جریانات بزرگ در عرفان یهودی

جریانات بزرگ در عرفان یهودی
پدیدآوران	شولم، گرشوم گرهارد (نویسنده) رادمهر، فریدالدین (مترجم)
ناشر	نیلوفر
مکان نشر	تهران
سال نشر	1389ش
چاپ	دوم
کد کنگره	‏ BM 723/ش۹،ج۴

جریانات بزرگ در عرفان یهودی تألیف فیسوف و تاریخدان آلمانی اسرائیلی گرشوم گرهارد شولم، ترجمه فریدالدین رادمهر، این اثر همان‌طور که از نامش پیداست به بررسی عرفان یهود و مهم‌ترین جریان‌های آن تا دوران معاصر می‌پردازد.

مؤلف آن یعنی گرشوم گرهارد شولم (1897- 1982 م.) بیش از بیست سال از عمر خویش را صرف مطالعه و تحقیق در عرفان یهود، به ویژه عرفان قبالا کرد و این نوشته حاصل هفت مقاله و سخن‌رانی‌های او بوده است.

وی کوشیده است با روشی توصیفی و تاریخی و به دور از جانب‌داری، این مهم را به انجام برساند.

این اثر به طور کلی مشتمل بر نُه فصل است.

نویسنده ابتدا به ویژگی‌های کلی عرفان یهود و تأثیرپذیری آن از سنت‌های دیگر همچون گنوسی اشاره کرده است.

در ادامه تاریخ قبالا از نخستین دوره آن (عرفان مِرکبه) تا آخرین مرحله یعنی حسیدیسم مورد شرح و بررسی قرا رگرفته و در این میان از کتاب زوهر و مهم‌ترین تعالیم آن و همچنین از جنبش‌های قبالای لوریایی و شبتایی سخن به میان آمده است.

شایان ذکر است که این کتاب علاوه بر دو مقدمه شولم، دارای پیشگفتار متن انگلیسی به قلم رابرت آلتر و پیشگفتار مترجم است، که در آن‌ها درباره ماهیت عرفانی، ویژگی‌های عرفان یهود، زندگی شولم و آثار علمی او مطالبی آمده است.

منابع مقاله

شرفایی، محسن، رمضانعلی ایزانلو، محمدحسین محمدپور، کتاب‌شناسی توصیفی ادیان، مشهد، بنیاد پژوهشهای اسلامی، 1391ش.