أيسر التفاسير: تفسير - أسباب نزول - احاديث - نماذج إعراب: تفاوت میان نسخه‌ها
بدون خلاصۀ ویرایش |
بدون خلاصۀ ویرایش |
||
| خط ۳۲: | خط ۳۲: | ||
}} | }} | ||
''' | '''أيسر التفاسير: تفسير - أسباب نزول - أحاديث - نماذج إعراب،''' تفسیری است 3 جلدی از جمله تفاسیر اهل سنت که به زبان عربی توسط [[حومد، أسعد|اسعد محمود حومد]] نگاشته شده است. | ||
این کتاب | این کتاب برای تسهیل فهم عامه مردم در فهم معانی قرآن کریم نوشته شده و به جهت دسترسی مسلمانان غیر عرب به آن، مؤلف آن را به زبانهای انگلیسی و فرانسه هم ترجمه کرده است.<ref>ر.ک: مقدمه دکتر محمد احسان نص بر کتاب، ج1، ص8</ref> از ویژگیهای این اثر می‌توان اصالت آن و راحتی تعابیرش و جمع میان ضرورات میراث اسلامی (اهل سنت) و مقتضیات فرهنگ امروزین و همچنین استیفای کامل معانی قرآنی و ضبط کامل حرکات و اعرابها و افزودن فصلی طولانی مشتمل بر اعراب برخی کلمات و نصوص قرآنی به آن که خواندن یا فهمش بر برخی خوانندگان، دشوار است را نام برد.<ref>ر.ک: مقدمه دکتر عبدالله صالح عثیمین بر کتاب، همان، ص6</ref> | ||
از دیگر ویژگیهای کتاب، التزام نویسنده آن به طریقه سلف صالح در شرح آیات قرآن کریم است. مؤلف در شیوه نگارش از عالم دمشقی، استاد [[قاسمی، جمال‌الدین|جمال‌الدین قاسمی]] تبعیت کرده؛ یعنی هنگامی که خواسته معنای جدیدی را از آیه بیان کند، آیه را ذکر کرده و معانی معروف و مألوف نزد علما برای آن را بیان می‌کند و سپس معنای مورد نظرش را تحت عنوان تنبیه ذکر می‌نماید.<ref>ر.ک: مقدمه احمد حسن معلم بر کتاب، همان، ص11</ref> ویژگی دیگر اینکه، نویسنده کلماتی را که در قرآن مطابق رسم‌الخط عثمانی است و خواندنش برای نسل معاصر دشوار است، به‌صورت املای جدید نوشته تا خواندنش برای مطالعه‌کنندگان آسان باشد.<ref>ر.ک: همان، ص12</ref> | |||
چاپ حاضر چهارمین چاپ از کتاب است که در 3 جلد به چاپ رسیده؛ | چاپ حاضر چهارمین چاپ از کتاب است که در 3 جلد به چاپ رسیده؛ چاپهای پیشین کتاب در 2 جلد انجام شده بوده است.<ref>ر.ک: مقدمه چاپ چهارم کتاب، همان، ص5</ref> این کتاب در سال 1414ق/ 1994م، جایزه ملک فیصل را در عربستان سعودی دریافت کرده است.<ref>ر.ک: کتاب، همان، ص6-7</ref> | ||
==پانویس== | ==پانویس== | ||
<references /> | <references /> | ||
== | ==منابع مقاله== | ||
مقدمه‌های جلد اول کتاب. | مقدمه‌های جلد اول کتاب. | ||
نسخهٔ ۳ ژوئیهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۱۱:۵۸
| أیسر التفاسیر: تفسیر - أسباب نزول - احادیث - نماذج إعراب | |
|---|---|
 | |
| پدیدآوران | حومد، أسعد (نویسنده)
شعراوی، محمد متولی (مصحح) مسلم، أحمد حسن (مصحح) س‍ل‍ق‍ین‍ی، اب‍راه‍یم محمد (مقدمه‌نویس) |
| ناشر | [بی نا] |
| مکان نشر | [بی جا] - [بی جا] |
| سال نشر | 1419ق. = 2009م. |
| چاپ | چاپ چهارم |
| زبان | عربی |
| تعداد جلد | 3 |
| کد کنگره | /ح9الف9 / 98 BP |
أيسر التفاسير: تفسير - أسباب نزول - أحاديث - نماذج إعراب، تفسیری است 3 جلدی از جمله تفاسیر اهل سنت که به زبان عربی توسط اسعد محمود حومد نگاشته شده است.
این کتاب برای تسهیل فهم عامه مردم در فهم معانی قرآن کریم نوشته شده و به جهت دسترسی مسلمانان غیر عرب به آن، مؤلف آن را به زبانهای انگلیسی و فرانسه هم ترجمه کرده است.[۱] از ویژگیهای این اثر می‌توان اصالت آن و راحتی تعابیرش و جمع میان ضرورات میراث اسلامی (اهل سنت) و مقتضیات فرهنگ امروزین و همچنین استیفای کامل معانی قرآنی و ضبط کامل حرکات و اعرابها و افزودن فصلی طولانی مشتمل بر اعراب برخی کلمات و نصوص قرآنی به آن که خواندن یا فهمش بر برخی خوانندگان، دشوار است را نام برد.[۲]
از دیگر ویژگیهای کتاب، التزام نویسنده آن به طریقه سلف صالح در شرح آیات قرآن کریم است. مؤلف در شیوه نگارش از عالم دمشقی، استاد جمال‌الدین قاسمی تبعیت کرده؛ یعنی هنگامی که خواسته معنای جدیدی را از آیه بیان کند، آیه را ذکر کرده و معانی معروف و مألوف نزد علما برای آن را بیان می‌کند و سپس معنای مورد نظرش را تحت عنوان تنبیه ذکر می‌نماید.[۳] ویژگی دیگر اینکه، نویسنده کلماتی را که در قرآن مطابق رسم‌الخط عثمانی است و خواندنش برای نسل معاصر دشوار است، به‌صورت املای جدید نوشته تا خواندنش برای مطالعه‌کنندگان آسان باشد.[۴]
چاپ حاضر چهارمین چاپ از کتاب است که در 3 جلد به چاپ رسیده؛ چاپهای پیشین کتاب در 2 جلد انجام شده بوده است.[۵] این کتاب در سال 1414ق/ 1994م، جایزه ملک فیصل را در عربستان سعودی دریافت کرده است.[۶]
پانویس
منابع مقاله
مقدمه‌های جلد اول کتاب.