تحریر الوسیله (ابهام‌زدایی)

تحریر الوسیله، معادل، عنوانی برای هر یک از کتابهای ذیل است:

• تحرير الوسیلة مهم‌ترين و جامع‌ترين رساله فقهى - فتوايى (غير استدلالى) امام خمينى و به لحاظ جامعيت و برخوردارى اضافاتى در مسائل مستحدثه، يكى از ماندگارترين آثار فقهى شيعه اماميه است، كه از ابتداى تأليف تاكنون، همواره مورد شرح و تعليقه فقهاى پس از مؤلف قرار گرفته است.

• تحرير الوسيلة (ترجمه) از مجموعه انتشارات مؤسسه تنظيم و نشر آثار امام خمينى است كه در آن، كتاب «تحريرالوسيلة» نوشته امام خمينى(ره) از زبان عربى به فارسی در دو جلد مفصل ترجمه شده است.

• مستند تحرير الوسيلة اثر آیت‌الله شهيد سيد مصطفى خمينى به زبان عربى در دو جلد در ابواب مختلف فقهيبه نگارش درآمده و بههمت مؤسسه تنظیم و نشر آثار امام خمینی(ره) منتشر شده است. در پايان هر جلد فهرستى تفصيلى از مباحث كتاب ارائه و در پاورقى نيز منابع مورد استفاده مؤلف معرفى شده است.

• ترجمه تحرير الوسيلة همچنان‌که از نام آن پیداست، ترجمه فارسی «تحرير الوسيلة» امام خمینی(ره)، به قلم علی اسلامی است که در چهار جلد، منتشر شده است.

• تحرير تحرير الوسيلة نوشته علی مشکینی (1300- 1386ش) کتابی فقهی به قلم یکی از عالمان معاصر و اساتید حوزه علمیه قم است. نویسده اثر مشهور «تحریر الوسیله» امام خمینی(ره) را تحریر مجدد و تسهیل کرده است.

• تحرير الوسيلة (موسوعه جلد 22) كتاب‏ فقهى، فتوايى‏ و عملى‏ است‏ كه‏ امام‏ خمينى(ره) آن‏ را به‌‏عنوان‏ حاشيه‏ و به‏‌عبارت‏‌ديگر، تكمله‏‌اى‏ بر «وسيلة النجاة» آيت‏‌الله‏ سيد ابوالحسن‏ اصفهانى‏ نوشته‏‌اند و ابوابى‏ مانند «حج»، «جهاد»، «امر به‏ معروف‏ و نهى‏ از منكر»، «حدود»، «قصاص» و «ديات» را بر آن‏ افزوده‏ است.

• دليل تحرير الوسيلة (كتاب المضاربة) به قلم على اكبر سيفى مازندرانى، در شرح و تبيين مطالب و مستندات باب مضاربه، از كتاب شريف «تحرير الوسيلة»، نوشته امام خمينى(ره) است. اين كتاب، در سال 1425ق و به زبان عربى نوشته شده است.

• مدارك تحرير الوسيلة، كتاب الصلاة تأليف آیت‌الله مرتضى بنى فضل، توسط مؤسسه تنظيم و نشر آثار امام خمينى تحقيق و در سال 1380 براى اولين بار در قم منتشرشد.

• مستند تحرير الوسيلة: الإجتهاد و التقليد تألیف جمعی از محققین، شرحی است به زبان عربی، بر باب اجتهاد و تقلید از کتاب تحریر الوسیله امام خمینی(ره).

• دليل تحرير الوسيلة (أحكام الستر و النظر) تأليف آیت‌الله شيخ على اكبر سيفى مازندرانى است كه در آن دلايل و مستندات فقهى كتاب «تحريرالوسيله» امام خمينى ارائه شده است.

• دليل تحرير الوسيلة للإمام خميني، كتاب الوقف شرح علی‌اکبر سیفى مازندرانى (معاصر) بر باب وقف کتاب تحریر الوسیله امام خمینى(ره) است. این اثر به زبان عربى و در موضوع فقه استدلالى تألیف گردیده است.

• تقرير الحقيقة في شرح تحرير الوسيلة اثر آیت‌الله احمد بهشتی، شرح «کتاب المواریث» از کتاب «تحریر الوسیلة» می‌باشد.

• مباني تحرير الوسيلة امام خمینی(ره) شرح آیت‌الله محمد دانش‌زاده قمی مشهور به مؤمن قمی (متوفی 1397ش) بر کتاب «تحریر الوسیلة» امام خمینی(ره) است.

• دليل تحرير الوسيلة (الخمس) الإمام الخميني قدس‌سره، در واقع شرحى است بر چند باب از كتاب تحرير الوسيله امام خمينى(ره) كه توسط آیت‌الله على اكبر سيفى مازندرانى در جلدهاى متعدد و به زبان عربى و در موضوع فقه استدلالى تأليف گرديده است.

• مدارك تحرير الوسيلة، كتاب الزكاة والخمس، تأليف آیت‌الله مرتضى بنى فضل، به موضوع زكات و خمس به شيوه فقه استدلالى پرداخته و براى اولين بار توسط مؤسسه تنظيم و نشر آثار امام خمينى تحقيق و چاپ و به زبان منتشر شد.

• آیین کیفری اسلام؛ شرح فارسی تحریر الوسیله (حدود)، درس‎های خارج فقه آیت‌الله فاضل لنکرانی، پیرامون بخش حدود از کتاب تحریر الوسیله امام خمینی است که به زبان فارسی توسط اکبر ترابی شهرضایی، تقریر، تحقیق و تنظیم شده و توسط مرکز فقهی ائمه اطهار چاپ و منتشر گردیده است.