فن السيرة: تفاوت میان نسخه‌ها
(صفحه‌ای تازه حاوی «{{جعبه اطلاعات کتاب | تصویر = NUR14105J1.jpg | عنوان = | عنوان‌های دیگر = | پدیدآوران =...» ایجاد کرد) |
Hbaghizadeh (بحث | مشارکتها) جز (جایگزینی متن - ' :' به ': ') برچسب‌ها: ویرایش همراه ویرایش از وبگاه همراه |
||
| (۶ نسخهٔ میانی ویرایش شده توسط ۲ کاربر نشان داده نشد) | |||
| خط ۱: | خط ۱: | ||
{{جعبه اطلاعات کتاب | {{جعبه اطلاعات کتاب | ||
| تصویر = NUR14105J1.jpg | | تصویر = NUR14105J1.jpg | ||
| عنوان = | | عنوان = فن السيرة | ||
| عنوان‌های دیگر = | | عنوان‌های دیگر = | ||
| پدیدآوران = | | پدیدآوران = | ||
[[ | [[عباس، احسان]] (نويسنده) | ||
| زبان = | | زبان = عربي | ||
| کد کنگره = | | کد کنگره = ع2ف9 21 CT | ||
| موضوع = | | موضوع = سرگذشت‌نامه نويسي | ||
| ناشر = | | ناشر =عمان: دار الشروق | ||
| مکان نشر = | لبنان - بيروت: دار صادر | ||
| سال نشر = | |||
| مکان نشر = عمان: دار الشروق | |||
لبنان - بيروت: دار صادر | |||
| سال نشر = 1996م | |||
| کد اتوماسیون = AUTOMATIONCODE14105AUTOMATIONCODE | | کد اتوماسیون = AUTOMATIONCODE14105AUTOMATIONCODE | ||
| چاپ = | | چاپ = | ||
| شابک = | | شابک = | ||
| تعداد جلد = | | تعداد جلد = 1 | ||
| کتابخانۀ دیجیتال نور = | | کتابخانۀ دیجیتال نور =14105 | ||
| کتابخوان همراه نور =14105 | |||
| کد پدیدآور = | | کد پدیدآور = | ||
| پس از = | | پس از = | ||
| خط ۲۵: | خط ۳۱: | ||
}} | }} | ||
'''فن السيرة'''، اثر احسان | '''فن السيرة'''، اثر [[عباس، احسان|احسان عباس]]، کتابی است در معرفی مبانی و زیرساخت‌های زندگی‌نامه‌نویسی، به زبان عربی. | ||
==اهمیت کتاب== | ==اهمیت کتاب== | ||
| خط ۴۰: | خط ۴۶: | ||
نویسنده در مقدمه که آن را در سال 1965م، نوشته، به تعریف سیره و بیان نقش آن در فرهنگ، تمدن و ادب عرب، پرداخته است<ref>ر.ک: مقدمه، ص5-8</ref>. | نویسنده در مقدمه که آن را در سال 1965م، نوشته، به تعریف سیره و بیان نقش آن در فرهنگ، تمدن و ادب عرب، پرداخته است<ref>ر.ک: مقدمه، ص5-8</ref>. | ||
در بخش نخست، به‌منظور بحث و بررسی تاریخ سیره‌نویسی در میان مسلمانان، ابتدا به بحث پیرامون تأثیر تاریخ در تمدن‌های کلاسیک یونانی، رومی و مصر باستان<ref>ر.ک: متن کتاب، ص9</ref> و نظریه‌های مختلف پیرامون فهم و فلسفه تاریخ، از جمله دیدگاه علمای بزرگی همچون ابن خلدون<ref>ر.ک: همان، ص12</ref>، سخاوی<ref>ر.ک: همان، ص12</ref>، ابن جوزی<ref>ر.ک: همان</ref> در این زمینه پرداخته شده و سپس، به کتاب‌هایی مانند | در بخش نخست، به‌منظور بحث و بررسی تاریخ سیره‌نویسی در میان مسلمانان، ابتدا به بحث پیرامون تأثیر تاریخ در تمدن‌های کلاسیک یونانی، رومی و مصر باستان<ref>ر.ک: متن کتاب، ص9</ref> و نظریه‌های مختلف پیرامون فهم و فلسفه تاریخ، از جمله دیدگاه علمای بزرگی همچون ابن خلدون<ref>ر.ک: همان، ص12</ref>، سخاوی<ref>ر.ک: همان، ص12</ref>، ابن جوزی<ref>ر.ک: همان</ref> در این زمینه پرداخته شده و سپس، به کتاب‌هایی مانند «[[تاریخ دمشق (سهیل زکار)|تاریخ دمشق]]» [[ابن عساکر، علی بن حسن|ابن عساکر]]، «[[تاريخ أصبهان (ذكر أخبار أصبهان)|تاریخ اصفهان]]» [[ابونعیم، احمد بن عبدالله|ابونعیم]]، «[[تاریخ بغداد]]» [[ابن خطیب، محمد بن عبدالله|ابن خطیب]] اشاره گردیده است و این کتب، تراجم رجال معروف از علمای هر شهر، دانسته شده است<ref>ر.ک: همان، ص15</ref>. | ||
در ادامه، سایر کتب تراجم در میان مسلمانان، از جمله | در ادامه، سایر کتب تراجم در میان مسلمانان، از جمله «[[مغازی: تاریخ جنگهای پیامبر(ص) (ترجمه)|مغازی]]» [[واقدی، محمد بن عمر|واقدی]]، «[[أنساب الأشراف (5 جلدی)|أنساب الأشراف]]» [[بلاذری، احمد بن یحیی|بلاذری]]، «[[الروض الأنف في شرح السيرة النبوية لابن هشام|الروض الأنف]]»، «[[السيرة الحلبية]]»<ref>ر.ک: همان، ص17</ref>، «سيرة الحسن البصري» [[بلاذری، احمد بن یحیی|بلاذری]]<ref>ر.ک: همان، ص19</ref>، «الرسائل الصغيرة»<ref>ر.ک: همان، ص20</ref> و «مثالب الوزيرين» [[ابوحیان توحیدی، علی بن محمد|ابوحیان]]<ref>ر.ک: همان، ص21</ref>، «سيرة سيبويه المصري» [[ابن زولاق، حسن بن ابراهیم|ابن زولاق]]<ref>ر.ک: همان، ص24</ref> مورد بحث قرار گرفته است. | ||
در بخش دوم، ضمن مقایسه سیره‌نویسی در جهان اسلام با سیره‌نویسی در غرب، سیر تطور و تکامل سیره‌نویسی در جهان اسلام، از درج شرح‌حال‌های مختصر و جرح و تعدیل صرف، به‌سوی سیره‌نویسی فنی، مورد بحث و کنکاش قرار گرفته است<ref>ر.ک: همان، ص35</ref>. نویسنده، قرن هجدهم میلادی را به دلیل تمایل نویسندگانی همچون دکتر «جانسون» و «بوزول»، به دقت و امانت در امر سیره‌نویسی، «عصر نهضت» در تاریخ سیره‌نویسی انگلیسی نامیده و به بررسی شیوه کار ایشان، در موضوع شرح‌حال‌نویسی، پرداخته<ref>ر.ک: همان، ص38</ref> و سپس این موضوع را با بررسی شیوه کار نویسندگانی از غرب همچون «لیتون ستراتشی»<ref>ر.ک: همان، ص45</ref>، «اندریا موروا»<ref>ر.ک: همان، ص48</ref>، «ادموند بلندن»<ref>ر.ک: همان، ص50</ref> و «استیفان اتسفایج»<ref>ر.ک: همان، ص51</ref> و مقایسه آنها با نویسندگان مسلمانی همچون محمدحسین هیکل نویسنده کتاب «حياة محمد(ص)»<ref>ر.ک: همان، ص55</ref>، شفیق غربال<ref>ر.ک: همان</ref>، محمد سعید عریان نویسنده کتاب «حياة الرافعي»<ref>ر.ک: همان</ref>، عباس محمود عقاد نویسنده کتاب «عبقريات الإسلامية»<ref>ر.ک: همان</ref>، میخائیل نعیمه<ref>ر.ک: همان</ref> و علی ادهم نویسنده کتاب «منصور الأندلس»<ref>ر.ک: همان</ref>، پی گرفته است. | در بخش دوم، ضمن مقایسه سیره‌نویسی در جهان اسلام با سیره‌نویسی در غرب، سیر تطور و تکامل سیره‌نویسی در جهان اسلام، از درج شرح‌حال‌های مختصر و جرح و تعدیل صرف، به‌سوی سیره‌نویسی فنی، مورد بحث و کنکاش قرار گرفته است<ref>ر.ک: همان، ص35</ref>. نویسنده، قرن هجدهم میلادی را به دلیل تمایل نویسندگانی همچون دکتر «جانسون» و «بوزول»، به دقت و امانت در امر سیره‌نویسی، «عصر نهضت» در تاریخ سیره‌نویسی انگلیسی نامیده و به بررسی شیوه کار ایشان، در موضوع شرح‌حال‌نویسی، پرداخته<ref>ر.ک: همان، ص38</ref> و سپس این موضوع را با بررسی شیوه کار نویسندگانی از غرب همچون «لیتون ستراتشی»<ref>ر.ک: همان، ص45</ref>، «اندریا موروا»<ref>ر.ک: همان، ص48</ref>، «ادموند بلندن»<ref>ر.ک: همان، ص50</ref> و «استیفان اتسفایج»<ref>ر.ک: همان، ص51</ref> و مقایسه آنها با نویسندگان مسلمانی همچون محمدحسین هیکل نویسنده کتاب «حياة محمد(ص)»<ref>ر.ک: همان، ص55</ref>، شفیق غربال<ref>ر.ک: همان</ref>، محمد سعید عریان نویسنده کتاب «حياة الرافعي»<ref>ر.ک: همان</ref>، [[عقاد، عباس محمود|عباس محمود عقاد]] نویسنده کتاب «عبقريات الإسلامية»<ref>ر.ک: همان</ref>، میخائیل نعیمه<ref>ر.ک: همان</ref> و علی ادهم نویسنده کتاب «منصور الأندلس»<ref>ر.ک: همان</ref>، پی گرفته است. | ||
مؤلف در بخش سوم، به بیان مرحله و درجه فنی و ویژگی‌های سیره‌نویسی فنی پرداخته است. وی مهم‌ترین مسائلی را که نویسنده در امر سیره‌نویسی باید بدان اهتمام داشته باشد، توجه به چگونگی نمو و تطور و تغییر شخصیت افراد در مراحل مختلف زندگی و نیز توجه به تأثیر رخدادهای گوناگون در آن، دانسته است<ref>ر.ک: همان، ص77</ref>. | مؤلف در بخش سوم، به بیان مرحله و درجه فنی و ویژگی‌های سیره‌نویسی فنی پرداخته است. وی مهم‌ترین مسائلی را که نویسنده در امر سیره‌نویسی باید بدان اهتمام داشته باشد، توجه به چگونگی نمو و تطور و تغییر شخصیت افراد در مراحل مختلف زندگی و نیز توجه به تأثیر رخدادهای گوناگون در آن، دانسته است<ref>ر.ک: همان، ص77</ref>. | ||
| خط ۵۸: | خط ۶۴: | ||
==منابع مقاله== | ==منابع مقاله== | ||
# مقدمه و متن کتاب. | # مقدمه و متن کتاب. | ||
# رنجبر رفیع، سکینه، «ترجمه کتاب فن السيرة، تألیف احسان عباس و نقد رویکرد تألیفی نویسنده به این فن»، پایان‌نامه، دولتی، وزارت علوم، تحقیقات و فناوری دانشگاه محقق اردبیلی، دانشکده ادبیات و علوم انسانی، 1393، کارشناسی ارشد، | # [https://ganj-old.irandoc.ac.ir/articles/793654 رنجبر رفیع، سکینه، «ترجمه کتاب فن السيرة، تألیف احسان عباس و نقد رویکرد تألیفی نویسنده به این فن»، پایان‌نامه، دولتی، وزارت علوم، تحقیقات و فناوری دانشگاه محقق اردبیلی، دانشکده ادبیات و علوم انسانی، 1393، کارشناسی ارشد،] | ||
==وابسته‌ها== | |||
{{وابسته‌ها}} | |||
[[رده:کتاب‌شناسی]] | [[رده:کتاب‌شناسی]] | ||
[[رده: | [[رده:علوم کمکی تاریخ]] | ||
[[رده: | [[رده:سرگذشت‌نامه‌ها]] | ||
نسخهٔ کنونی تا ۱۷ ژوئن ۲۰۲۳، ساعت ۰۹:۰۹
| فن السيرة | |
|---|---|
 | |
| پدیدآوران | عباس، احسان (نويسنده) |
| ناشر | عمان: دار الشروق لبنان - بيروت: دار صادر |
| مکان نشر | عمان: دار الشروق لبنان - بيروت: دار صادر |
| سال نشر | 1996م |
| موضوع | سرگذشت‌نامه نويسي |
| زبان | عربي |
| تعداد جلد | 1 |
| کد کنگره | ع2ف9 21 CT |
| نورلایب | مطالعه و دانلود pdf |
فن السيرة، اثر احسان عباس، کتابی است در معرفی مبانی و زیرساخت‌های زندگی‌نامه‌نویسی، به زبان عربی.
اهمیت کتاب
آنچه باعث اهمیت کتاب می‌گردد، این است که با مطالعه این اثر و آشنا شدن با زمینه‌های فکری و فرهنگی مختلف که در آن آمده، قادر خواهیم بود فرهنگ‌های دیگر را در درون فرهنگ خود، هضم و درباره آنها، تأمل کنیم؛ تأملی که می‌تواند آغازگر تفکر و خلاقیت در حوزه زندگی‌نامه‌نویسی باشد[۱].
ساختار
کتاب با مقدمه مؤلف آغاز گردیده و مطالب در پنج بخش، سامان‌دهی شده است.
گزارش محتوا
زندگی‌نامه، نوشته‌ای است مربوط به شرح و توصیف رخدادها و روند زندگی یک فرد خاص. چنین نوشته‌ای درعین‌حال ما را با فکر، اندیشه و تجربه‌های آن انسان مشخص، آشنا می‌کند. مطالعه زندگی‌نامه، وسعت دید و تفکر و نیز اندیشه‌های انتقادی را به ارمغان می‌آورد. اثر حاضر، کتابی است که مخاطب را به‌طور دقیق و زیرساختی با مفهوم زندگی‌نامه آشنا می‌کند و نیز مسائل مربوط به آن را واشکافی کرده و به‌دقت و با تکیه بر اسناد معتبر و مختلف، تحلیل می‌نماید[۲].
نویسنده در این کتاب، به معرفی و توضیح درباره زندگی‌نامه‌های عربی و غربی، به‌موازات هم و به شکل مختصر، اما مفید پرداخته است. فن السيرة، باعث می‌شود که مخاطب با نوع تفکر زندگی‌نامه‌نویسان بزرگ و نیز برجسته‌ترین کتاب‌های نوشته‌شده در این زمینه، آشنایی یابد[۳].
نویسنده در مقدمه که آن را در سال 1965م، نوشته، به تعریف سیره و بیان نقش آن در فرهنگ، تمدن و ادب عرب، پرداخته است[۴].
در بخش نخست، به‌منظور بحث و بررسی تاریخ سیره‌نویسی در میان مسلمانان، ابتدا به بحث پیرامون تأثیر تاریخ در تمدن‌های کلاسیک یونانی، رومی و مصر باستان[۵] و نظریه‌های مختلف پیرامون فهم و فلسفه تاریخ، از جمله دیدگاه علمای بزرگی همچون ابن خلدون[۶]، سخاوی[۷]، ابن جوزی[۸] در این زمینه پرداخته شده و سپس، به کتاب‌هایی مانند «تاریخ دمشق» ابن عساکر، «تاریخ اصفهان» ابونعیم، «تاریخ بغداد» ابن خطیب اشاره گردیده است و این کتب، تراجم رجال معروف از علمای هر شهر، دانسته شده است[۹].
در ادامه، سایر کتب تراجم در میان مسلمانان، از جمله «مغازی» واقدی، «أنساب الأشراف» بلاذری، «الروض الأنف»، «السيرة الحلبية»[۱۰]، «سيرة الحسن البصري» بلاذری[۱۱]، «الرسائل الصغيرة»[۱۲] و «مثالب الوزيرين» ابوحیان[۱۳]، «سيرة سيبويه المصري» ابن زولاق[۱۴] مورد بحث قرار گرفته است.
در بخش دوم، ضمن مقایسه سیره‌نویسی در جهان اسلام با سیره‌نویسی در غرب، سیر تطور و تکامل سیره‌نویسی در جهان اسلام، از درج شرح‌حال‌های مختصر و جرح و تعدیل صرف، به‌سوی سیره‌نویسی فنی، مورد بحث و کنکاش قرار گرفته است[۱۵]. نویسنده، قرن هجدهم میلادی را به دلیل تمایل نویسندگانی همچون دکتر «جانسون» و «بوزول»، به دقت و امانت در امر سیره‌نویسی، «عصر نهضت» در تاریخ سیره‌نویسی انگلیسی نامیده و به بررسی شیوه کار ایشان، در موضوع شرح‌حال‌نویسی، پرداخته[۱۶] و سپس این موضوع را با بررسی شیوه کار نویسندگانی از غرب همچون «لیتون ستراتشی»[۱۷]، «اندریا موروا»[۱۸]، «ادموند بلندن»[۱۹] و «استیفان اتسفایج»[۲۰] و مقایسه آنها با نویسندگان مسلمانی همچون محمدحسین هیکل نویسنده کتاب «حياة محمد(ص)»[۲۱]، شفیق غربال[۲۲]، محمد سعید عریان نویسنده کتاب «حياة الرافعي»[۲۳]، عباس محمود عقاد نویسنده کتاب «عبقريات الإسلامية»[۲۴]، میخائیل نعیمه[۲۵] و علی ادهم نویسنده کتاب «منصور الأندلس»[۲۶]، پی گرفته است.
مؤلف در بخش سوم، به بیان مرحله و درجه فنی و ویژگی‌های سیره‌نویسی فنی پرداخته است. وی مهم‌ترین مسائلی را که نویسنده در امر سیره‌نویسی باید بدان اهتمام داشته باشد، توجه به چگونگی نمو و تطور و تغییر شخصیت افراد در مراحل مختلف زندگی و نیز توجه به تأثیر رخدادهای گوناگون در آن، دانسته است[۲۷].
در بخش چهارم، به‌صورت کلی، به موضوع شرح‌حال‌نویسی و ارائه اطلاعات شخصی که در اصطلاح، بدان روزمه‌نویسی گفته می‌شود، پرداخته شده[۲۸] و در بخش پنجم، این موضوع در ادبیات عرب، مورد بررسی قرار گرفته است[۲۹].
وضعیت کتاب
فهارس کتاب، شامل فهرست موضوعات، اعلام و منابع مورد استفاده نویسنده، در انتهای کتاب آمده و در پاورقی‌ها، علاوه بر ذکر منابع[۳۰]، به درج لاتین اسامی و اعلامی که در متن ذکر گردیده، پرداخته شده است[۳۱].
پانویس
- ↑ ر.ک: رنجبر رفیع، سکینه
- ↑ ر.ک: همان
- ↑ ر.ک: همان
- ↑ ر.ک: مقدمه، ص5-8
- ↑ ر.ک: متن کتاب، ص9
- ↑ ر.ک: همان، ص12
- ↑ ر.ک: همان، ص12
- ↑ ر.ک: همان
- ↑ ر.ک: همان، ص15
- ↑ ر.ک: همان، ص17
- ↑ ر.ک: همان، ص19
- ↑ ر.ک: همان، ص20
- ↑ ر.ک: همان، ص21
- ↑ ر.ک: همان، ص24
- ↑ ر.ک: همان، ص35
- ↑ ر.ک: همان، ص38
- ↑ ر.ک: همان، ص45
- ↑ ر.ک: همان، ص48
- ↑ ر.ک: همان، ص50
- ↑ ر.ک: همان، ص51
- ↑ ر.ک: همان، ص55
- ↑ ر.ک: همان
- ↑ ر.ک: همان
- ↑ ر.ک: همان
- ↑ ر.ک: همان
- ↑ ر.ک: همان
- ↑ ر.ک: همان، ص77
- ↑ ر.ک: همان، ص91
- ↑ ر.ک: همان، ص111
- ↑ ر.ک: پاورقی، ص93
- ↑ ر.ک: همان، ص106
منابع مقاله