی صحیفه کامله سجادیه به قلم [[ملائی علمداری، حسین|حسین ملایی علمداری]] (متولد 1311ش) ملقب به ناهی است.




    * [[الصحيفة السجادية للإمام علي بن الحسين السجاد(ع)]] عنوان ترجمه اسپانیولی صحیفه سجادیه(ع) توسط شیخ محمد معلمی‌زاده و ماریا ایزابل آمورِتّی است از متن عربی دعا. 


    * [[ترجمه ساده و روان صحیفه سجادیه زبور آل محمد (علیهم‌السلام)]] عنوان اثری است یک‌جلدی به زبان فارسی از استاد [[مجاهدی، محمدعلی|علی مجاهدی]] متخلص به پروانه، که به ترجمه فارسی متن صحیفه امام سجاد(ع) معروف به صحیفه سجادیه، پرداخته است.
     
    * [[صحیفه سجادیه: زبور آل‌محمد: دعاهای امام زین‌العابدین]] عنوان ترجمه فارسی صحیفه سجادیه [[امام سجاد علیه‌السلام|امام سجاد(ع)]]، توسط [[انصاریان، حسین|شیخ حسین انصاریان]] است، به‌ضمیمه ترجمه مناجات خمس عشره.
     
     
    * [[صحیفه کامله سجادیه (ترجمه انصاریان)]] ترجمه‌ای است رسا از [[انصاریان، حسین|شیخ حسین انصاریان]] به زبان فارسی.





    نسخهٔ کنونی تا ‏۳۰ اوت ۲۰۲۴، ساعت ۱۸:۵۸

    ترجمه صحیفه سجادیه می‌تواند عنوانی برای هر یک از کتاب‌های ذیل باشد: