روضه خلد: تفاوت میان نسخه‌ها

    از ویکی‌نور
    بدون خلاصۀ ویرایش
    برچسب: برگردانده‌شده
    بدون خلاصۀ ویرایش
     
    (۶ نسخهٔ میانی ویرایش شده توسط ۲ کاربر نشان داده نشد)
    خط ۵: خط ۵:
    | پدیدآورندگان
    | پدیدآورندگان
    | پدیدآوران =  
    | پدیدآوران =  
    [[م‍ج‍د خ‍واف‍ی‌، ق‍رن‌ ۸ق‌.]] (نويسنده)
    [[م‍ج‍د خ‍واف‍ی‌]] (نويسنده) ق‍رن‌ ۸ق‌.
    [[فرخ، محمود ]] (محقق)
    [[فرخ، محمود]] (محقق)
    [[خدیوجم، حسین ]] ( مصحح)
    [[خدیوجم، حسین]] (مصحح)
    [[فرخ، محمود]] ( مقدمه نويس)
    [[فرخ، محمود]] (مقدمه‌نويس)
    |زبان
    |زبان
    | زبان = فارسی
    | زبان = فارسی
    | کد کنگره =     
    | کد کنگره =PIR۵۶۰۷/ر۸،ف۴      
    | موضوع =نثر فارسی - قرن 8ق. - شعر فارسی - قرن 8ق.
    | موضوع =نثر فارسی - قرن 8ق. - شعر فارسی - قرن 8ق.
    |ناشر  
    |ناشر  
    خط ۲۷: خط ۲۷:
    | پیش از =  
    | پیش از =  
    }}
    }}
    '''روضه خلد'''، اثر مجد خوافی، کتابی است در تبعیت از گلستان سعدی و به سبک آن، که با مقدمه و تحقیق محمود فرخ، به کوشش حسین خدیوجم، منتشر شده است.
    '''روضه خلد'''، اثر [[م‍ج‍د خ‍واف‍ی‌|مجد خوافی]]، کتابی است در تبعیت از [[گلستان|گلستان سعدی]] و به سبک آن، که با مقدمه و تحقیق [[فرخ، محمود|محمود فرخ]]، به کوشش [[خدیوجم، سید حسین|حسین خدیوجم]]، منتشر شده است.


    یکی از‌ دلایل ارجمندی این کتاب‌، این‌ است که اگرچه با الهام‌گیری‌ از‌ شاهکار سعدی و به سیاق آن، تصنیف شده است، ولی به استناد تصریح مؤلف‌ و نیز‌ با تأمل در محتوای حکایات‌ و باب‌ها‌، درمی‌یابیم‌ که جز یکی‌ دو‌ مورد - که خود شاعر‌ نیز‌ به آن‌ اشاره کرده است - تمامی مطالب، حاصل تراوش ذوق و اندیشه مصنف است. خود‌ وی‌‌ در این‌باره می‌گوید: «نه در نظم‌ وی‌ متابع دیگری‌ بوده‌ام‌ و نه‌ در نثر وی، مشایع‌‌ سخنوری»<ref>ر.ک: مشهور، پروین‌دخت، ص174</ref>.
    یکی از‌ دلایل ارجمندی این کتاب‌، این‌ است که اگرچه با الهام‌گیری‌ از‌ شاهکار [[سعدی، مصلح بن عبدالله|سعدی]] و به سیاق آن، تصنیف شده است، ولی به استناد تصریح مؤلف‌ و نیز‌ با تأمل در محتوای حکایات‌ و باب‌ها‌، درمی‌یابیم‌ که جز یکی‌ دو‌ مورد - که خود شاعر‌ نیز‌ به آن‌ اشاره کرده است - تمامی مطالب، حاصل تراوش ذوق و اندیشه مصنف است. خود‌ وی‌‌ در این‌باره می‌گوید: «نه در نظم‌ وی‌ متابع دیگری‌ بوده‌ام‌ و نه‌ در نثر وی، مشایع‌‌ سخنوری»<ref>ر.ک: مشهور، پروین‌دخت، ص174</ref>.


    کتاب دارای هجده باب، چهارصدوبیست حکایت و دوهزارویک‌صدوچهل بیت می‌باشد. هریک از باب‌های هجده‌گانه‌، با حدیثی از پیامبر(ص) آغاز می‌شود و سپس ابیاتی - که معمولا دو بیت است - از سروده‌های خود شاعر و متناسب با موضوع، آورده می‌شود‌. آنگاه به شرح حکایاتی متناسب با عنوان باب می‌پردازد‌<ref>ر.ک: همان</ref>.
    کتاب دارای هجده باب، چهارصدوبیست حکایت و دوهزارویک‌صدوچهل بیت می‌باشد. هریک از باب‌های هجده‌گانه‌، با حدیثی از پیامبر(ص) آغاز می‌شود و سپس ابیاتی - که معمولا دو بیت است - از سروده‌های خود شاعر و متناسب با موضوع، آورده می‌شود‌. آنگاه به شرح حکایاتی متناسب با عنوان باب می‌پردازد‌<ref>ر.ک: همان</ref>.
    خط ۳۷: خط ۳۷:
    باب‌های دیگر نیز به‌ترتیب در موضوعات ذیل تصنیف شده‌اند: ‌علم؛ عشق؛ عهد و پیمان؛ بی‌وفایی دنیا؛ کرامات اولیاءالله؛ ادب نفس؛ بیان صحبت و رفاقت؛ ریاضت و احوال فقر؛ نکاح و احوال زنان؛ کبر و حسد؛ ظلم و فساد آن؛ بخل و لئیمی؛ نوادر کلام؛ احوال طوایف؛ احسان با اهل فضل و دین و موعظت<ref>ر.ک: همان، ص175-178</ref>.
    باب‌های دیگر نیز به‌ترتیب در موضوعات ذیل تصنیف شده‌اند: ‌علم؛ عشق؛ عهد و پیمان؛ بی‌وفایی دنیا؛ کرامات اولیاءالله؛ ادب نفس؛ بیان صحبت و رفاقت؛ ریاضت و احوال فقر؛ نکاح و احوال زنان؛ کبر و حسد؛ ظلم و فساد آن؛ بخل و لئیمی؛ نوادر کلام؛ احوال طوایف؛ احسان با اهل فضل و دین و موعظت<ref>ر.ک: همان، ص175-178</ref>.


    پایان سخن آنکه مجد خوافی در این کتاب، بیشتر در قالب‌های قطعه، رباعی‌، مثنوی‌، دوبیتی و غزل کوتاه، طبع‌آزمایی کرده و در هر مورد، به‌خوبی از عهده کار برآمده است. نکته بدیع و قابل توجهی که در قطعه‌های او دیده می‌شود، این است که برخلاف تعریف‌ متداول قطعه و کاربرد رایج آن، این قالب شعری را برای بیان مضامین عاشقانه و عارفانه به خدمت گرفته و در این کار، بسیار موفق بوده است<ref>ر.ک: همان</ref>.
    پایان سخن آنکه [[م‍ج‍د خ‍واف‍ی‌|مجد خوافی]] در این کتاب، بیشتر در قالب‌های قطعه، رباعی‌، مثنوی‌، دوبیتی و غزل کوتاه، طبع‌آزمایی کرده و در هر مورد، به‌خوبی از عهده کار برآمده است. نکته بدیع و قابل توجهی که در قطعه‌های او دیده می‌شود، این است که برخلاف تعریف‌ متداول قطعه و کاربرد رایج آن، این قالب شعری را برای بیان مضامین عاشقانه و عارفانه به خدمت گرفته و در این کار، بسیار موفق بوده است<ref>ر.ک: همان</ref>.


    ==پانویس ==
    ==پانویس ==
    خط ۴۳: خط ۴۳:


    ==منابع مقاله==
    ==منابع مقاله==
    مشهور، پروین‌دخت، «مجد خوافی و کتاب روضه خلد»، پایگاه مجلات تخصصی نور، نامه پارسی، تابستان 1380- شماره 21، به آدرس:
    [[:noormags:659447|مشهور، پروین‌دخت، «مجد خوافی و کتاب روضه خلد»، پایگاه مجلات تخصصی نور، نامه پارسی، تابستان 1380- شماره 21]].
    https://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/659447


    ==وابسته‌ها==
    {{وابسته‌ها}}
    [[رده:کتاب‌شناسی]]
    [[رده:مقالات بازبینی نشده2]]
    [[رده:مقاله نوشته شده در تاریخ آذر 1402 توسط عباس مکرمی]]
    [[رده:مقاله بازبینی شده در تاریخ آذر 1402 توسط محسن عزیزی]]{{جعبه اطلاعات کتاب
    | تصویر =NUR104076J1.jpg
    | عنوان = روضه خلد
    | عنوان‌های دیگر =
    | پدیدآورندگان
    | پدیدآوران =
    [[م‍ج‍د خ‍واف‍ی‌، ق‍رن‌ ۸ق‌.]] (نويسنده)
    [[فرخ، محمود ]] (محقق)
    [[خدیوجم، حسین ]] ( مصحح)
    [[فرخ، محمود]] ( مقدمه نويس)
    |زبان
    | زبان = فارسی
    | کد کنگره =   
    | موضوع =نثر فارسی - قرن 8ق. - شعر فارسی - قرن 8ق.
    |ناشر
    | ناشر =
    | مکان نشر =
    | سال نشر = 1345ش
    | کد اتوماسیون =AUTOMATIONCODE104076AUTOMATIONCODE
    | چاپ = 0
    | شابک =
    | تعداد جلد = 1
    | کتابخانۀ دیجیتال نور = 104076
    | کتابخوان همراه نور = 104076
    | کد پدیدآور = 75723
    | پس از =
    | پیش از =
    }}
    '''روضه خلد'''، اثر مجد خوافی، کتابی است در تبعیت از گلستان سعدی و به سبک آن، که با مقدمه و تحقیق محمود فرخ، به کوشش حسین خدیوجم، منتشر شده است.
    یکی از‌ دلایل ارجمندی این کتاب‌، این‌ است که اگرچه با الهام‌گیری‌ از‌ شاهکار سعدی و به سیاق آن، تصنیف شده است، ولی به استناد تصریح مؤلف‌ و نیز‌ با تأمل در محتوای حکایات‌ و باب‌ها‌، درمی‌یابیم‌ که جز یکی‌ دو‌ مورد - که خود شاعر‌ نیز‌ به آن‌ اشاره کرده است - تمامی مطالب، حاصل تراوش ذوق و اندیشه مصنف است. خود‌ وی‌‌ در این‌باره می‌گوید: «نه در نظم‌ وی‌ متابع دیگری‌ بوده‌ام‌ و نه‌ در نثر وی، مشایع‌‌ سخنوری»<ref>ر.ک: مشهور، پروین‌دخت، ص174</ref>.
    کتاب دارای هجده باب، چهارصدوبیست حکایت و دوهزارویک‌صدوچهل بیت می‌باشد. هریک از باب‌های هجده‌گانه‌، با حدیثی از پیامبر(ص) آغاز می‌شود و سپس ابیاتی - که معمولا دو بیت است - از سروده‌های خود شاعر و متناسب با موضوع، آورده می‌شود‌. آنگاه به شرح حکایاتی متناسب با عنوان باب می‌پردازد‌<ref>ر.ک: همان</ref>.
    باب نخست، ‌«در صفات حکام‌» نوشته شده و باب دوم «در شفقت» است و با حدیث «الشفقة نصف الإيمان» آغاز شده است. این باب، بیست‌ویک حکایت دارد که جملگی در شرح شفقت‌، مهربانی، مهمان‌نوازی و محبت بزرگان دین و دنیاست<ref>ر.ک: همان</ref>.
    باب‌های دیگر نیز به‌ترتیب در موضوعات ذیل تصنیف شده‌اند: ‌علم؛ عشق؛ عهد و پیمان؛ بی‌وفایی دنیا؛ کرامات اولیاءالله؛ ادب نفس؛ بیان صحبت و رفاقت؛ ریاضت و احوال فقر؛ نکاح و احوال زنان؛ کبر و حسد؛ ظلم و فساد آن؛ بخل و لئیمی؛ نوادر کلام؛ احوال طوایف؛ احسان با اهل فضل و دین و موعظت<ref>ر.ک: همان، ص175-178</ref>.
    پایان سخن آنکه مجد خوافی در این کتاب، بیشتر در قالب‌های قطعه، رباعی‌، مثنوی‌، دوبیتی و غزل کوتاه، طبع‌آزمایی کرده و در هر مورد، به‌خوبی از عهده کار برآمده است. نکته بدیع و قابل توجهی که در قطعه‌های او دیده می‌شود، این است که برخلاف تعریف‌ متداول قطعه و کاربرد رایج آن، این قالب شعری را برای بیان مضامین عاشقانه و عارفانه به خدمت گرفته و در این کار، بسیار موفق بوده است<ref>ر.ک: همان</ref>.
    ==پانویس ==
    <references />
    ==منابع مقاله==
    مشهور، پروین‌دخت، «مجد خوافی و کتاب روضه خلد»، پایگاه مجلات تخصصی نور، نامه پارسی، تابستان 1380- شماره 21، به آدرس:
    https://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/659447




    خط ۱۰۶: خط ۵۱:


    [[رده:کتاب‌شناسی]]
    [[رده:کتاب‌شناسی]]
    [[رده:زبان‌شناسی، علم زبان]]
    [[رده:زبان و ادبیات شرقی (آسیایی)]]
    [[رده:زبان و ادبیات فارسی]]


    [[رده:مقالات بازبینی نشده2]]
    [[رده:مقالات بازبینی شده2 بهمن 1402]]
    [[رده:مقاله نوشته شده در تاریخ آذر 1402 توسط عباس مکرمی]]
    [[رده:مقاله نوشته شده در تاریخ آذر 1402 توسط عباس مکرمی]]
    [[رده:مقاله بازبینی شده در تاریخ آذر 1402 توسط محسن عزیزی]]
    [[رده:مقاله بازبینی شده در تاریخ آذر 1402 توسط محسن عزیزی]]

    نسخهٔ کنونی تا ‏۱۲ فوریهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۱۶:۰۰

    روضه خلد
    روضه خلد
    پدیدآورانم‍ج‍د خ‍واف‍ی‌ (نويسنده) ق‍رن‌ ۸ق‌.

    فرخ، محمود (محقق) خدیوجم، حسین (مصحح)

    فرخ، محمود (مقدمه‌نويس)
    سال نشر1345ش
    چاپ0
    موضوعنثر فارسی - قرن 8ق. - شعر فارسی - قرن 8ق.
    زبانفارسی
    تعداد جلد1
    کد کنگره
    PIR۵۶۰۷/ر۸،ف۴
    نورلایبمطالعه و دانلود pdf

    روضه خلد، اثر مجد خوافی، کتابی است در تبعیت از گلستان سعدی و به سبک آن، که با مقدمه و تحقیق محمود فرخ، به کوشش حسین خدیوجم، منتشر شده است.

    یکی از‌ دلایل ارجمندی این کتاب‌، این‌ است که اگرچه با الهام‌گیری‌ از‌ شاهکار سعدی و به سیاق آن، تصنیف شده است، ولی به استناد تصریح مؤلف‌ و نیز‌ با تأمل در محتوای حکایات‌ و باب‌ها‌، درمی‌یابیم‌ که جز یکی‌ دو‌ مورد - که خود شاعر‌ نیز‌ به آن‌ اشاره کرده است - تمامی مطالب، حاصل تراوش ذوق و اندیشه مصنف است. خود‌ وی‌‌ در این‌باره می‌گوید: «نه در نظم‌ وی‌ متابع دیگری‌ بوده‌ام‌ و نه‌ در نثر وی، مشایع‌‌ سخنوری»[۱].

    کتاب دارای هجده باب، چهارصدوبیست حکایت و دوهزارویک‌صدوچهل بیت می‌باشد. هریک از باب‌های هجده‌گانه‌، با حدیثی از پیامبر(ص) آغاز می‌شود و سپس ابیاتی - که معمولا دو بیت است - از سروده‌های خود شاعر و متناسب با موضوع، آورده می‌شود‌. آنگاه به شرح حکایاتی متناسب با عنوان باب می‌پردازد‌[۲].

    باب نخست، ‌«در صفات حکام‌» نوشته شده و باب دوم «در شفقت» است و با حدیث «الشفقة نصف الإيمان» آغاز شده است. این باب، بیست‌ویک حکایت دارد که جملگی در شرح شفقت‌، مهربانی، مهمان‌نوازی و محبت بزرگان دین و دنیاست[۳].

    باب‌های دیگر نیز به‌ترتیب در موضوعات ذیل تصنیف شده‌اند: ‌علم؛ عشق؛ عهد و پیمان؛ بی‌وفایی دنیا؛ کرامات اولیاءالله؛ ادب نفس؛ بیان صحبت و رفاقت؛ ریاضت و احوال فقر؛ نکاح و احوال زنان؛ کبر و حسد؛ ظلم و فساد آن؛ بخل و لئیمی؛ نوادر کلام؛ احوال طوایف؛ احسان با اهل فضل و دین و موعظت[۴].

    پایان سخن آنکه مجد خوافی در این کتاب، بیشتر در قالب‌های قطعه، رباعی‌، مثنوی‌، دوبیتی و غزل کوتاه، طبع‌آزمایی کرده و در هر مورد، به‌خوبی از عهده کار برآمده است. نکته بدیع و قابل توجهی که در قطعه‌های او دیده می‌شود، این است که برخلاف تعریف‌ متداول قطعه و کاربرد رایج آن، این قالب شعری را برای بیان مضامین عاشقانه و عارفانه به خدمت گرفته و در این کار، بسیار موفق بوده است[۵].

    پانویس

    1. ر.ک: مشهور، پروین‌دخت، ص174
    2. ر.ک: همان
    3. ر.ک: همان
    4. ر.ک: همان، ص175-178
    5. ر.ک: همان

    منابع مقاله

    مشهور، پروین‌دخت، «مجد خوافی و کتاب روضه خلد»، پایگاه مجلات تخصصی نور، نامه پارسی، تابستان 1380- شماره 21.


    وابسته‌ها