۱۰٬۲۷۹
ویرایش
←وابسته‌ها: ترجمه وقعة الطف
جز (جایگزینی متن - '}} '''' به '}} '''') |
|||
| (۱۳ نسخهٔ میانی ویرایش شده توسط ۴ کاربر نشان داده نشد) | |||
| خط ۳: | خط ۳: | ||
| عنوان =موسوعة التاريخ الإسلامي | | عنوان =موسوعة التاريخ الإسلامي | ||
| پدیدآوران = | | پدیدآوران = | ||
[[یوسفی غروی، محمدهادی]] ( | [[یوسفی غروی، محمدهادی]] (نویسنده) | ||
| زبان =عربی | | زبان =عربی | ||
| کد کنگره =BP 14 /ی9م8 | | کد کنگره =BP 14 /ی9م8 | ||
| خط ۹: | خط ۹: | ||
اسلام - تاریخ | اسلام - تاریخ | ||
| ناشر = | | ناشر = | ||
مجمع | [[مجمع الفكر الإسلامي]] | ||
| مکان نشر =قم - ایران | | مکان نشر =قم - ایران | ||
| سال نشر = 1417 ق | | سال نشر = 1417 ق | ||
| خط ۱۶: | خط ۱۶: | ||
| چاپ =1 | | چاپ =1 | ||
| شابک =964-5662-18-4 | | شابک =964-5662-18-4 | ||
| تعداد جلد =6 | |||
| کتابخانۀ دیجیتال نور =10779 | |||
| کتابخوان همراه نور =10779 | |||
| کد پدیدآور = | | کد پدیدآور = | ||
| پس از = | | پس از = | ||
| خط ۲۳: | خط ۲۴: | ||
}} | }} | ||
'''موسوعة التاريخ الإسلامي''' | '''موسوعة التاريخ الإسلامي''' تألیف [[یوسفی غروی، محمدهادی|محمد هادى يوسفى غروى]]'''،''' در اين كتاب نویسنده به تفصيل، درباره تاريخ اسلام از آغاز بعثت تا پايان حيات پيامبر اكرم(ص) سخن مى‌گويد. مؤلف با بهره‌گيرى از متون تاريخى و تفسيرى عامه و خاصه و منابع سيره، به ويژه سيره ابن اسحاق به شرح حالات و أهم وقايع و حوادث و بيان شأن نزول برخى آيات همت گمارده است. | ||
اين اثر در 4 جلد تأليف شده است. | اين اثر در 4 جلد تأليف شده است. | ||
== گزارش محتوا == | == گزارش محتوا == | ||
در جلد اول ابتداء به جريان پرداختن مسلمانان به تاريخ با آغاز بعثت پيامبر اكرم(ص) و تدوين سيره نبوى و تاريخ اسلام از جانب ايشان، اصول سيره نبوى و تكامل آن، اولين نويسندگان سيره پيامبر، مورخان صدر اسلام، آثار باقى مانده در سيره، اصطلاحات [[ابن هشام، عبدالملک بن هشام|ابن هشام]] در سيره ابن اسحاق، نقد | در جلد اول ابتداء به جريان پرداختن مسلمانان به تاريخ با آغاز بعثت پيامبر اكرم(ص) و تدوين سيره نبوى و تاريخ اسلام از جانب ايشان، اصول سيره نبوى و تكامل آن، اولين نويسندگان سيره پيامبر، مورخان صدر اسلام، آثار باقى مانده در سيره، اصطلاحات [[ابن هشام، عبدالملک بن هشام|ابن هشام]] در سيره ابن اسحاق، نقد کتاب‌هاى سيره، شرايط تحقيق در تاريخ و روش مؤلف در بررسى تاريخ پرداخته شده و پس از آن طى 10 فصل، موضوعاتى مطرح شده است: فصل اول: نگاهى به حوادث و تاريخ قبل از اسلام. | ||
فصل دوم: نشو و نماى نبى اكرم(ص) كه ضمن آن به موضوعاتى چون: ايمان عبدالمطلب، ولادت على(ع)، سفرهاى پيامبر(ص) به شام، ازدواج با خديجه و ولادت فاطمه ( | فصل دوم: نشو و نماى نبى اكرم(ص) كه ضمن آن به موضوعاتى چون: ايمان عبدالمطلب، ولادت على(ع)، سفرهاى پيامبر(ص) به شام، ازدواج با خديجه و ولادت فاطمه (سلام‌اللّه‌عليها) و... پرداخته شده است. | ||
فصل سوم: بعثت مبارک نبى اكرم(ص) كه مباحثى چون: چگونگى آغاز بعثت، انقطاع وحى و... را دربر مى‌گيرد. | فصل سوم: بعثت مبارک نبى اكرم(ص) كه مباحثى چون: چگونگى آغاز بعثت، انقطاع وحى و... را دربر مى‌گيرد. | ||
| خط ۵۳: | خط ۵۴: | ||
مترجم در مقدمه چنين توضيح مى‌دهد كه «سعى بنده بر اين بوده است كه ترجمه‌اى سليس و روان و در عين حال متعهد و مطابق با متن ارائه دهم؛ زيرا متون تاريخى و به خصوص تاريخ صدر اسلام كه در بردارنده احكام و دستورات شرع مقدس مى‌باشد، به گونه‌اى است كه حذف و اضافه يا ترجمه آزاد را بر نمى‌تابد». | مترجم در مقدمه چنين توضيح مى‌دهد كه «سعى بنده بر اين بوده است كه ترجمه‌اى سليس و روان و در عين حال متعهد و مطابق با متن ارائه دهم؛ زيرا متون تاريخى و به خصوص تاريخ صدر اسلام كه در بردارنده احكام و دستورات شرع مقدس مى‌باشد، به گونه‌اى است كه حذف و اضافه يا ترجمه آزاد را بر نمى‌تابد». | ||
در ترجمه اين اثر، | در ترجمه اين اثر، نویسنده نيز نظارت داشته است. | ||
== وابسته‌ها == | ==وابسته‌ها== | ||
{{وابسته‌ها}} | {{وابسته‌ها}} | ||
[[تاریخ تحقیقی اسلام (موسوعة التاریخ الاسلامی) (ترجمه)]] | [[تاریخ تحقیقی اسلام (موسوعة التاریخ الاسلامی) (ترجمه)]] | ||
[[ترجمه وقعة الطف]] | |||
[[رده:کتاب‌شناسی]] | [[رده:کتاب‌شناسی]] | ||
| خط ۶۴: | خط ۶۸: | ||
[[رده:کلیات]] | [[رده:کلیات]] | ||
[[رده:تاریخ اسلام]] | [[رده:تاریخ اسلام]] | ||